劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十四 (32)

1. 五疳出蟲第四

《吉氏家傳》治小兒肚大有蟲方。

苦參，宣連（各半兩），膩粉（一錢）

上末。每服一錢，沙糖酒調下，四更時與服，宣下蟲妙。

《吉氏家傳》治疳蟲咬心痛，勝金丸，小兒蟲咬痛鑽心，日夜連連不可禁，蘆薈牛黃龍齒麝，胡黃連合勝如金。熊膽汁丸如小豆，每服三粒自功深，須著米泔交送下，免憂蟲蝕敢來侵。

龍齒，蘆薈，麝香（各一字），牛黃（半字），胡黃連（半錢）

上搗，研極細，熊膽為丸小豆大。米泔下三丸。

《朱氏家傳》治小兒疳氣，不思飲食，常服退疳殺蟲龍膽丸方

龍膽草，苦參，川楝子（各等分）

上件為末，水煮糊為丸如黍米大。每服十五丸，飯湯吞下，日進三服。

長沙醫者鄭愈傳治小兒疳蟲，肥潤臟腑，進食殺蟲保童丸方

鶴蝨，大黃，蘆薈（各一分半），龍膽（半錢），木香，青皮（各一錢）肉豆蔻（一個），宣連，胡黃連（各一錢半。入巴豆肉一錢，同炒過，去巴豆不用）

上為末。麵糊為丸如此○。大每服十丸或七丸，米飲下，兼能止痢。白痢，白薑湯下；赤痢，甘草湯下；水痢，陳米飲下；常服，薄荷湯下。

白話文：

《吉氏家傳》治療小兒肚子大、有蟲的藥方

苦參、黃連（各半兩），膩粉（一錢）

將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用砂糖酒調和後在四更（凌晨兩點左右）服用，能有效驅蟲。

《吉氏家傳》治療疳蟲咬心痛的勝金丸

小兒因蟲咬而心痛，日夜不停地鑽痛，難以忍受，可以用以下藥方：蘆薈、牛黃、龍齒、麝香、胡黃連混合，效果如黃金般珍貴。熊膽汁製成丸如小豆般大小，每次服用三粒，效果顯著，用米泔水送服，可以防止蟲蝕侵擾。

龍齒、蘆薈、麝香（各一字），牛黃（半字），胡黃連（半錢）

將以上藥材搗碎，研磨成極細的粉末，用熊膽汁製成如小豆般大小的藥丸。每次服用三丸，用米泔水送服。

《朱氏家傳》治療小兒疳氣、不思飲食的退疳殺蟲龍膽丸藥方

龍膽草、苦參、川楝子（各等份）

將以上藥材磨成粉末，用水煮成糊狀，製成如黍米大小的藥丸。每次服用十五丸，用米湯送服，每天服用三次。

長沙醫生鄭愈傳授的治療小兒疳蟲、滋養臟腑、促進食慾、殺蟲的保童丸藥方

鶴虱、大黃、蘆薈（各一分半），龍膽（半錢），木香、青皮（各一錢），肉豆蔻（一個），黃連、胡黃連（各一錢半，加入巴豆肉一錢，一起炒過，去掉巴豆不用）

將以上藥材磨成粉末，用麵糊製成如圓珠狀的藥丸。每次服用十丸或七丸，用米湯送服，兼能止瀉。白痢，用生薑湯送服；赤痢，用甘草湯送服；水痢，用陳米湯送服；平時服用，用薄荷湯送服。