《幼幼新書》~ 卷第二十三 (19)
卷第二十三 (19)
1. 驚疳第六
牛黃，雄黃，天竺黃，硃砂（各細研），犀角（屑），蟬殼，乾蠍（並微炒。各半分），蝸牛（三、七枚，炒令黃），天漿子（三、七枚）
上件藥搗，羅為末，都研令勻，煉蜜和丸如綠豆大。每服以薄荷湯下五丸。看兒大小臨時增減。
《聖惠》治小兒驚疳，身體壯熱，發歇不定，腹中壅悶。宜服，膩粉丸方
膩粉，麝香（細研。各一分），蟾酥（半錢），牛黃，硃砂（各細研，一分），巴豆（二十枚，用油一小盞，於銚子內煎，候熱，即一個個拋入油內，爆者拈入水內，總了控出，去黑皮及油用）
上件藥並須精好，都研令勻，用水浸，蒸餅和丸如黃米大。每服以粥飲下一丸，日二服，相利為效。
《聖惠》治小兒驚疳，退上焦熱。胡黃連丸方
胡黃連（末，一分），天竺黃（半兩），蘆薈，熊膽，膩粉（各半錢），腦麝，牛黃，雄黃，硃砂（各一錢）
上件藥都細研如粉，用軟飯和為丸如粟粒大。每服以粥飲下五丸，日三服。
《聖惠》治小兒驚疳兼諸疾，常服，萬壽丸方
人參（去蘆頭），白茯苓，青橘皮（湯浸，去白瓤，焙），犀角（屑），硃砂（細研，水飛過。各半兩），木香（三分），川大黃，當歸（並銼，微炒），牛黃，麝香（並細研。各一分）
上件藥搗，羅為末，入研了藥令勻，以燒飯和丸如黍米大。每服以溫水下五丸，日三服。
《聖惠》治小兒驚疳，腹中有癖氣，夜啼不止。牛黃丸方
牛黃（細研），人參（去蘆頭），柏子仁，茯神，赤芍藥，羌活（各一分），柴胡（去苗），川大黃（銼，微炒），蛇蛻皮（燒灰），大麻仁，鱉甲（塗醋，炙令黃，去裙襴），檳榔（各半兩），蚱蟬（二七枚，去翅足，微炒）
上件藥搗，羅為末，都研令勻，煉蜜和丸如綠豆大。每一歲於乳食前以粥飲下一丸。
太醫局，熊膽丸，殺疳退驚，治壯熱昏憒，嘔吐痰涎，頰赤面黃，鼻乾目澀，有時盜汗；或即虛驚，荏苒不除，乳食不進方。
熊膽（研），胡黃連（末。各二錢），細墨（燒淬，半錢），麝香（一分，研），使君子（麵裹炮羸，杵末），天漿子（麩炒。各七個），寒食麵（三錢），螺兒青黛（一錢，研）
上件一處同研勻，用白麵糊丸如黍米大。每服五丸至七丸，米飲下，不計時候服。
《譚氏殊聖》治小兒驚疳，黃龍丸方
胡黃連（一兩），麝香，牛黃，硃砂（各一錢）
上為末，用豬膽為丸如麻子大。用薄荷湯下三丸至五丸。多淚亦可服。
錢乙大，胡黃連丸，治一切驚疳，腹脹蟲動，好吃泥土、生米，不思飲食，多睡，嗞啀臟腑，或秘或瀉，肌膚黃瘦，毛焦發黃，飲水，五心煩熱。能殺蟲，消進飲食，治瘡癬，常服不瀉痢方。
胡黃連，黃連，苦楝子（各一兩），白蕪荑（去扇，半兩。秋初三分），蘆薈（別研），乾蟾頭（燒存性，別研。各一兩），麝香（一錢，別研），青黛（一兩半，別研）
白話文：
[驚疳第六]
牛黃丸
將牛黃、雄黃、天竺黃、硃砂（都磨成細粉），犀角屑、蟬殼、乾蠍（稍微炒過）各取一半份，蝸牛（取三到七個，炒到黃色），天漿子（三到七個）。
把上面的藥材搗碎，過篩成細粉，混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小像綠豆。每次服用用薄荷湯送服五丸，根據小孩的年紀大小適當增減劑量。
