《幼幼新書》~ 卷第二十 (18)
卷第二十 (18)
1. 熱渴第七
石蓮心（三十枚，炒令黃），浮萍（一分）
上件藥都以水一中盞，入生薑少許，煎至六分去滓。每服半合，徐徐服之。看兒大小以意加減。
《聖惠》又方
上用葛根半兩細銼，以水一中盞，煎至六分，去滓。不計時候，分減溫服。
《聖惠》治消渴飲水過甚，並小兒渴疾方。
黃狗膽，獖豬膽（各一枚）
上件狗膽併入豬膽內陰乾，候堪丸，即丸如梧桐子大。每服以麝香湯下二丸，小兒半丸。
茅先生治小兒，諸渴龍涎膏方
上用陰林下大螺不以多少，去殼爛研，入盡粉看與其螺一樣多，入腦少許同研，滴水為丸○此大，每服十丸、十四丸，用枇杷葉火炙去毛，濃煎湯吞下，以藥丸懸起當風處吹極久甚妙。
茅先生治小兒諸渴及疳渴，及解諸般熱。胡黃連散方
胡黃連，麥門冬子，乾葛，元參，甘草（炙），枇杷葉（炙去毛）
上各等分為末。每服一錢，水七分一盞，生薑一片，同煎五分後放蜜三、五滴，同煎至四分，溫服。如無龍涎膏，此藥大妙。（方在前。）
《嬰孺》治小兒夏天服藥大下後，胃中虛熱，渴欲飲水。麥門冬湯方
麥門冬（去心），甘草，龍骨（各四分），枳實（炙），黃芩，茯苓，人參（各三分）
上以水四升，煮取一升半，為三服。服此湯後渴不瘥，取水芹煮濃汁飲之，間湯湯服之。甚者，恣意與之服。
《嬰孺》治小兒渴不止方。
上取冬瓜炮過，杵、絞汁一升，量大小與之服。
《嬰孺》治小兒壯熱渴兼嘔不止。蘆根飲子方
生蘆根（切，五合），淡竹青皮，人參（各八分），桔梗（五分），知母（十分），粟米（三合）
上以水五升，煮之一升半。量兒大小與之服。
《嬰孺》治小兒熱渴，或吐下後虛熱渴。栝蔞湯方
栝蔞（五分），黃芩（三分），知母，蘆根（各二分），生米（一合），生麥門冬（三分，去心）
上切，以水五升，煮二升，如飲漿水度服之。
《嬰孺》治小兒夏天服藥大下後，胃中虛熱，渴唯飲水。麥門冬方
麥門冬（四分，去心），甘草，黃芩（各三分），龍膽（二分），乾葛（六分）
上以水四升半，未食，溫分三服。服此不瘥，取水芹煮濃汁恣與飲，勿禁節之。
《嬰童寶鑑》治小兒渴不止，腹急身熱。浮水散方
蝸牛（二、七個，甘草水洗），草龍膽（一兩，末。以蝸牛搜作餅子後陰乾）
上件為末。每服一捻許，浮水與飲，只一服效。
《小方脈》論治渴先下淋藥方。
鬱金，滑石（各一兩），旱蓮子（半兩）
上件為末。每服半錢，煎蔥湯調下，急進三服涼心藥。
《小方脈》論欲止渴，以涼心臟藥方。
烏賊魚骨，海浮石（各一兩），蒲黃（炒，半兩）
上件為末。每服半錢，用枇杷葉煎湯下。
《莊氏家傳》：小兒疳渴及大人酒渴方。
白話文：
熱渴第七
第一方：
將炒黃的石蓮心三十枚，加上浮萍一分，用水一杯半，加入少許生薑，煎至剩六分，濾去藥渣。每次服用半合（約為現在的15毫升），慢慢喝下。根據小孩的年紀大小，酌量增減藥量。
第二方（出自《聖惠方》）：
將半兩切碎的葛根，用水一杯半煎至剩六分，濾去藥渣。不拘時間，分次溫服。
第三方（出自《聖惠方》，治療消渴症，飲水過多以及小兒渴病）：
取黃狗膽和公豬膽各一枚，將狗膽放入豬膽中，陰乾後製成丸狀，大小如梧桐子。每次用麝香湯送服二丸，小孩則減半。
第四方（茅先生治療小兒各種口渴的龍涎膏）：
取陰涼處的大螺，數量不限，去殼後搗爛，加入與螺肉等量的麵粉，再加入少許腦髓一同研磨，滴水製成丸子，大小約為彈丸。每次服用十到十四丸，用火烤過並去除毛的枇杷葉，濃煎成湯送服。將藥丸懸掛在通風處吹乾，效果極佳。
第五方（茅先生治療小兒各種口渴及疳渴，以及解熱的胡黃連散）：
取胡黃連、麥門冬（去心）、乾葛、元參、炙甘草、炙枇杷葉（去毛），等量研磨成粉。每次服用一錢（約3克），用水七分一盞，加入生薑一片，一同煎至剩五分後，加入蜂蜜三至五滴，繼續煎至剩四分，溫服。如果沒有龍涎膏，此方效果也很好。
第六方（出自《嬰孺方》，治療小兒夏天服藥後，胃中虛熱，口渴想喝水）：
取麥門冬（去心）、甘草、龍骨各四分，枳實（炙）、黃芩、茯苓、人參各三分，用水四升煮至剩一升半，分三次服用。如果喝此湯後仍然口渴，可以取水芹煮成濃汁飲用，並可間隔地喝湯。嚴重時，可以任意飲用。
第七方（出自《嬰孺方》，治療小兒口渴不止）：
取冬瓜炮製後搗爛，擠汁一升，根據小孩大小給予服用。
第八方（出自《嬰孺方》，治療小兒高熱口渴且嘔吐不止）：
取切好的生蘆根五合，淡竹青皮、人參各八分，桔梗五分，知母十分，粟米三合，用水五升煮至剩一升半，根據小孩大小給予服用。
第九方（出自《嬰孺方》，治療小兒熱渴，或吐瀉後虛熱口渴）：
取栝樓五分，黃芩三分，知母、蘆根各二分，生米一合，生麥門冬（去心）三分，切好後，用水五升煮至剩二升，像喝漿水一樣服用。
第十方（出自《嬰孺方》，治療小兒夏天服藥後，胃中虛熱，口渴只喝水）：
取麥門冬（去心）四分，甘草、黃芩各三分，龍膽二分，乾葛六分，用水四升半，在飯前溫服三次。如果服此藥後沒有好轉，可以取水芹煮濃汁，任意飲用，無需限制。
第十一（出自《嬰童寶鑑》治療小兒口渴不止，腹痛身熱的浮水散）：
取蝸牛二至七個，用甘草水洗淨，再取草龍膽一兩研成末，用蝸牛的黏液將藥末做成餅狀後陰乾，研成末。每次取少許，加入水中飲用，只需服用一次就有效。
第十二方（出自《小方脈》，治療口渴先要治療小便淋瀝的藥方）：
取鬱金、滑石各一兩，旱蓮子半兩，研磨成粉。每次服用半錢，用蔥湯調服，然後立即服用三次清心涼藥。
第十三方（出自《小方脈》，治療口渴，用清心涼藥）：
取烏賊魚骨、海浮石各一兩，炒蒲黃半兩，研磨成粉。每次服用半錢，用枇杷葉煎湯送服。
第十四方（出自《莊氏家傳》：治療小兒疳渴及大人酒渴）：（此處原文直接結束，沒有描述藥方）