《幼幼新書》~ 卷第十二 (2)
卷第十二 (2)
1. 風癇第一
上十九味切，以水六升、淡竹瀝二升合煮，取二升四合，絞去滓；內杏仁脂、葛汁、蜜於微火上煎，攪不停手；冷，餘二升三合，成。三、四歲一服二合，五、六歲一服二合半，日再服稍增。兒若大便澀者，加大黃十分，慎熱面、炙肉、魚、蒜、黏食、油膩、冷水。
《聖惠》治小兒風癇，筋脈抽掣，夜臥驚悸，四肢煩躁，皮膚壯熱。天竺黃散方
天竺黃，牛黃（各細研），知母，赤芍藥，犀角屑，鉤藤，元參，桔梗（去蘆頭），龍骨，川大黃（銼碎，微炒），白殭蠶（微炒），茯神（以上各一分），蜣螂（七枚，去足，微炒），檳榔（一枚，紙裹，微煨）
上件藥搗，細羅為散。每服以薄荷湯調下半錢，一日五服。隨兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒心臟久積風熱，發癇。或遍身壯熱，多饒痰涎，睡即驚悸，手足抽掣。水銀丸方
水銀，黑鉛（各半兩，同水銀銚子內慢火結砂子，細研），乾蠍（二十一枚，頭尾全者，微炒），半夏（湯浸七遍，去滑），白附子（炮裂），天麻，鬱金，麝香（各一分，細研）
上件藥搗，羅為末，都研令勻，用糯米飯和丸如麻子大。每服以薄荷湯下三丸。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒風癇，發動無時，壯熱心煩，筋脈拘急。牛黃散方
牛黃，硃砂（各細研），木香，白殭蠶（微炒），乳香（各一分），乾蠍（七枚，微炒），羌活（半兩）
上件藥搗，細羅為散。不計時候，以溫竹瀝半合調下半錢。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒風癇，並心熱多驚。七寶鎮心丸方
虎睛（一對，酒浸，微炙用），硃砂（細研，水飛過），雄黃，琥珀，真珠（末。各半兩），金銀箔（各五十片），腦麝（各一分）
上件藥都細研如面，以棗肉和丸如綠豆大。每服以井華水下三丸。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒風癇，精神昏悶，遍身壯熱，不得睡臥。茯神散方
茯神，木通（銼），人參（去蘆頭），川升麻，子芩，犀角屑（各一分），鐵粉，龍齒（各三分），蜣螂（三枚，微炒，去翅、足）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓，入竹瀝半合。不計時候，量兒大小分減溫服。
《聖惠》治小兒心臟壅熱，變為風癇，身體壯熱，驚悸不安，心神煩悶，多啼少睡。犀角散方
犀角屑，羌活，川升麻，柴胡（去苗。各三分），茯神，白蘚皮，葛根（各半兩，銼），甘草（炙微赤），蛇蛻皮（炙。各一分），蚱蟬（三枚，微炒，去翅足），石膏（二兩，細研），鉤藤（半兩），麥門冬（一兩半，去心，焙），川大黃（銼碎，微炒），子芩（各一兩）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓。量兒大小以意加減服之。
白話文：
風癇第一
將以上十九種藥材切碎，加入六升水和二升淡竹瀝一起煮，煮到剩下二升四合，過濾掉藥渣；再放入杏仁油、葛汁、蜂蜜，用小火煎煮，不停攪拌；冷卻後，會剩下二升三合，就完成了。三、四歲的兒童每次服用二合，五、六歲的兒童每次服用二合半，每天服用兩次，可以稍微增加劑量。如果兒童大便乾燥，可以加入大黃十分。應當避免食用過熱的麵食、烤肉、魚、蒜、黏性食物、油膩食物和冷水。
《聖惠》治療小兒風癇，筋脈抽搐，夜間睡覺驚醒，四肢煩躁，皮膚發熱。天竺黃散方
天竺黃、牛黃（都研磨成細粉），知母、赤芍藥、犀角屑、鉤藤、元參、桔梗（去掉蘆頭）、龍骨、川大黃（切碎，稍微炒過）、白殭蠶（稍微炒過）、茯神（以上每種各一分），蜣螂（七個，去掉足，稍微炒過），檳榔（一個，用紙包好，稍微煨過）
將以上藥材搗碎，研磨成細粉。每次用薄荷湯調服半錢，一天服用五次。根據兒童的大小酌情增減劑量。
《聖惠》治療小兒心臟長期積熱，引發癲癇。或全身發熱，痰液很多，睡覺時容易驚醒，手腳抽搐。水銀丸方
水銀、黑鉛（各半兩，在裝水銀的銚子內用慢火結成砂粒狀，研磨成細粉），乾蠍（二十一個，頭尾完整，稍微炒過），半夏（用湯浸泡七次，去掉黏液），白附子（炮裂），天麻、鬱金、麝香（各一分，研磨成細粉）
將以上藥材搗碎，研磨成粉末，混合均勻，用糯米飯做成丸子，大小如麻子。每次用薄荷湯送服三丸。根據兒童的大小酌情增減劑量。
《聖惠》治療小兒風癇，發作時間不定，發熱心煩，筋脈拘攣。牛黃散方
牛黃、朱砂（都研磨成細粉），木香、白殭蠶（稍微炒過）、乳香（各一分），乾蠍（七個，稍微炒過），羌活（半兩）
將以上藥材搗碎，研磨成細粉。不拘時間，用溫熱的竹瀝半合調服半錢。根據兒童的大小酌情增減劑量。
《聖惠》治療小兒風癇，並有心熱多驚的情況。七寶鎮心丸方
虎睛（一對，用酒浸泡，稍微烤過），朱砂（研磨成細粉，用水飛過），雄黃、琥珀、珍珠（磨成粉末，各半兩），金銀箔（各五十片），腦麝（各一分）
將以上藥材都研磨成細粉，用棗肉做成丸子，大小如綠豆。每次用井水送服三丸。根據兒童的大小酌情增減劑量。
《聖惠》治療小兒風癇，精神昏沉，全身發熱，無法入睡。茯神散方
茯神、木通（切碎）、人參（去掉蘆頭）、川升麻、子芩、犀角屑（各一分），鐵粉、龍齒（各三分），蜣螂（三個，稍微炒過，去掉翅膀、足）
將以上藥材搗碎，粗略研磨成散劑。每次服用一錢，用水一小杯煎到剩五分，過濾掉藥渣，加入竹瀝半合。不拘時間，根據兒童的大小酌情減少劑量，溫服。
《聖惠》治療小兒心臟積熱，轉為風癇，身體發熱，驚悸不安，心神煩悶，經常哭鬧，很少睡覺。犀角散方
犀角屑、羌活、川升麻、柴胡（去掉苗，各三分），茯神、白蘚皮、葛根（各半兩，切碎），甘草（炙微紅），蛇蛻皮（炙，各一分），蚱蟬（三個，稍微炒過，去掉翅膀足），石膏（二兩，研磨成細粉），鉤藤（半兩），麥門冬（一兩半，去掉心，烘乾），川大黃（切碎，稍微炒過），子芩（各一兩）
將以上藥材搗碎，粗略研磨成散劑。每次服用一錢，用水一小杯煎到剩五分，過濾掉藥渣。根據兒童的大小酌情增減劑量服用。