《幼幼新書》~ 卷第二十二 (20)
卷第二十二 (20)
1. 癖氣第三
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如綠豆大。每服以粥飲下五丸，日三服。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒癖氣堅硬，瘦瘁，不欲食。芫花丸方
芫花（醋拌，炒令乾），鱉甲（塗醋炙令黃，去裙襴，川大黃（銼碎，微炒），桃仁（湯浸，去皮尖、雙仁，麩炒微黃。各半兩），京三稜（微煨，銼），雄黃（細研。各一分）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如粟米大。三歲兒每服空心以生薑湯下三丸。量兒大小以意增減服之。
《博濟方》治小兒諸癖，每至午後時作寒熱，微有咳嗽，脅肋癖硬。燒青丸
輕粉（二錢），元精石，粉霜，硇砂（各一分），白麵（三錢）
上件五味同細研，滴水和為餅子，以文武火燒熟為度，再研，滴水和為丸如黃米大。每服七丸，漿水下。三歲以下服五丸。
《嬰孺》，知母丸，治少小、大人脅下有疾，心下癖症，頭中苦痛，微眩，面黃，小便赤色，往來寒熱，手足厥冷，不能飲食，夏秋轉甚，令人淋瀝。或苦手足煩躁，或瘧病之後，余疹不除，朝瘥夕增，乍寒乍熱，心胸下有疹結，及連瘧後疾不止。或是溫疫，或欲作瘧，頭項苦強，或胸膈間痰熱癖飲。
小兒痞疹，脅下症堅，及傷寒後七、八日結熱，痰積不除，久則寒熱頭痛，逆害食飲，胃中煩躁，夜臥苦煩，朝瘥夕甚，有如溫瘧，此是熱結不去。此方能除熱消飲，治寒熱，和胃氣，利小便。胸膈間痰熱留飲，面黃，小兒壯熱，諸癖症並主之，又不令吐下方。
知母，大黃（各三兩），黃芩，杏仁（炒），常山（各二分），蜀漆，甘草（各一兩），麻黃（二兩，去節），牡蠣（六分，煅赤）
上為末，蜜丸相子大。飲下五丸，日進三服。加至二十丸，老小半之。小兒以意加減。
《嬰孺》，防葵丸，治老小痃癖，不食，羸瘦神驗方。
防葵，當歸，旋覆花，橘皮，訶梨勒皮，吳茱萸，桂心，桔梗（各四分），杏仁（六十個，炒），大附子（一個，炮），大黃（十二分），鱉甲（六分）
上為末，蜜丸梧子大。每服十五丸，日再服。
《嬰孺》治小兒痃癖方。
質汗（出西蕃，如凝血。蕃人煎甘草、松淚、檉乳、地黃並熱血成之）
上取半匕，以水半盞，研如稀糊，更研硃砂調令勻。若五歲以下，空心只作一服。服之得利，惡物出，如不利，隨糞出瘥，三、五日大愈。量兒大小與之。
《嬰孺》治小兒閃癖，身體壯熱，頻服冷藥，冷氣漫心成癖。下焦又冷，腸結，大便難方。
茯苓，芎，鱉甲（炙），枳殼（炙），芍藥（各二分），柴胡（四分）
上切，以水一大升三合，煎至三合。空心為二服，去五、六里再服。忌莧子。
《嬰孺》治小兒羸瘦，腹中有癖，兩脅堅滿，時痛，食不生肌。雞骨鱉甲丸方
白話文：
癖氣第三
將以上藥材搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸子，大小像綠豆一樣。每次用粥送服五顆，一天三次。根據兒童的大小酌情增減劑量。
《聖惠》治療小兒因癖氣導致腹部硬塊、消瘦、不愛吃飯的方子。芫花丸
