《幼幼新書》~ 卷第十六 (23)
卷第十六 (23)
1. 痰嗽第八
上為粗末。每服三大錢，水一盞半，生薑如錢六、七片，煎至八分，去滓溫服，不計時候。小兒痰盛咳嗽等亦宜與之。政和癸巳歲，官守豫章以此方官舍施人，無不得效。
《萬全方》治小兒咳嗽痰壅，不欲乳食。蟬殼散方
蟬殼（微炒），桔梗，陳橘皮（去瓤），人參，甘草（炙。以上各一分），半夏（半分，湯洗七次，去滑）
上件藥搗，羅為散。每服一字，生薑粥飲調下。
《聚寶方》，半夏丸，治小兒痰疾嗽方。
半夏（七個丸大者，湯洗七遍，切，生薑汁浸一宿），澱粉，北礬灰（各一大錢）
上三味為末，麵糊丸如綠豆大。濃煎白茅根湯下五丸至七丸，食後服。
《劉氏家傳》治小兒咳嗽喘促，利膈化痰。漢防己膏
漢防己，人參，半夏（洗去滑），甜葶藶（隔紙炒），白礬（枯）
上件各等分為末，煉蜜為膏。每服一皂子大，薄荷薑湯化下。
《張氏家傳》治小兒痰壅咳嗽。
木通，青橘皮，天南星，皂角（燒為灰。各一兩），杏仁（湯浸，去皮尖），巴豆（燈上燒），輕粉（二十合），麝香（半銖），雄黃（六銖）
上同研為散子。食後茅香、燈心湯下兩字許。
《孔氏家傳》，惺惺散，解小兒風壅痰熱，化涎嗽，止煩渴。
桔梗，人參，甘草（炙），栝蔞根，白朮（各一兩），白茯苓，防風（各半兩），細辛（一分）
上為細末。每服一錢，水一銀盞，入荊芥少許，同煎至五分，去滓溫服。
《王氏手集》，白朮半夏丸，化痰，治小兒嗽。和胃止逆，寬利胸膈，思乳食。
半夏（半兩，湯浸，洗去滑），白朮，人參，甘草（炙），乾薑（各二錢半）
上為細末，生薑汁打麵糊為丸綠豆大。每服十丸，乳食後稍空，煎生薑湯下。
《王氏手集》，墜痰丸，治小兒痰實咳嗽，壯熱生驚，呀呷喘滿，頭痛心忪，胸膈不利，心嘈噁心。
半夏（一兩，生薑制），天南星（米泔浸，切作片子，炙），杜薄荷，白茯苓，白礬灰，人參（各半兩）
上件為細末，生薑汁打麵糊為丸。每服五、七丸至十丸，生薑薄荷湯下。
長沙醫者丁時發傳，華蓋散，治小兒痰壅咳嗽。
桑白皮（炙，一兩），甘草（炙），黃耆（炙。各三錢），桔梗（洗，三分）
上為細末，每服半錢，湯點服。
長沙醫者丁時發傳小兒化涎去風，止咳嗽方。
半夏（三分，湯洗七次），天南星（半兩，炮），甘草（三錢，炙），皂角子（二十一粒，炒焦）
上為末。每服一錢，水六分，入生薑二片，同煎三分，去滓溫溫服。
長沙醫者丁時發傳治小兒痰鳴，咳嗽氣粗，不食涎潮。牽牛丸，定喘。
牽牛（取末，半兩），螺青，白礬（火飛，各一分），硼砂（一錢），巴豆（燈上燒），杏仁（各七粒）
上件為末，水煮糊為丸綠豆大。每服七粒，淡薑湯下。
白話文：
痰嗽第八
將藥材磨成粗粉。每次服用三大錢，用水一碗半，加入六七片像錢幣大小的生薑，煎煮至剩八分，去除藥渣後溫服，不論時間。這種藥方也適合痰多咳嗽的小孩服用。政和癸巳年（西元1113年），在豫章當官的人用這個藥方在官舍救治百姓，沒有不見效的。
