《幼幼新書》~ 卷第十九 (12)
卷第十九 (12)
1. 風熱第四
上除研者藥外，一處搗，羅為細末。後入研者，合和勻，煉蜜為丸如雞頭大。每服一粒至二粒，細嚼，煎人參薄荷湯送下；或化亦得。食後臨臥服。
《張氏家傳》：小兒風熱，肌瘦，五心煩熱，不長肌肉，面黃痿瘦，夜臥不安，時發虛汗；或臟腑泄瀉變痢，難服涼藥，可服，四順散，方
銀州柴胡（去蘆），真地骨皮，白桔梗（各三錢），甘草（炙，錢半）
上件焙乾為末。每服一錢、半錢，大小加減。水三分煎一分半，溫溫服。
《莊氏家傳》，治風熱墜痰方，。
甘草（末，二兩），膩粉，青黛（各五錢），麝（一錢）
上用白麵五錢，滴水丸如皂子大。每服一丸，用倒流水化破。
《莊氏家傳》初春風熱擁毒，利臟腑方。
黃芩，大黃，荊芥，甘草（炙。各等分）
上為粗末，每服一撮。水一盞，煎五分，量兒大小與服。
《莊氏家傳》治小兒風熱。天竺黃散方
天竺黃，人參，甘草（微炙。各一兩），鬱金（二兩，濕紙裹煨），白藥子（二兩，大皂角三捶捶碎，浸三宿，焙乾）
上件一處搗，羅為末。每服一錢或半錢，用溫蜜水調下，常服甚妙。此藥是知廣州南海縣殿中丞張士明傳。
《趙氏家傳》，青芝散，解風化熱，涼利咽喉，清心肺經。春初冬末最可常服方。
鼠黏子（微炒出汗），甘草，元參（各二兩），荊芥穗（一兩）
上為末，每服一錢。水一小盞，煎至七分，溫服。小兒傷風，風熱瘡疹尤宜服之。大人每服三錢。
《吉氏家傳》治心臟風熱。地黃膏方
馬牙硝，鬱金，豆粉，甘草（炙。各等分），腦麝（各少許）
上為末，用生地黃汁煉蜜為膏。用薄荷湯化下。
《吉氏家傳》治風熱，調脾胃。人參飲子方
人參，茯苓（煮），甘草（炮），紫河車，藿香（各等分。續入白附子、白朮尤佳）
上細銼。每服一錢，以水煎作飲子服。大退小兒風熱。
《吉氏家傳》治風熱面赤，渾身壯熱如火。蟬蛻散方
蟬蛻（三個，炒），漏蘆，羌活，天麻，防風，當歸，升麻，川白芷，射干，苦桔梗，甘草（炙），川芎，地骨皮
上等分為末。每服一錢，水一盞，煎四分，溫服。
《吉氏家傳》治驚風熱。蛜𧌴散方
蛜𧌴，蟬蛻，升麻，硃砂，腦子，甘草（炙），沒藥，白附子（各一分）
上為細末。每服一錢，麥門冬熟水調下。
《吉氏家傳》退驚熱，風熱。天竺黃散方
天竺黃，蟬蛻（洗），甘草（炙），山梔子仁，鬱金（煎五次），殭蠶（炮）
上等分，細末。每服一錢，香熟水調下。薄荷湯亦可。
《吉氏家傳》治一切風熱。龍腦散方
龍腦，薄荷，殭蠶，川芎，防風，甘草（炙。各半兩），細辛（半錢）
上件末，米飲下半錢，臨時看病別使湯使。
《吉氏家傳》，甘露散，治小兒風熱痰多，頭皮，多啼煩躁方。
白話文：
除了研磨的藥材之外，其他藥材先搗碎，用篩子篩成細末。然後把研磨的藥材加入，混合均勻，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像雞頭一樣大。每次服用一到兩顆，細嚼後用煎過的人參薄荷湯送服；也可以直接用湯化開服用。在飯後臨睡前服用。
