《幼幼新書》~ 卷第二十二 (33)
卷第二十二 (33)
1. 宿食不消第七
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，入生薑少許，棗一枚，煎至五分，去滓。不計時候，量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒宿食不消，壯熱腹脹。代赭丸方
代赭（細研），當歸（銼，微炒），硃砂（細研，水飛過），枳殼（麩炒微黃，去瓤），木香（各半兩），麝香（一分，細研）
上件藥搗，羅為末，入研了藥，更研令勻，煉蜜和丸如麻子大。每服以粥飲下二丸，更隨兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒宿食不化，發熱有時。檳榔丸方
檳榔，牽牛子（微炒），川大黃（銼碎，微炒。各半兩），乾薑（炮裂，銼），枳殼（麩炒微黃，去瓤），甘草（炙微赤，銼各一分）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如綠豆大。每日空心以溫水下五丸，晚後再服。更看兒大小，臨時增減服之。
《聖惠》治小兒宿食不消，多吐痰涎。人參丸方
人參（去蘆頭），丁香，乾薑（炮裂，銼），白朮，陳橘皮（湯浸，去白瓤，焙。各一分），半夏（半兩，湯洗七遍，去滑）
上件藥搗，羅為末。煉蜜和丸如麻子大。每服以溫水下五丸，日三服。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒宿食不消，心腹虛脹。丁香丸方
丁香，木香，乳香（細研），雄黃（細研），青橘皮（湯浸，去白瓤，焙。各一分），肉豆蔻（去殼），檳榔（各二顆），巴豆霜（半分），硫黃（半分，細研），硃砂（細研，水飛過。半兩）
上件藥搗，羅為末，入研了藥，都研令勻，煉蜜和丸如黍米大。每服以粥飲下三丸。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒宿食不消，心腹脹悶。五靈脂丸方
五靈脂，代赭（各一兩），巴豆霜（一分）
上件藥搗，羅為末，入巴豆霜同研令勻，用麵糊和丸如粟米大。每一歲以溫水下一丸，加至三丸即不添也。
《聖惠》治小兒宿食不消。肉豆蔻散方
肉豆蔻（一枚，去殼），川大黃（一分。銼碎微炒）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓溫服，日三服。更隨兒大小以意加減。
太醫局，青木香丸，大人、小兒寬中利膈，行滯氣，消飲食。治胸膈噎塞，腹脅脹痛，心下堅痞，腸中水聲，嘔噦痰逆，不思飲食方：
木香（二十兩），補骨脂（炒香），蓽澄茄（各四十兩），黑牽牛（二百四十兩，炒香，別搗，取末一百二十兩），檳榔（四十兩。酸粟米裹，濕紙包，灰火中煨令紙焦，去飯）
上為細末，入牽牛末令勻，漸入清水和令得所。丸如綠豆大。每服二十丸，茶湯、熟水任下，食後服。每酒食後可服五丸、七丸。小兒一歲服一丸。懷妊婦人不得服之。
《譚氏殊聖方》：壯熱時時又作寒，都緣食作不多安。早求洗肺為良藥，免得兒心似火煎。白朮、桔梗、橘皮散，蜜調和合去頑涎。水銀磨入生犀服，一粒神丹病永痊。
白話文：
將上述藥材搗碎，過篩成散劑。每次服用一錢，用一小杯水，加入少量生薑和一顆紅棗，煎煮至剩下一半，去除藥渣。不拘時間，根據孩童體型大小酌減溫服。