《聖惠方》： 治療小孩驚疳，身體發熱，時好時壞，腹部脹悶。可以服用膩粉丸。
膩粉丸
膩粉、麝香（都磨成細粉）各取一份，蟾酥取半錢，牛黃、硃砂（都磨成細粉）各取一份，巴豆（二十顆，用一小杯油在鍋中煎煮，油熱後把巴豆一顆顆放入油中，爆開的就撈出放入水中，全部撈出後去掉黑皮和油）。
上面的藥材都要選用最好的，都磨成細粉，用水浸泡，用蒸熟的餅調和成丸，大小像黃米。每次用粥送服一丸，一天服用兩次，以腹瀉為見效的標準。
《聖惠方》： 治療小孩驚疳，退上焦的熱。可以服用胡黃連丸。
胡黃連丸
胡黃連粉取一份，天竺黃取半兩，蘆薈、熊膽、膩粉各取半錢，腦麝、牛黃、雄黃、硃砂各取一錢。
把上面的藥材都磨成細粉，用軟飯調和成丸，大小像小米。每次用粥送服五丸，一天服用三次。
《聖惠方》： 治療小孩驚疳，同時治療其他疾病，長期服用可以服用萬壽丸。
萬壽丸
人參（去掉蘆頭）、白茯苓、青橘皮（用熱水浸泡後去掉白色的內瓤，烘乾），犀角屑、硃砂（磨成細粉，用水飛過）各取半兩，木香取三分，川大黃、當歸（都切碎，稍微炒過），牛黃、麝香（都磨成細粉）各取一分。
把上面的藥材搗碎，過篩成細粉，把磨好的藥粉混合均勻，用燒熟的米飯調和成丸，大小像黍米。每次用溫水送服五丸，一天服用三次。
《聖惠方》： 治療小孩驚疳，腹中有氣滯，晚上哭鬧不停。可以服用牛黃丸。
牛黃丸
牛黃（磨成細粉）、人參（去掉蘆頭）、柏子仁、茯神、赤芍藥、羌活各取一分，柴胡（去掉苗）、川大黃（切碎，稍微炒過）、蛇蛻皮（燒成灰）、大麻仁、鱉甲（塗上醋，烤到黃色，去掉邊緣）、檳榔各取半兩，蚱蟬（取十四個，去掉翅膀和腳，稍微炒過）。
把上面的藥材搗碎，過篩成細粉，混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和成丸，大小像綠豆。小孩每歲在吃飯前用粥送服一丸。
太醫局，熊膽丸
可以殺疳退驚，治療高熱昏迷、嘔吐痰涎、臉頰發紅、面色發黃、鼻子乾燥、眼睛澀痛，有時盜汗；或者出現虛驚，久久不能痊癒，不肯吃奶和吃飯。
熊膽（磨成粉）、胡黃連粉各取二錢，細墨（燒過後用液體淬過）取半錢，麝香（磨成粉）取一分，使君子（用麵包裹後炮製，搗成粉），天漿子（用麩皮炒過）各取七個，寒食麵取三錢，螺兒青黛（磨成粉）取一錢。
把上面的藥材混合一起磨勻，用白麵糊調和成丸，大小像黍米。每次服用五到七丸，用米湯送服，不限定時間。
《譚氏殊聖方》：黃龍丸
治療小孩驚疳。
胡黃連取一兩，麝香、牛黃、硃砂各取一錢。
把上面的藥材磨成細粉，用豬膽調和成丸，大小像麻子。用薄荷湯送服三到五丸。流眼淚也可以服用。
錢乙大，胡黃連丸
治療各種驚疳，腹脹有蟲蠕動，喜歡吃泥土、生米，不思飲食，嗜睡，腸鳴，時而便秘時而腹瀉，肌膚黃瘦，頭髮枯黃，口渴，五心煩熱。能夠殺蟲，增進食慾，治療瘡癬，長期服用不會引起腹瀉。
胡黃連、黃連、苦楝子各取一兩，白蕪荑（去掉外殼，秋初取三分），蘆薈（另外磨粉）、乾蟾頭（燒成灰，另外磨粉）各取一兩，麝香（另外磨粉）取一錢，青黛（另外磨粉）取一兩半。