《幼幼新書》~ 卷第二十四 (26)
卷第二十四 (26)
1. 一切疳第三
第一肝疳：小兒雖飲奶乳，漸喜肉食，尤愛酸鹹。只服前定命丹，次服此藥。
肉豆蔻（三個），枳殼（焙、三分），茯苓，胡黃連（各半兩），大黃，甘草（各一兩），丁香，麝香（各二錢）
上八味為末。每服一字，米飲下，日二服。久者五服，有效。
第二急疳：小兒疳痢，下赤色膿血，下部脫肛。雖有精神，命在須臾。但服此沉香丸方。
沉香，人參，蠍，胡黃連，乳香（各一分），龍骨，甘草（各一兩）
上件棗肉為丸麻子大。每服三丸，米飲下，日二服。久患七服，見效。
第三風疳：小兒手足拘拳，眼目不開，有時自笑；或嗔怒驚叫，手爪甲青，狀似鬼形，色似天瘹。須服此金箔茯苓散
金箔（五片），茯苓，牛膝，胡黃連（各一兩），龍骨（一分，生），木香，麝香（各一錢）
上件為末。每服一字，米飲下，日二服。忌油膩。
第四肉疳：眼目常痛，飲食不下，食物不消，日漸羸瘦，服此調中丸。
鱉甲（醋炙），當歸，黃耆，人參，附子（炮），桂心，胡黃連（各一兩），雄黃（少許）
上為末，棗肉為丸麻子大。每服三丸，米湯下。忌魚、油物。
第五脊疳：十指爪甲癢痛，頭髮焦乾，腹肚虛鳴，脊骨如鋸；時時下痢，狀如青澱，或膿或血，服此，硃砂丸方
天靈蓋（炙，一個），柴胡（燒），白朮，麝香（各一錢），檳榔（一個）
上件蒸棗為丸如麻子大。每服三丸，米飲棗湯下。
第六口疳漏失
第七腦疳：鼻下赤爛，身心煩躁，鼻內生瘡，頭髮自落，日夜痛無休歇，狀似鬼形。服此安息丸方
安息香，丁香，胡黃連，麝香，雄黃（各一兩），肉豆蔻（二錢），金銀箔（各五片）
上件煉蜜為丸麻子大。每服三丸，米飲下。
第八食疳：小兒夜間壯熱，或時憎寒，手足或冷；兼生陰汗，漸加消瘦，多饒虛腫，往往下痢。鐵粉丸方，鐵粉（此是熬鹽𨫼子，凡要用，將燒紅或醋潑外，其鹽霜色起，刮，鐵粉也），硃砂（各二錢），木香，桔梗（各半兩），胡黃連（一錢），青州蠍（五個）
上件為末，白米飯丸，麻子大。每服三五丸，米飲下。
第九蛔疳：小兒合地，面無顏色，啼聲乍高，狀似心痛。往往口乾，發動有時。醫人不識，妄呼見祟。不知小兒曾吃生肉，肉化為蟲，此方大效。苦楝丸
苦楝根，鶴蝨，硃砂（各一兩），檳榔（三個），麝香（一錢）
上件為末，麵糊丸小豆大。每服三丸，白湯下。日可三服，忌毒物。
第十奶疳：由乳母胃氣不足，小兒吃著冷奶，便生吐逆，漸成奶疳，宜急治。莫交腫毒，便身通黃，狀似橘皮。宜服，木香散方
黃耆，人參，龍腦（各一分），蠍，乾薑，橘皮（去白。各一兩），附子，甘草（各一兩）
上件為末。每服一字，乳香湯調服，日進二服。重者不過七服。忌毒物。
白話文：
第一種肝疳：
小孩雖然喝奶，但漸漸喜歡吃肉類，尤其偏愛酸鹹口味。先服用先前配好的命丹，接著服用這個藥方。
藥方：肉豆蔻三個、枳殼（炒過）三分、茯苓、胡黃連（各半兩）、大黃、甘草（各一兩）、丁香、麝香（各二錢）。
將以上八味藥磨成粉末。每次服用一字（古代度量單位，約等於現今的0.3克），用米湯送服，每日兩次。病程久的，服用五次會有效。
第二種急疳：
