《幼幼新書》~ 卷第三 (21)
卷第三 (21)
1. 察形色治病第九
漢東王先生《家寶》內臺秘論：
男女十歲以前，凡有不安，皆觀其氣色。面上如青紗蓋定，從髮際至印堂，不以疾狀淺深，有者六十日必死。若至鼻柱，一月須亡。更到人中，不過十日。其色滿面，即日哭傷。假使盧醫亦難救療。
白話文：
漢東王先生《家寶》中的臺秘論說：
男女在十歲以前，凡是有任何不適，都要觀察他們臉上的氣色。如果臉上像蓋了一層青紗，從髮際到印堂都是這種顏色，不論疾病是輕是重，只要出現這種情況，六十天內必定會死亡。如果這種青色蔓延到鼻柱，一個月內就會死亡。如果更進一步到達人中，那活不過十天。如果這種青色布滿整個臉，當天就會因為病情惡化而死亡。即使是名醫扁鵲再世，也很難救治。
2. 辨五臟受驚積冷熱形證圖
肝臟受驚候：起髮際，其色淺白，若至丞相，即變驚風，渾身發熱，夜間多啼，宜下驚風藥。若退即可調治，若其色不退，下至東嶽即有死候。耳前穴黑，金克於木。若是外候，鼻乾燥，眼睛吊上。肝主筋，筋縮則睛無光，即是腎絕。瞳子不轉即是肝絕，爪甲黑也。
肝臟受積候：起食倉，其色微黃，下侵襯眉即是受積。黑睛黃赤，早晚發熱則多愛睡，乃有死候，啼哭無淚是也。
肝臟受冷候：面青淡白，眼中淚出，齒齦淡白，口中清水，大便酸氣，日中多睡，夜間煎迫者是也。
肝臟受熱候：起正眉薄薄赤氣，即沖丞相。心裹於肝，兩眼亦赤，多有眼脂，小者吐奶，大者吐食。有痰生風，早晚發熱，多啼少睡。
心臟受驚候：起印堂，其色微黑，下至眉心，赤則生風，若至鼻柱，即有死候。皮無血色，更生黑黶，水克於火，惡即雨日，亥子難過。兼有外候，即多焦渴，吃乳不收，舌出口外是也。心臟受積候：起額角，太陽穴虛，兩眼白赤，小便如泔，面合地臥，大極即吐熱氣，此惡候也。
心臟受冷候：起太陽，黑筋脈子來侵印堂，面色淡赤，目即無光，要轉奶食，口吐清水，日多煩渴也。
心臟受熱候：起面頰，更加赤色，多驚少睡，發乾頻渴，鼻下赤爛，口氣衝人，牙床惡臭，睡臥開口，多有煩躁，外候則吐蟲也。
脾臟受驚候：起髮際，其色微青，即傳於肝。若至眉心，其色漸赤，即傳於心；若至鼻柱，其色必白。若分兩耳，黑氣連之即生驚風。如此不退，一周時必死。其候主唇不蓋齒，口無津液，此是脾絕。四肢垂冷，胃主四肢，即是脾絕，不中理也，五日後寅卯時死。其外候則瀉黑血也。
脾臟受積候：口唇黃色，兩眼沉腫，早晚面浮，太陽穴調。外候頭疼，腹脹，大便飲食不消化，頻頻夜起，傷冷則瀉白糞。若臟熱則赤；若冷熱不調則赤白痢。
脾臟受冷候：起眉心中嶽，其色淡白來侵鼻柱，又及元珠即是。外候糞白，食不消化，泄瀉無時，下應唇白，乃嘔逆，面色黃赤也。
脾臟受熱，起太陽穴，白薄皮起如竹托，口唇乾燥，兼有口氣。外候若起，大便亦赤，夜間煩躁顛叫是也。
肺臟受驚候：起髮鬢，其色微赤，傳於司空則生驚風。外候氣喘無力，多啼叫。若至印堂即主死候，作邪聲，喉中響，哭無淚，鼻乾黑燥者是也。肺臟受積候：起髮際，其色微赤，下至眉心，腹脹噁心。若至鼻梁，更到準頭，即是死候。若氣喘急不回者，只三日午未時難過。
肺臟受傷寒候：起人中，下至承漿，亦到下頤，其色若春即青，夏即赤，秋即白，冬即黑。外候鼻涕流，兩眼赤昏，面頰赤，喘氣喉響。其惡候則面黑，咬人，鼻黑，身熱，氣喘不定是也。
白話文：
肝臟
- **受驚：**從髮際開始，顏色淺白。如果擴散到「丞相」這個部位（眉頭上方），就會變成驚風，全身發熱，晚上經常啼哭，需要服用驚風藥。如果顏色退去就可調養，如果顏色不退，蔓延到「東嶽」（鼻根部位），就表示有死亡的可能。耳前穴位發黑，是金剋木的現象。外在表現為鼻子乾燥，眼睛向上吊。肝主筋，筋縮則眼睛無神，這是腎氣衰竭的表現。瞳孔不動是肝氣衰竭，指甲也會發黑。