《萬全方》治療小孩咳嗽痰多，不想吃奶或食物的藥方：蟬殼散
蟬殼（稍微炒過）、桔梗、陳皮（去白瓤）、人參、炙甘草（以上各一份），半夏（半份，用熱水洗七次，去除黏滑物質）。 將以上藥材搗碎，過篩成散劑。每次服用一字，用生薑粥水調服。
《聚寶方》半夏丸，治療小孩痰病咳嗽的藥方
半夏（七個像丸子一樣大的，用熱水洗七次，切開，用生薑汁浸泡一夜），澱粉、煅燒過的北礬灰（各一大錢）。 將以上三味藥材磨成粉末，用麵糊做成綠豆大小的藥丸。用濃煎的白茅根湯送服五到七顆，飯後服用。
《劉氏家傳》治療小孩咳嗽氣喘，利膈化痰的漢防己膏
漢防己、人參、半夏（洗去黏滑物質）、炒過的甜葶藶（隔紙炒）、煅燒過的白礬。 將以上藥材等份磨成粉末，用煉製過的蜂蜜做成膏狀。每次服用一皂莢大小的量，用薄荷生薑湯化開服用。
《張氏家傳》治療小孩痰多咳嗽的藥方
木通、青橘皮、天南星、皂角（燒成灰，各一兩）、杏仁（用熱水浸泡，去皮尖）、巴豆（在燈上燒）、輕粉（二十合）、麝香（半銖）、雄黃（六銖）。 將以上藥材一起磨成散劑。飯後用茅香、燈心草湯送服兩字左右的量。
《孔氏家傳》惺惺散，能解除小孩風邪引起的痰熱，化解痰涎，止咳，止渴的藥方
桔梗、人參、炙甘草、栝蔞根、白朮（各一兩），白茯苓、防風（各半兩），細辛（一分）。 將以上藥材磨成細粉。每次服用一錢，用水一銀盞，加入少許荊芥，一起煎煮至剩五分，去除藥渣後溫服。
《王氏手集》白朮半夏丸，化痰，治療小孩咳嗽，能調理腸胃，止逆，寬胸，促進食慾
半夏（半兩，用熱水浸泡，洗去黏滑物質），白朮、人參、炙甘草、乾薑（各二錢半）。 將以上藥材磨成細粉，用生薑汁打成的麵糊做成綠豆大小的藥丸。每次服用十顆，在吃奶或飯後稍空腹時，用煎好的生薑湯送服。
《王氏手集》墜痰丸，治療小孩痰實咳嗽，高熱驚厥，呼吸急促，頭痛心悸，胸悶不適，噁心想吐的藥方
半夏（一兩，用生薑炮製），天南星（用米泔浸泡，切片後炙烤），薄荷、白茯苓、煅燒過的白礬灰、人參（各半兩）。 將以上藥材磨成細粉，用生薑汁打成的麵糊做成藥丸。每次服用五到十顆，用生薑薄荷湯送服。
長沙的醫生丁時發傳授的華蓋散，治療小孩痰多咳嗽的藥方
桑白皮（炙烤過，一兩），炙甘草、炙黃耆（各三錢），桔梗（洗淨，三分）。 將以上藥材磨成細粉，每次服用半錢，用熱水沖服。
長沙的醫生丁時發傳授的，治療小孩化痰去風，止咳嗽的藥方
半夏（三分，用熱水洗七次），天南星（半兩，炮製過），炙甘草（三錢），皂角子（二十一粒，炒焦）。 將以上藥材磨成粉末。每次服用一錢，用水六分，加入兩片生薑，一起煎煮至剩三分，去除藥渣後溫服。
長沙的醫生丁時發傳授的，治療小孩痰鳴，咳嗽氣粗，不思飲食，口水多的牽牛丸，能平喘
牽牛子（取粉末，半兩），螺青、煅燒過的白礬（各一分），硼砂（一錢），巴豆（在燈上燒），杏仁（各七粒）。 將以上藥材磨成粉末，用水煮成糊狀做成綠豆大小的藥丸。每次服用七顆，用淡薑湯送服。