《幼幼新書》~ 卷第二十二 (34)
卷第二十二 (34)
1. 宿食不消第七
褊銀丸
白朮，桔梗，陳橘皮（各一分），銀箔（三片，水銀一錢。同結成砂子），犀角（末，一錢，研），巴豆（二粒。去皮。棗一個，裹燒熟）
上為末，蜜丸小豆大，捻令褊。薄荷水研下一丸。
《嬰孺》治少小腹大，短氣有進退，食不安，谷為之不化方。
黃芩，大黃，甘草（炙），麥門冬（去心），芒硝（各二分），石膏（一兩），桂心（八銖）
上切。以水三升，煎取一升，分為三服。一歲以上為五服。
《嬰孺》治少小癖實，壯熱，食不消化，中惡忤氣。牛黃鱉甲丸方
鱉甲，麥曲（炒），麥門冬（去心），柴胡（去蘆頭），大黃，乾薑，芎（各一兩），牛黃（二分），厚朴（炙），茯苓，桂心（各半兩），芍藥（五分）
上為末，蜜丸小豆大。一服二丸，日進三服。
《嬰孺》治小兒食不消，腹滿不利。雞子湯方
雞子（五個，去白），亂髮（一雞子大，梳去垢惡）
上取雞子汁淋發上，及熱，數按之令汁出，取服。量兒大小與之。無毒，得下妙。
漢東王先生《家寶》治嬰孩、小兒乳食不消，腮腫，舌腫，驚躁，渴瀉，驚熱、驚疳。玉珍散方
滑石（白者佳），石膏（煅。各半兩），甘草（炙），蚌粉（水淘，澄去砂石，卻連盞在火上煅通紅，刮下，用水飛過，細研，秤），白附子，白殭蠶（直者，去絲炒。以上各一分）
上為末，入腦、麝各少許。每服嬰孩一字，二、三歲半錢，五、七歲一錢，麥門冬熟水調下。如渴、瀉，烏梅湯調下；驚疳，燈心湯調下；小兒氣怯者，腦、麝須極少許。
漢東王先生《家寶》治嬰孩乳食不消，發渴，心躁。銀涎散方
上用粉霜不拘多少，入乳缽研令極細。每服嬰孩一字，四、五歲以下半錢，煎蓮花湯下，冬月用蓮肉煎湯下。
漢東王先生《家寶》治嬰孩乳食不消，瀉不止。白龍丸方
白龍骨，白石脂（各一分）
上為末，滴水丸如○大。每服三丸，紫蘇、木瓜湯吞下，一日三服。量兒大小加減。
《劉氏家傳》小兒心腹脹滿，疳氣，傷食，臆肚，瀉痢不轉方。
青州棗（一個），巴豆（一粒，去心）
上巴豆安棗內，慢火炙令焦黑，乳缽細研，入麝少許，用少飯丸如麻子大。一歲一丸。如傷食，用熱米飲下；如瀉，用冷熟水下。忌生冷、油膩、熱物。
《張氏家傳》，麝香安中丸，治小兒飲食不化，寬中止吐方。
甘松葉（二兩，去土），益智，丁香皮，香附子（各三兩），術（一兩），南木香（半兩），麝香（一錢）
上七味除麝別研外，余藥同為細末，白麵糊為丸。更用生蜜、熟油少許一處和。劑量大小丸如黍米大。每服二十丸至三十丸，薑湯下，不計時候。
《張氏家傳》邢和璞真人常服，安神道氣，消酒食，益脾胃，老人小孩皆可服。昭陵每食後嚼數片，身體安健。嘗賜呂申公。劉斯立名延年草。裕陵亦賜韓魏公。
白話文：
宿食不消第七
褊銀丸
將白朮、桔梗、陳皮各一份，銀箔三片（用水銀一錢與之結合成砂子），犀角末一錢，巴豆二粒（去皮，用一個棗子包著燒熟），全部研磨成粉末，再用蜂蜜做成如小豆般大小的藥丸，搓揉成扁平狀。用薄荷水送服一丸。
此方出自《嬰孺》，用來治療幼兒腹部脹大、呼吸短促且時好時壞、食慾不佳、穀物難以消化等症狀。
《嬰孺》方
