《幼幼新書》~ 卷第十三 (18)
卷第十三 (18)
1. 中風痙第四
上件藥都研令勻，用糯米飯和丸，如黍米大。不計時候，用薄荷湯下三丸。量兒大小以意加減服之。
《聖惠》治小兒中風痙，及驚癇諸風，手足搐搦不定。烏犀丸方
烏犀角（屑），天南星，白附子（並炮裂），乾蠍（微炒），天麻（各一分），白花蛇（半兩，酒浸，去皮骨，炙令微黃）
以上六味搗，羅為末，以無灰酒一小盞同入銀器內，煎令稠，則入後藥：
牛黃，腦麝（並研細），膩粉，水銀（用少棗瓤研令星盡，以上各一分），硃砂（半兩，細研，水飛過），虎睛（一對，酒浸，微炙）
上件藥七味，都研為末；入前藥煎，和丸如麻子大。不計時候，用竹瀝下三丸。量兒大小以意加減服之。
《聖惠》治小兒中風痙及天瘹、驚邪、風癇。白殭蠶丸方
白殭蠶（微炒），白附子（炮裂。各一兩），乾蠍（一分，微炒），烏蛇（酒浸，去皮、骨，炙令微黃），天南星（炮裂），硃砂（細研，水飛過。各半兩）
上件藥搗，羅為末，都研令勻，以粳米飯和丸如麻子大。不計時候，以薄荷溫酒下三丸。量兒大小以意加減服之。
張渙，通聖散，治小兒中風痙病方。
白附子（半兩），蠍尾（二十一枚），天漿子，晚蠶蛾（各一十四枚）
以上搗，羅為細末。次入：硃砂（一分，細研，水飛），麝香（一錢，研）
上件拌勻，細研。每服一字至半錢，薄荷湯調入酒一滴，同調下。
張渙，烏犀煎，治小兒痙病，心肺中風並宜服之。
烏犀角（屑，一兩），天南星（微炮），天麻，白附子，白花蛇（酒浸，去皮骨，炙黃），蠍梢（各半兩）
上件為細末，用無灰酒兩大盞，入銀器中，慢火熬成膏如皂皂大。每服一粒，點麝香湯化下。
張渙又方，狐肝膏
桑螵蛸（微炒），麻黃（去根節，秤），蔓荊子，烏蛇肉（酒浸一宿，焙乾），羌活，獨活（各一兩）
以上搗，羅為細末，次入：硃砂（半兩），牛黃，麝香（並細研。各一分）
上件都拌勻，用野狐肝半具，石臼中同搗三、二百下成膏，如皂皂大。每服一粒，用薄荷自然汁，入酒三、兩點同化下。
張渙又方，奪命散
麻黃（去根節，秤），干全蠍（各一分），干蛇頭（一個，酒浸，炙黃），蜈蚣（一條赤頭者，酥炙黃），草烏頭（大者一枚，炮去皮）
以上搗，羅為細末。次用：硃砂（一分），牛黃，腦子（各一錢，並研細）
上件一處拌勻，研極細。每服一字，溫酒調下。
張渙又方，天南星膏
天南星（一兩，研為細末，用慢火酒熬成膏），赤頭蜈蚣（酥炙），烏稍蛇（酒浸，焙乾），全蠍（各半兩）
以上三味為細末，次用：硃砂（一兩，細研，水飛），牛黃，麝香（並細研。各一分）
上件用天南星膏子通拌勻，於石臼中搗成膏。每服一皂皂大，用薄荷自然汁，入酒一滴同化下。
白話文：
[中風痙第四]
先前提到的那些藥材都磨成均勻的粉末，然後用糯米飯捏成丸子，大小像小米粒一樣。不論什麼時候，用薄荷湯送服三顆。根據小孩的體型大小，自行酌量增減服用。
《聖惠》記載，治療小兒中風引起的抽搐和驚厥，以及各種驚癇引起的抽搐，手腳不停抖動。以下是烏犀丸的配方：