《聖惠》記載，此方治療孩童因宿食導致的消化不良，出現高燒、腹部脹滿的症狀。代赭丸配方如下：
代赭石（研磨成細末）、當歸（切碎，稍微炒過）、硃砂（研磨成細末，用水淘洗過）、枳殼（用麩皮炒至微黃，去除內瓤）、木香（各半兩）、麝香（一分，研磨成細末）
將以上藥材搗碎，過篩成細末，再加入研磨好的藥粉，混合均勻，用煉製過的蜂蜜調和製成如麻子大小的藥丸。每次服用以粥水送服二丸，並根據孩童體型大小酌情增減。
《聖惠》記載，此方治療孩童因宿食不化，時有發熱的症狀。檳榔丸配方如下：
檳榔、牽牛子（稍微炒過）、川大黃（切碎，稍微炒過，各半兩）、乾薑（炮裂後切碎）、枳殼（用麩皮炒至微黃，去除內瓤）、甘草（炙烤至微紅，切碎，各一分）
將以上藥材搗碎，過篩成細末，用煉製過的蜂蜜調和製成如綠豆大小的藥丸。每日空腹以溫水送服五丸，晚上再服一次。並根據孩童體型大小，臨時增減服藥劑量。
《聖惠》記載，此方治療孩童因宿食不化，常吐痰涎的症狀。人參丸配方如下：
人參（去除蘆頭）、丁香、乾薑（炮裂後切碎）、白朮、陳皮（用湯浸泡後去除白瓤，烘乾。各一分）、半夏（半兩，用湯洗七次，去除黏滑）
將以上藥材搗碎，過篩成細末。用煉製過的蜂蜜調和製成如麻子大小的藥丸。每次用溫水送服五丸，每日三次。根據孩童體型大小，酌情增減劑量。
《聖惠》記載，此方治療孩童因宿食不化，導致心腹虛脹的症狀。丁香丸配方如下：
丁香、木香、乳香（研磨成細末）、雄黃（研磨成細末）、青橘皮（用湯浸泡後去除白瓤，烘乾。各一分）、肉豆蔻（去除外殼）、檳榔（各兩顆）、巴豆霜（半分）、硫黃（半分，研磨成細末）、硃砂（研磨成細末，用水淘洗過。半兩）
將以上藥材搗碎，過篩成細末，加入研磨好的藥粉，全部混合研磨均勻，用煉製過的蜂蜜調和製成如黍米大小的藥丸。每次以粥水送服三丸，根據孩童體型大小酌情增減劑量。
《聖惠》記載，此方治療孩童因宿食不化，導致心腹脹悶的症狀。五靈脂丸配方如下：
五靈脂、代赭石（各一兩）、巴豆霜（一分）
將以上藥材搗碎，過篩成細末，加入巴豆霜一同研磨均勻，用麵糊調和製成如粟米大小的藥丸。每一歲服用一丸，最多加至三丸，不再增加。
《聖惠》記載，此方治療孩童因宿食不化。肉豆蔻散配方如下：
肉豆蔻（一枚，去殼）、川大黃（一分。切碎稍微炒過）
將以上藥材搗碎，過篩成粗散劑。每次服用一錢，用一小杯水煎煮至剩下一半，去除藥渣，溫服，每日三次。並根據孩童體型大小酌情增減劑量。
太醫院的青木香丸，適用於成人和孩童，能寬暢胸膈、疏通氣滯、幫助消化。能治療胸膈堵塞、腹部脹痛、心下痞硬、腸鳴水聲、嘔吐痰多、食慾不振等症狀。配方如下：
木香（二十兩）、補骨脂（炒香）、蓽澄茄（各四十兩）、黑牽牛（二百四十兩，炒香，另外搗碎，取末一百二十兩）、檳榔（四十兩，用酸粟米包裹，再用濕紙包住，於灰火中煨烤至紙焦，去除米飯）
將以上藥材研磨成細末，加入牽牛子末混合均勻，慢慢加入清水調和至合適的濕度。製成如綠豆大小的藥丸。每次服用二十丸，可以用茶水或熟水送服，飯後服用。每次飲酒或吃飯後可服用五至七丸。一歲孩童服用一丸。孕婦禁用。
《譚氏殊聖方》記載：孩童時而發熱時而發冷，都是因為飲食不節制所導致。應及早採用清洗肺部的藥方，才能避免孩童內心如火般煎熬。白朮、桔梗、橘皮散，用蜂蜜調和服用能去除頑痰。加入水銀磨成的生犀服用，一粒神丹就能使疾病痊癒。