《幼幼新書》~ 卷第二十二 (21)
卷第二十二 (21)
1. 癖氣第三
宿烏雞(胸膈骨一具,酒浸一宿,炙黃),鱉甲(炙),蜀漆,柴胡,桔梗,人參(各四分),芍藥,大黃,黃芩,杏仁(各五分),枳實(一分半,炒),防葵(切),白朮(各三分),䗪蟲(五個,炙)
上為末,蜜丸豆大。四、五歲兒服二丸,日再服佳。
《嬰孺》治小兒水癖,黑丸子方
當歸(四分),細辛,附子(炮),乾薑,胡椒(汗。各三分),鹽豉(二合),巴豆(十枚,去皮,炒),狼毒(炙,一分),杏仁(去皮,炒。十個)
上為末,蜜丸胡豆大。飲服三丸,日一服。
《吉氏家傳》治腹肚不調,並癖氣久不愈方。
知母,牡蠣,枳實(各六分),鱉甲(醋煮,炙),甘草(各四分),大黃(三分)
上末,蜜丸如綠豆大,粥飲下五丸。
《朱氏家傳》治小兒腹痛不調,兼癖氣。知母丸方
知母(六分),鱉甲(四分,炙),牡蠣,枳殼(各三分,炒去殼),大黃(十二分,紙裹煨熟)
上件為末,蜜丸如綠豆大,飲下五丸。大人以意下服。
長沙醫者丁時發傳治七、八歲兒多睡,或時壯熱,日加羸瘦,身雖不痛,有時痢膿,嘔逆不食,是癖氣之候。其狀似瘧疾,人多不識此患方。
柴胡,黃芩(各一分),枳殼(二片,炒),甘草(炙),知母,芍藥(各二分),大訶梨勒(一個,大者,煨,取皮。小者二個)
上件為末,水一盞煎服。
長沙醫者丁時發傳,大戟餅子,治小兒食癖,脅下有一塊,飲食不生肌肉方。
大戟(半兩,勻切作片子,以好醋浸一宿,取出焙乾為末,用藥末一錢),好面(一錢)
上滴水和丸,捻作餅子如小錢大,厚三分。𨫼上煿熟。米飲嚼下一餅,兒小減服。
長沙醫者鄭愈傳治諸癖腸結,不思飲食,或時吐逆。練香丸散方
青皮,白殭蠶,甘草,訶子(各二錢,並煨過存性,研為末),沒藥,乳香,巴豆霜(各一錢,別研)
上和勻,為末。嘔逆兼瀉不止每服二字,米飲調下。如要思食、消癖,卻入巴豆,以稀麵糊為丸,每服五、七丸,薄荷湯吞下,日進三、兩服。量虛實加減用之。
長沙醫者王兌傳,二丁散,治小兒諸癖,久不消,腹痛,乍寒乍熱,泄瀉無時,多渴黃瘦,或下痢,腹脅有塊如掌,癖側石硬方。
揀丁香,白丁香,沒石子(各二錢),硫黃,密陀僧(各三錢)
上為細末,研勻。每服一字至半錢。白湯調下,空心臨臥日二服。以消為度。
《千金》灸法:小兒癖,灸兩乳下一寸,各三壯。
白話文:
癖氣第三
用宿烏雞的胸骨(一具,用酒浸泡一晚,烤黃),加上炙鱉甲、蜀漆、柴胡、桔梗、人參(各四分),芍藥、大黃、黃芩、杏仁(各五分),炒過的枳實(一分半),切過的防葵、白朮(各三分),以及炙過的䗪蟲(五個),全部磨成粉末,用蜂蜜做成如豆子般大小的藥丸。四、五歲的小孩每次服用兩丸,一天服用兩次效果好。
《嬰孺》治小兒水癖,黑丸子方
用當歸(四分),細辛、炮附子、乾薑、胡椒(各三分,汗出),鹽豉(二合),去皮炒過的巴豆(十枚),炙過的狼毒(一分),以及去皮炒過的杏仁(十個),全部磨成粉末,用蜂蜜做成如胡豆般大小的藥丸。用飲用水吞服三丸,一天服用一次。
《吉氏家傳》治腹肚不調,並癖氣久不癒的方子
用知母、牡蠣、枳實(各六分),醋煮後炙過的鱉甲,甘草(各四分),以及大黃(三分),全部磨成粉末,用蜂蜜做成如綠豆般大小的藥丸,用粥水送服五丸。
《朱氏家傳》治小兒腹痛不調,兼癖氣。知母丸方
用知母(六分),炙過的鱉甲(四分),牡蠣、炒過去殼的枳殼(各三分),以及用紙包裹煨熟的大黃(十二分),全部磨成粉末,用蜂蜜做成如綠豆般大小的藥丸,用飲用水送服五丸。大人可依情況酌量服用。
長沙醫生丁時發傳授的方子,用來治療七、八歲小孩嗜睡,或時常發熱,日益消瘦,雖然身體不痛,但有時會拉膿血便,嘔吐不吃東西,這些都是癖氣的症狀。這種病症狀類似瘧疾,很多人不認識這種病。
用柴胡、黃芩(各一分),炒過的枳殼(兩片),炙甘草、知母、芍藥(各二分),以及煨過取皮的大訶子(一個,大的用一個,小的用兩個),全部磨成粉末,用水一碗煎服。
長沙醫生丁時發傳授的方子,用大戟餅子來治療小孩因吃東西導致的癖氣,脅下有一塊腫塊,飲食無法生長肌肉。
用大戟(半兩,切成均勻的片狀,用好醋浸泡一晚,取出烘乾磨成粉末,取藥末一錢),加入好麵粉(一錢),滴入水調和成丸,捏成如小錢大小,厚三分的餅子,放在烙餅的器皿上烙熟。用米湯嚼下一塊,小孩服用量可酌減。
長沙醫生鄭愈傳授的方子,用來治療各種因腸道阻塞引起的癖氣,不思飲食,或時常嘔吐。練香丸散的配方是:
用青皮、白殭蠶、甘草、訶子(各二錢,都煨過留存藥性,研磨成粉末),沒藥、乳香、巴豆霜(各一錢,另外研磨),混合均勻,磨成粉末。對於有嘔吐兼腹瀉不止的狀況,每次服用二字,用米湯調服。如果要恢復食慾、消除癖氣,加入巴豆,用稀麵糊做成藥丸,每次服用五到七丸,用薄荷湯吞服,一天服用三到兩次。可以根據虛實情況增減用量。
長沙醫生王兌傳授的二丁散,用來治療小孩各種久不消散的癖氣,腹痛,時而發冷時而發熱,腹瀉不定時,口渴消瘦,或拉痢疾,腹部脅下有如手掌大小的硬塊。
用揀選過的丁香、白丁香、沒石子(各二錢),硫磺、密陀僧(各三錢),全部磨成細末,混合均勻。每次服用一字到半錢,用白開水調服,空腹臨睡前服用,一天兩次。以病症消除為度。
《千金》灸法: 小孩有癖氣,灸兩乳下一寸的地方,各灸三壯。