烏犀角（磨成粉末），天南星，白附子（都用炮製使其開裂），乾蠍子（稍微炒過），天麻（各一份），白花蛇（半兩，用酒浸泡後去除皮骨，再烤至微黃）。
以上六味藥材一起搗碎，過篩成粉末，加入一小杯無灰酒，放入銀製器皿中煎煮至濃稠，再加入以下藥材：
牛黃，腦麝（都研磨成細末），膩粉，水銀（用少許棗肉包裹研磨至完全沒有星狀），以上各一份，硃砂（半兩，研磨成細粉後用水淘洗），虎睛（一對，用酒浸泡後稍微烤過）。
以上七味藥材都研磨成細末；加入先前的藥膏中，混合均勻後捏成丸子，大小像麻籽一樣。不論什麼時候，用竹瀝水送服三顆。根據小孩的體型大小，自行酌量增減服用。
《聖惠》記載，治療小兒中風引起的抽搐、天瘹、驚邪、風癇。以下是白殭蠶丸的配方：
白殭蠶（稍微炒過），白附子（炮製使其開裂。各一兩），乾蠍子（一份，稍微炒過），烏蛇（用酒浸泡後去除皮骨，再烤至微黃），天南星（炮製使其開裂），硃砂（研磨成細粉後用水淘洗。各半兩）
以上藥材搗碎，過篩成粉末，充分研磨均勻，用粳米飯捏成丸子，大小像麻籽一樣。不論什麼時候，用薄荷溫酒送服三顆。根據小孩的體型大小，自行酌量增減服用。
張渙的通聖散，治療小兒中風引起的抽搐病。配方如下：
白附子（半兩），蠍尾（二十一枚），天漿子，晚蠶蛾（各一十四枚）
以上藥材搗碎，過篩成細末。再加入：硃砂（一份，研磨成細粉後用水淘洗），麝香（一錢，研磨成細粉）
以上藥材拌勻，再細細研磨。每次服用一字到半錢，用薄荷湯加入一滴酒調和後服用。
張渙的烏犀煎，治療小兒抽搐病，對心肺中風也適合服用。配方如下：
烏犀角（磨成粉末，一兩），天南星（稍微炮製），天麻，白附子，白花蛇（用酒浸泡後去除皮骨，再烤至微黃），蠍梢（各半兩）
以上藥材磨成細末，用兩大杯無灰酒，放入銀製器皿中，用小火熬煮成膏狀，像肥皂大小。每次服用一粒，用麝香湯化開後服用。
張渙的又一方子，狐肝膏配方如下：
桑螵蛸（稍微炒過），麻黃（去除根節後秤重），蔓荊子，烏蛇肉（用酒浸泡一晚後烘乾），羌活，獨活（各一兩）
以上藥材搗碎，過篩成細末，再加入：硃砂（半兩），牛黃，麝香（都研磨成細粉。各一分）
以上藥材都拌勻，用半個野狐肝，在石臼中一起搗三百次左右，製成膏狀，像肥皂大小。每次服用一粒，用薄荷自然汁，加入三、兩滴酒一起化開後服用。
張渙的又一方子，奪命散配方如下：
麻黃（去除根節後秤重），乾的完整蠍子（各一份），乾蛇頭（一個，用酒浸泡後烤至微黃），蜈蚣（一條紅頭的，用酥油烤至微黃），草烏頭（大的，一枚，炮製後去皮）
以上藥材搗碎，過篩成細末。再加入：硃砂（一份），牛黃，腦子（各一錢，都研磨成細粉）
以上藥材混合拌勻，研磨至極細。每次服用一字，用溫酒調服。
張渙的又一方子，天南星膏配方如下：
天南星（一兩，研磨成細末，用小火酒熬成膏），紅頭蜈蚣（用酥油烤過），烏稍蛇（用酒浸泡後烘乾），完整蠍子（各半兩）
以上三味藥材磨成細末，再加入：硃砂（一兩，研磨成細粉後用水淘洗），牛黃，麝香（都研磨成細粉。各一分）
以上藥材用天南星膏子混合拌勻，在石臼中搗成膏狀。每次服用一皂皂大小，用薄荷自然汁，加入一滴酒一起化開後服用。