《幼幼新書》~ 卷第二十二 (18)
卷第二十二 (18)
1. 癖氣第三
上用三稜汁作羹粥，以米麵為之，與奶母食。每日取一棗大與小兒吃，亦得作粥與癇熱食之。治小兒十歲以下及新生百日，無問癇熱、無辜痃癖等，皆理之。秘妙不可，具言大效。
《子母秘錄》治小兒閃癖，頭髮豎黃，瘰癧羸瘦方。
上用林檎杵末，以和醋敷上，癖移處就敷之。
劉禹錫治小兒閃癖方。
上用蝤䗋煮食之。
陳藏器治小兒閃癖，大腹痞滿方。
上用鸛腳骨及嘴，並煮汁服之；亦燒為黑灰飲服。
陳藏器治小兒閃癖方。
上用苦瓠取未破者，煮令熱解開，熨小兒閃癖。
《聖惠》治小兒腹中癖氣不散，肌肉瘦瘁，或多心煩，不能飲食，食即吐逆，或大小便秘澀，及天瘹、驚風並宜服。大紫霜丸方
代赭（細研），硃砂（細研，水飛過），犀角，杏仁（湯浸，去皮尖、雙仁、麩炒微黃。各半兩），麝香，牛黃（各研細），巴豆（各一分，去皮心，研，紙裹壓去油），當歸，川大黃（各銼，微炒），鱉甲（各三分，塗醋炙令黃，去裙襴）
上件搗，羅為末，入研了藥，更研令勻，煉蜜和搗三、二百杵，丸如麻子大。每服粥飲下二丸。驚風、天瘹，荊芥、薄荷湯下。更量兒大小加減服之。以利下惡物為效。
《聖惠》治小兒癖氣腹痛。前胡丸方
前胡，桔梗（各去蘆頭），赤芍藥，赤茯苓，枳殼（麩炒，去殼），川大黃（銼碎，微炒），當歸（銼，微炒），郁李仁（各半兩，湯浸去皮，微炒），鱉甲（一兩，塗醋炙令黃，去裙襴）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如綠豆大。三歲兒每服空心以粥飲化破五丸服。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒腹中結聚，脅下有癖，手足煩熱。鱉甲丸方
鱉甲（一兩，塗醋炙令黃，去裙襴。《嬰孺》用五分），川大黃（半兩，銼碎炒。《嬰孺》用五分），柴胡（去苗），赤茯苓（各半兩，《嬰孺》各用一兩），乾薑（一分，炮裂，銼。《嬰孺》用一兩），桂心（半兩），蠐螬（十枚，乾者微炒。《嬰孺》用二十個），䗪蟲（二十枚，微炙）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如麻子大。二、三歲兒空腹以粥飲下三丸，日三服。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒癖氣，久不消散。防葵丸方
防葵（一兩），川大黃（三分，銼碎，微炒），人參，訶梨勒皮，桑菌，郁李仁（各半兩，湯浸去皮尖，微炒）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如麻子大。每服以溫酒下五丸，日二服。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒宿食不化，積成癖氣，兩脅妨悶，氣急，不能下食，腹大脹硬。小紫雙丸方
代赭（細研），川大黃（各一兩，銼碎，微炒），丹砂（細研，水飛過），木香，犀角（屑），杏仁（湯浸去皮尖，麥麩炒微黃），當歸（各半兩，銼，炒），巴豆（一分，去皮、心，研細，紙裹壓去油用）
白話文：
[癖氣第三]
治療方法：
可以用三稜的汁液製作成羹粥，用米麵製作，給奶母食用。每天取像一顆棗子大小的量給小兒吃，也可以做成粥給有癲癇發熱的小孩食用。這個方法可以治療十歲以下及剛出生百天的小兒，無論是癲癇發熱、還是不明原因的腹部腫塊等，都可以用這個方法治療。效果非常好，是秘傳的妙方。