芫花（用醋拌過後炒乾）、鱉甲（塗上醋烤至黃色，去掉邊緣部分）、川大黃（切碎，稍微炒一下）、桃仁（用熱水浸泡，去皮尖和雙仁，用麩皮炒至微黃，各半兩），京三稜（稍微煨一下，切碎），雄黃（仔細研磨成粉，各一分）。
將以上藥材搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和成丸子，大小像小米一樣。三歲的兒童每次空腹用生薑湯送服三顆。根據兒童的大小酌情增減劑量。
《博濟方》治療小兒各種癖氣，每到午後發作寒熱，稍微咳嗽，肋骨下有硬塊的方子。燒青丸
輕粉（二錢），元精石、粉霜、硇砂（各一分），白麵（三錢）。
將以上五種藥材一起仔細研磨成粉，滴入水調和成餅狀，用文火和武火燒熟，再研磨成粉，滴入水調和成丸子，大小像黃米一樣。每次服用七顆，用米湯送服。三歲以下的兒童服用五顆。
《嬰孺》知母丸，治療小孩和大人脅下有疾病，心下有癖症，頭痛，稍微頭暈，面色發黃，小便發紅，時而發冷時而發熱，手腳冰冷，不能進食，夏秋季加重，讓人感到疲憊。或者出現手腳煩躁，或者瘧疾之後，殘留的症狀沒有消除，早上好轉晚上加重，時冷時熱，心胸下有結塊，以及瘧疾後疾病不止。也可能是溫疫，或者將要發作瘧疾，頭頸僵硬，或者胸膈間有痰熱癖飲。
小兒出現痞塊疹子，脅下有硬塊，以及傷寒後七八天發熱不退，痰積無法消除，時間久了會出現寒熱頭痛，影響飲食，胃中煩躁，晚上睡覺煩躁，早上好轉晚上加重，像溫瘧一樣，這是熱結不去。這個方子可以除熱消飲，治療寒熱，調和胃氣，利小便。胸膈間有痰熱積飲，面色發黃，小兒發高燒，各種癖症都可用，而且不會導致嘔吐。
知母、大黃（各三兩），黃芩、杏仁（炒）、常山（各二分），蜀漆、甘草（各一兩），麻黃（二兩，去掉節），牡蠣（六分，煅燒至紅色）。
將以上藥材研磨成粉，用蜂蜜調和成丸子，大小像棋子。用酒水送服五顆，一天服用三次。可以增加到二十顆，老人和小孩減半。小兒根據情況增減劑量。
《嬰孺》防葵丸，治療老人和小孩因痃癖導致不吃飯、消瘦的特效方。
防葵、當歸、旋覆花、橘皮、訶梨勒皮、吳茱萸、桂心、桔梗（各四分），杏仁（六十個，炒），大附子（一個，炮製過），大黃（十二分），鱉甲（六分）。
將以上藥材研磨成粉，用蜂蜜調和成丸子，大小像梧桐子。每次服用十五顆，一天服用兩次。
《嬰孺》治療小兒痃癖的方子。
質汗（產自西蕃，像凝固的血。當地人將甘草、松脂、檉柳汁、地黃和熱血一起煎熬製成）。
取半勺，用半盞水研磨成稀糊狀，再加入硃砂調勻。五歲以下的兒童，空腹只服用一次。服用後如果排便，排出惡物，如果沒有排便，就會隨糞便排出，三五天會痊癒。根據兒童的大小給予適當劑量。
《嬰孺》治療小兒閃癖，身體發高燒，頻繁服用寒涼藥物，導致寒氣侵入心臟形成癖症。下焦也寒冷，腸道堵塞，大便困難的方子。
茯苓、芎、鱉甲（炙烤過）、枳殼（炙烤過）、芍藥（各二分），柴胡（四分）。
將以上藥材切碎，用一大升三合的水煎煮至三合。空腹分兩次服用，走五六里路後再服用。忌食莧菜。
《嬰孺》治療小兒消瘦，腹中有癖，兩脅脹滿，時常疼痛，吃東西卻不長肉的方子。雞骨鱉甲丸。