《張氏家傳》：治療小兒風熱，導致肌肉消瘦，手心、腳心、胸口煩熱，肌肉不生長，面色發黃、身體虛弱，夜晚睡不安穩，時常出虛汗；或者出現腸胃泄瀉，甚至痢疾，難以服用寒涼藥物的情況，可以服用這個四順散的藥方。
銀州柴胡（去掉根部的蘆頭），真正的地骨皮，白桔梗（各三錢），炙甘草（一錢半）
將以上藥材烘乾，磨成粉末。每次服用一錢或半錢，用量可根據小孩大小酌情增減。用水三分煎煮成一分半，溫熱服用。
《莊氏家傳》：治療風熱導致痰液下墜的藥方。
甘草（磨成粉末，二兩），膩粉，青黛（各五錢），麝香（一錢）
用白麵五錢，滴水揉成丸子，像皂角一樣大小。每次服用一丸，用流動的水化開服用。
《莊氏家傳》：治療初春風熱導致毒素積聚，影響內臟的藥方。
黃芩，大黃，荊芥，炙甘草（各等份）
將以上藥材研磨成粗末，每次服用一撮。用水一小碗煎煮成五分，根據小孩的大小給予服用。
《莊氏家傳》：治療小兒風熱的藥方，天竺黃散。
天竺黃，人參，微炙甘草（各一兩），鬱金（二兩，用濕紙包裹後煨），白藥子（二兩，用大皂角捶碎浸泡三晚，烘乾）
將以上藥材一起搗碎，用篩子篩成粉末。每次服用一錢或半錢，用溫熱的蜂蜜水調服，長期服用效果很好。這個藥方是廣州南海縣的殿中丞張士明傳下來的。
《趙氏家傳》：青芝散，用於解風邪、化熱，清涼咽喉，清心肺經。初春和冬末最適合經常服用。
鼠黏子（稍微炒至出汗），甘草，元參（各二兩），荊芥穗（一兩）
將以上藥材研磨成粉末，每次服用一錢。用水一小碗煎煮至七分，溫熱服用。小兒感冒、風熱引起的瘡疹尤其適合服用。大人每次服用三錢。
《吉氏家傳》：治療心臟風熱的地黃膏藥方。
馬牙硝，鬱金，豆粉，炙甘草（各等份），腦麝（各少許）
將以上藥材研磨成粉末，用生地黃汁和煉製過的蜂蜜一起熬製成膏。用薄荷湯化開服用。
《吉氏家傳》：治療風熱，調理脾胃的人參飲子藥方。
人參，茯苓（煮過），炮製過的甘草，紫河車，藿香（各等份。再加入白附子、白朮效果更佳）
將以上藥材切成細末。每次服用一錢，用水煎煮成飲品服用。能很好地緩解小兒風熱。
《吉氏家傳》：治療風熱導致面色發紅，全身發熱像火燒一樣的藥方，蟬蛻散。
蟬蛻（三個，炒過），漏蘆，羌活，天麻，防風，當歸，升麻，川白芷，射干，苦桔梗，炙甘草，川芎，地骨皮
將以上藥材等份研磨成粉末。每次服用一錢，用水一小碗煎煮成四分，溫熱服用。
《吉氏家傳》：治療驚風發熱的藥方，蛜𧌴散。
蛜𧌴，蟬蛻，升麻，硃砂，腦子，炙甘草，沒藥，白附子（各一分）
將以上藥材研磨成細末。每次服用一錢，用麥門冬煮熟的水調服。
《吉氏家傳》：退驚熱、風熱的藥方，天竺黃散。
天竺黃，蟬蛻（洗過），炙甘草，山梔子仁，鬱金（煎煮五次），炮製過的殭蠶
將以上藥材等份研磨成細末。每次服用一錢，用加了香料的熟水調服。也可以用薄荷湯。
《吉氏家傳》：治療各種風熱的藥方，龍腦散。
龍腦，薄荷，殭蠶，川芎，防風，炙甘草（各半兩），細辛（半錢）
將以上藥材研磨成粉末，用米湯送服半錢。根據病情臨時決定是否配合其他湯藥。
《吉氏家傳》：甘露散，治療小兒風熱、痰多、頭皮癢、哭鬧煩躁的藥方。