小孩拉肚子，排出紅色膿血，肛門脫出。雖然還有精神，但情況危急。只需服用這個沉香丸藥方。
藥方：沉香、人參、蠍子、胡黃連、乳香（各一分）、龍骨、甘草（各一兩）。
將以上藥材用棗泥做成如麻子般大小的藥丸。每次服用三丸，用米湯送服，每日兩次。病程久的，服用七次會見效。
第三種風疳：
小孩手腳蜷曲，眼睛睜不開，有時會自己笑；有時又會生氣尖叫，手指甲青紫，樣子像鬼，膚色像天瘹（一種皮膚病）。必須服用這個金箔茯苓散。
藥方：金箔（五片）、茯苓、牛膝、胡黃連（各一兩）、龍骨（一分，生用）、木香、麝香（各一錢）。
將以上藥材磨成粉末。每次服用一字，用米湯送服，每日兩次。忌吃油膩食物。
第四種肉疳：
小孩眼睛經常疼痛，吃不下東西，食物難以消化，身體日漸消瘦。服用這個調中丸。
藥方：鱉甲（醋炙）、當歸、黃耆、人參、附子（炮製過）、桂心、胡黃連（各一兩）、雄黃（少許）。
將以上藥材磨成粉末，用棗泥做成如麻子般大小的藥丸。每次服用三丸，用米湯送服。忌吃魚和油膩食物。
第五種脊疳：
小孩十個手指甲癢痛，頭髮焦黃乾枯，肚子裡發出空鳴聲，脊椎骨像鋸齒一樣；時常拉肚子，排出像青色沉澱物、膿液或血水。服用這個硃砂丸藥方。
藥方：天靈蓋（炙燒過，一個）、柴胡（燒過）、白朮、麝香（各一錢）、檳榔（一個）。
將以上藥材用蒸熟的棗肉做成如麻子般大小的藥丸。每次服用三丸，用米湯或棗湯送服。
第六種口疳漏失（此段原文只有標題，沒有文字內容）
第七種腦疳：
小孩鼻子下方潰爛，身心煩躁不安，鼻孔內長瘡，頭髮自己掉落，日夜疼痛不停，樣子像鬼。服用這個安息丸藥方。
藥方：安息香、丁香、胡黃連、麝香、雄黃（各一兩）、肉豆蔻（二錢）、金銀箔（各五片）。
將以上藥材用煉製過的蜂蜜做成如麻子般大小的藥丸。每次服用三丸，用米湯送服。
第八種食疳：
小孩晚上發高燒，有時會怕冷，手腳冰冷；同時會陰部出汗，逐漸消瘦，身體虛腫，經常拉肚子。服用鐵粉丸藥方。
藥方：鐵粉（將熬鹽的土罐燒紅後，用醋潑，使其表面產生鹽霜，刮下來即是鐵粉）、硃砂（各二錢）、木香、桔梗（各半兩）、胡黃連（一錢）、青州蠍（五個）。
將以上藥材磨成粉末，用白米飯做成如麻子般大小的藥丸。每次服用三到五丸，用米湯送服。
第九種蛔疳：
小孩面色蒼白，啼哭時聲音突然高亢，樣子像心痛。經常口乾，發作有時。醫生不認識，胡亂說是撞邪。實際上是小孩曾吃過生肉，肉變成蟲子。這個藥方非常有效。苦楝丸。
藥方：苦楝根、鶴虱、硃砂（各一兩）、檳榔（三個）、麝香（一錢）。
將以上藥材磨成粉末，用麵糊做成如小豆般大小的藥丸。每次服用三丸，用白開水送服。每天可服三次，忌吃有毒食物。
第十種奶疳：
由於乳母胃氣不足，小孩吃了冷的奶水，就開始吐奶，漸漸變成奶疳，應該趕緊治療。不要讓它變成腫毒，全身變黃，像橘子皮一樣。應該服用木香散藥方。
藥方：黃耆、人參、龍腦（各一分）、蠍子、乾薑、橘皮（去掉白膜，各一兩）、附子、甘草（各一兩）。
將以上藥材磨成粉末。每次服用一字，用乳香湯調服，每天服用兩次。情況嚴重的，服用不超過七次。忌吃有毒食物。