- **受積：**從「食倉」（眉心上方）開始，顏色微黃，如果向下蔓延侵入眉毛下方，就是受積。眼睛的黑眼珠呈黃赤色，早晚發熱，很愛睡覺，這是有死亡的徵兆，而且啼哭時沒有眼淚。
- **受冷：**臉色青白，眼睛流淚，牙齦淡白，口中流出清水，大便帶有酸味，白天多睡，晚上煩躁不安。
- **受熱：**從眉毛上方出現淡淡的紅色，會蔓延到「丞相」部位。心臟包裹在肝臟之外，所以兩眼也發紅，眼屎多，小孩子會吐奶，大孩子會吐食物。容易生痰導致抽風，早晚發熱，經常啼哭且少睡。
心臟
- **受驚：**從印堂開始，顏色微黑。如果擴散到眉心，呈紅色就容易生風。如果蔓延到鼻柱，就有死亡的危險。皮膚沒有血色，甚至出現黑色的斑點，這是水剋火的現象，不喜歡陰雨天氣，在亥時（晚上9-11點）和子時（晚上11點-凌晨1點）容易出問題。同時有外在表現的話，就會非常口渴，喝奶不順利，舌頭伸出口外。
- 受積： 從額頭兩側開始，太陽穴虛弱，兩眼發白赤紅，小便像淘米水一樣混濁，喜歡臉朝下趴著睡。嚴重時會吐出熱氣，這是惡兆。
- 受冷： 從太陽穴開始，黑色的筋脈侵入印堂，臉色呈現淡紅色，眼睛無神。需要改變飲食，容易吐清水，白天經常感到口渴。
- 受熱： 從面頰開始，臉色更加紅潤，容易驚嚇、少睡，口乾舌燥、頻繁口渴，鼻子下方紅腫潰爛，口氣難聞，牙床有惡臭，睡覺時張著嘴巴，經常煩躁不安，外在表現會吐出蛔蟲。
脾臟
- **受驚：**從髮際開始，顏色微青，會傳到肝臟。如果蔓延到眉心，顏色逐漸變紅，就會傳到心臟；如果蔓延到鼻柱，顏色一定會變白。如果蔓延到兩耳，出現黑氣連接，就會產生驚風。如果這種情況不退，一週內必死。主要症狀是嘴唇無法完全蓋住牙齒，口中沒有唾液，這是脾氣衰竭的表現。四肢冰冷，脾胃主管四肢，四肢冰冷也是脾氣衰竭，沒有辦法調理，五天後在寅時（凌晨3-5點）或卯時（早上5-7點）會死亡。外在表現會拉出黑色的血便。
- **受積：**嘴唇呈現黃色，兩眼浮腫，早晚面部浮腫，太陽穴出現異常。外在表現會頭痛、腹脹、大便飲食難以消化、晚上頻繁起床。如果受到寒氣則會拉出白色的糞便。如果臟腑有熱則會拉出紅色的糞便；如果寒熱不調則會出現赤白痢疾。
- **受冷：**從眉心上方的「中嶽」部位開始，顏色淡白並蔓延到鼻柱，甚至到眼球，這是脾臟受寒。外在表現是拉出白色的糞便、食物難以消化、無時無刻腹瀉、嘴唇發白、嘔吐、臉色呈現黃紅色。
- **受熱：**從太陽穴開始，出現白色薄皮像竹子托盤一樣凸起，嘴唇乾燥，且有口臭。外在表現是拉出紅色的糞便，晚上煩躁不安、大聲喊叫。
肺臟
- **受驚：**從鬢角開始，顏色微紅，蔓延到「司空」部位（眉毛尾端）就會產生驚風。外在表現是氣喘無力、經常啼哭。如果蔓延到印堂，就表示有死亡的危險，會發出奇怪的聲音，喉嚨有響聲，哭時沒有眼淚，鼻子乾燥發黑。
- **受積：**從髮際開始，顏色微紅，蔓延到眉心，腹脹噁心。如果蔓延到鼻樑，甚至到鼻尖，就表示有死亡的危險。如果氣喘急促沒有緩解的跡象，可能在三天內的午時（中午11點-下午1點）或未時（下午1點-3點）去世。
- **受寒：**從人中開始，向下蔓延到承漿穴（下唇下方凹陷處），甚至到下巴，顏色會隨著季節變化：春天為青色，夏天為紅色，秋天為白色，冬天為黑色。外在表現是流鼻涕、兩眼發紅昏花、臉頰發紅、喘氣、喉嚨有響聲。如果情況惡化，臉色發黑，會咬人，鼻子發黑，身體發熱，氣喘不定。