劉昉

《幼幼新書》~ 卷第十九 (18)

回本書目錄

卷第十九 (18)

1. 潮熱第六

上為末,煉蜜為膏。每服皂兒大,薄荷湯下。

長沙醫者丁時發傳治小兒潮熱。硃砂膏

硃砂,人參,茯苓,甘草(炙。各一錢),蠍,輕粉(各一分),大黃,天南星(去皮,炮。各半錢),馬牙硝(一錢半),腦麝(各少許),雄黃,鬱金(皂角半條揉,水煮乾為度。各半兩)

上件為末,蜜為膏,皂子大。每服一粒,用荊芥煎湯化下。

長沙醫者鄭愈傳,秦艽散,治小兒潮熱方。

秦艽,柴胡,大黃(各一分)

上件為末。每服半錢,水五分,入韭白三寸,同煎至三分,去滓溫服,不計時候。

長沙醫者鄭愈傳小兒潮熱方。

知母,貝母(各一分半),牙硝,寒水石(各一分),荷葉(一兩,水煮五、七沸,焙乾)

上為末。每服半錢,蜜水調下。

長沙醫者鄭愈傳治驚風潮熱,身體溫壯等,兼治夜啼。天竺黃散方

天竺黃,鬱金(各二錢),甘草(炙,三錢),硃砂,麝香(各少許,別研),山梔子仁(十個),乾葛,全蠍(炙),馬牙硝(各一分),殭蠶(七個炒),蟬蛻(三、七個,洗,去尾、頭、足)

上件為末,入硃砂、麝香和勻、再勻。每服一字,薄荷蜜水調下。夜啼不止,燈心湯下。

白話文:

將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜煉製成藥膏。每次服用像皂角子一樣大小的藥丸,用薄荷湯送服。

長沙醫生丁時發傳授治療小兒潮熱的藥方:硃砂膏

用硃砂、人參、茯苓、炙甘草(各一錢)、蠍子、輕粉(各一分)、大黃、炮製去皮的天南星(各半錢)、馬牙硝(一錢半)、腦麝(各少許)、雄黃、將皂角半條揉碎用水煮到乾的程度的鬱金(各半兩)。

將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜煉製成藥膏,製成皂角子大小的藥丸。每次服用一粒,用荊芥煎的湯送服。

長沙醫生鄭愈傳授的秦艽散,治療小兒潮熱的藥方。

用秦艽、柴胡、大黃(各一分)。

將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢,用水五分,加入三寸長的韭菜白,一起煎煮至剩三分,去除藥渣後溫服,不限時間。

長沙醫生鄭愈傳授治療小兒潮熱的藥方。

用知母、貝母(各一分半)、牙硝、寒水石(各一分)、荷葉(一兩,用水煮五到七次沸騰,烘乾)。

將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢,用蜜水調和後服用。

長沙醫生鄭愈傳授治療驚風潮熱、身體溫熱等症狀,兼治夜啼的藥方:天竺黃散

用天竺黃、鬱金(各二錢)、炙甘草(三錢)、硃砂、麝香(各少許,另外研磨)、山梔子仁(十個)、乾葛、炙全蠍、馬牙硝(各一分)、炒過的殭蠶(七個)、洗淨去除尾部、頭部、腳部的蟬蛻(三到七個)。

將以上藥材磨成粉末,加入硃砂、麝香混合均勻。每次服用一字,用薄荷蜜水調服。如果夜啼不止,改用燈心草湯送服。