黃芩、大黃、炙甘草、麥門冬（去心）、芒硝各二份，石膏一兩，桂心八銖。將以上藥材切碎，用水三升煎煮至一升，分成三次服用。一歲以上的幼兒可以服用五次。
此方出自《嬰孺》，用來治療幼兒體內有積滯、發高燒、食物難以消化、以及因為外感邪氣而出現不適等症狀。
牛黃鱉甲丸
鱉甲、炒麥芽、麥門冬（去心）、柴胡（去蘆頭）、大黃、乾薑、芎藭各一兩，牛黃二分，炙厚朴、茯苓、桂心各半兩，芍藥五分。將以上藥材研磨成粉末，用蜂蜜製成如小豆般大小的藥丸。每次服用兩丸，每日三次。
此方出自《嬰孺》，用來治療小兒食物不消化、腹脹、排便不順暢等症狀。
雞子湯
雞蛋五個（去蛋白），亂髮（約一個雞蛋大小，梳理去除髒污）。將雞蛋黃汁淋在頭髮上，趁熱按壓頭髮，讓汁液滲出，然後服用。根據兒童的年齡調整用量。此方無毒，效果很好。
玉珍散 (漢東王先生《家寶》)
滑石（白色為佳）、煅石膏各半兩，炙甘草、蚌粉（用水淘洗，去除砂石，連同容器在火上燒紅，刮下，用水飛過，細研，秤）、白附子、炒白殭蠶（選直的，去絲）各一分。將以上藥材研磨成粉末，加入少量冰片、麝香。嬰兒每次服用少許（約一字），二、三歲兒童每次服用半錢，五、七歲兒童每次服用一錢，用麥門冬煮的水調服。如有口渴、腹瀉，用烏梅湯調服；如有驚風疳積，用燈心草煮的水調服；小兒氣虛者，冰片、麝香的用量需極少。
此方出自漢東王先生《家寶》，用來治療嬰幼兒乳食不消化、腮腺腫大、舌頭腫大、煩躁不安、口渴腹瀉、驚風發熱、疳積等症狀。
銀涎散 (漢東王先生《家寶》)
用粉霜，不拘量多少，放入乳缽中研磨至極細。嬰兒每次服用少許（約一字），四、五歲以下的兒童每次服用半錢，用煎好的蓮花湯送服，冬天可以用蓮子肉煎湯送服。
此方出自漢東王先生《家寶》，用來治療嬰幼兒乳食不消化，口渴，心煩不安等症狀。
白龍丸 (漢東王先生《家寶》)
白龍骨、白石脂各一分。將以上藥材研磨成粉末，滴水製成如彈丸大小的藥丸。每次服用三丸，用紫蘇、木瓜湯送服，每日三次。根據兒童的年齡調整用量。
此方出自漢東王先生《家寶》，用來治療嬰幼兒乳食不消化，腹瀉不止等症狀。
《劉氏家傳》方
青州棗一顆，巴豆一粒（去心）。將巴豆放入棗中，用慢火烤至焦黑，然後用乳缽細研，加入少量麝香，用少量米飯揉成如麻子般大小的藥丸。一歲兒童每次服用一丸。如果因食物積滯引起，用熱米湯送服；如果腹瀉，用冷開水送服。忌食生冷、油膩、熱性食物。
此方出自《劉氏家傳》，用來治療小兒腹部脹滿、疳積、食積、腹脹、瀉痢不止等症狀。
麝香安中丸 (《張氏家傳》)
甘松葉（去土）二兩，益智、丁香皮、香附子各三兩，白朮一兩，南木香半兩，麝香一錢。將以上七味藥材，除了麝香另外研磨外，其餘藥材一同研磨成細粉，用白麵糊製成藥丸，再加入少量生蜂蜜和熟油一起攪拌。藥丸大小如黍米。每次服用二十至三十丸，用薑湯送服，不計服用時間。
此方出自《張氏家傳》，用來治療小兒飲食不消化，寬胸止吐。
延年草 (《張氏家傳》邢和璞真人常服)
此方是邢和璞真人經常服用的，能安神、調養元氣、消除酒食積滯、健脾胃，老人小孩都可以服用。昭陵每次飯後嚼幾片，身體就安康。曾經賜給呂申公，劉斯立將其命名為延年草。裕陵也曾賜給韓魏公。