《子母秘錄》治療小兒腹部腫塊（閃癖），頭髮豎起變黃，淋巴結腫大，身體瘦弱的藥方：
用林檎磨成粉末，加上醋調和後敷在腫塊處，腫塊移動到哪裡就敷在哪裡。
劉禹錫治療小兒腹部腫塊（閃癖）的藥方：
用蝤蠋煮熟後食用。
陳藏器治療小兒腹部腫塊（閃癖），腹脹痞滿的藥方：
用鸛的腳骨和嘴，一起煮汁服用；也可以燒成黑灰後用水沖服。
陳藏器治療小兒腹部腫塊（閃癖）的藥方：
用未破開的苦瓠，煮熱後敷在小兒腹部腫塊處。
《聖惠》治療小兒腹中腫塊不散，肌肉消瘦，經常心煩，不能進食，一吃就吐，或者大小便秘結，以及天癩（可能是指癲癇）和驚風等症狀都適合服用的藥方： 大紫霜丸
藥材：代赭石（細磨），硃砂（細磨，用水飛過），犀角，杏仁（用熱水浸泡，去除皮尖、雙仁，用麩皮炒至微黃。各半兩），麝香，牛黃（各研細），巴豆（各一分，去皮和心，研磨，用紙包壓去油），當歸，川大黃（各切碎，稍微炒一下），鱉甲（各三分，塗醋烤黃，去除裙邊）。
製作方法：將以上藥材搗碎，過篩成粉末，加入研好的藥末，再研磨均勻，用煉製過的蜂蜜調和，搗打三、二百下，製成如麻子大小的藥丸。每次用粥水送服二丸。治療驚風、天癩，用荊芥、薄荷湯送服。可以根據兒童的大小調整劑量。以排泄出髒東西為有效。
《聖惠》治療小兒腹部腫塊（癖氣）引起的腹痛藥方： 前胡丸
藥材：前胡，桔梗（各去除蘆頭），赤芍藥，赤茯苓，枳殼（用麩皮炒過，去殼），川大黃（切碎，稍微炒一下），當歸（切碎，稍微炒一下），郁李仁（各半兩，用熱水浸泡，去除皮，稍微炒一下），鱉甲（一兩，塗醋烤黃，去除裙邊）。
製作方法：將以上藥材搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，製成如綠豆大小的藥丸。三歲兒童每次空腹用粥水送服五丸。可以根據兒童的大小調整劑量。
《聖惠》治療小兒腹中結塊，脅下有腫塊，手腳煩熱的藥方： 鱉甲丸
藥材：鱉甲（一兩，塗醋烤黃，去除裙邊。《嬰孺》用五分），川大黃（半兩，切碎炒。《嬰孺》用五分），柴胡（去除苗），赤茯苓（各半兩，《嬰孺》各用一兩），乾薑（一分，炮裂，切碎。《嬰孺》用一兩），桂心（半兩），蠐螬（十枚，乾燥的稍微炒一下。《嬰孺》用二十個），䗪蟲（二十枚，稍微烤一下）。
製作方法：將以上藥材搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，製成如麻子大小的藥丸。二、三歲兒童空腹用粥水送服三丸，每天三次。可以根據兒童的大小調整劑量。
《聖惠》治療小兒腹部腫塊（癖氣），久久不消散的藥方： 防葵丸
藥材：防葵（一兩），川大黃（三分，切碎，稍微炒一下），人參，訶子皮，桑菌，郁李仁（各半兩，用熱水浸泡，去除皮尖，稍微炒一下）。
製作方法：將以上藥材搗碎，過篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和，製成如麻子大小的藥丸。每次用溫酒送服五丸，每天兩次。可以根據兒童的大小調整劑量。
《聖惠》治療小兒食物不消化，積聚成腹部腫塊（癖氣），兩脅感到悶脹，呼吸急促，不能進食，腹部脹大堅硬的藥方： 小紫雙丸
藥材：代赭石（細磨），川大黃（各一兩，切碎，稍微炒一下），丹砂（細磨，用水飛過），木香，犀角（屑），杏仁（用熱水浸泡，去除皮尖，用麥麩炒至微黃），當歸（各半兩，切碎，炒），巴豆（一分，去皮和心，研細，用紙包壓去油）。