劉昉

《幼幼新書》~ 卷第三 (6)

1. 胎中受病第五

胎中無發，產前多病，服金石藥毒也。囟腫，胎氣不足。齆鼻者，脈通於鼻，受風邪，其氣不和，津液停結也。胎中體赤，妊娠時其母取熱過度，熱氣入胎生，故赤猶在，雖能消，亦傷兒，輕者三日得消。胎中體黃，父母飽中受胎，生下身黃。

白話文：

嬰兒在母親肚子裡沒有頭髮，出生前又很多疾病，是因為母親懷孕時服用了含有金石成分的藥物中毒所導致。囟門腫大，是胎兒的氣不足。鼻塞不通，是因為鼻子的脈絡與身體其他脈絡相通，受到風邪侵擾，導致氣的運行不順暢，體內的水液停滯凝結所造成的。胎兒出生時全身皮膚呈現紅色，是因為母親懷孕時攝取過多熱性食物，導致熱氣進入胎兒體內，所以皮膚呈現紅色，雖然會消退，但也已經對嬰兒造成傷害，症狀輕微的，大約三日就能消退。胎兒出生時全身皮膚呈現黃色，是因為父母在吃飽飯後才行房受孕，導致胎兒出生時身體發黃。