劉昉

《幼幼新書》~ 卷第十一 (18)

回本書目錄

卷第十一 (18)

1. 一切癇第八

上十四物,水三升半,竹瀝一升二合,為四服。

《嬰孺》治少小癇,眾醫不能治。神明還命十味牛黃湯方

牛黃(三大豆許),白石脂,龍骨(各一兩半),桂心,寒水石,大黃(各二兩半),牡蠣,栝蔞(各二兩),石膏(碎),硝石(各三兩)

上為末,水二升,三指撮末煮五合,為三服,日三。牛黃為末,臨時入。

《嬰孺》治小兒癇方。

茯苓,牛黃(候湯成研入),龍齒(各二分),鉤藤,芍藥,黃芩(各一分),甘草(半分,炙),蚱蟬(二個,炙,去羽足),竹瀝(一合,煮湯成下之)

上九物,東流水二斗,銀器中煮金銀各十兩,分五升汁煎藥,取一升半,間乳細細與服。此治未出月兒,若大者加少藥。此方是張大夫家用,神驗無比。

《嬰孺》治小兒諸癇,掣瘲吐舌。鉤藤湯方

鉤藤,當歸,石膏(碎),獨活,桂心,芍藥,甘草(炙),黃芩,栝蔞(各二分),麻黃(四分,去節),蛇蛻皮(六寸,炙)

上十一物,水三升,煮取一升。百日兒服一合,二歲二合,三歲三合半,一日一夜令盡。乳哺如故。

《嬰孺》治小兒癇,瘛瘲,嘔吐方。

鉤藤,獨活,黃芩,麻黃(去節),桂心,石膏,甘草(炙),防風,茯神,大黃(湯洗。各二分),蚱蟬(二枚,炙),蛇蛻皮(三分,炙)

上以水三升,煮取一升二合,去滓。一歲服一合,日三服。大小以意加減服之。

《嬰孺》治少小腹中有熱,有寒在胸上,逆吐,腹中雷鳴而滿,驚啼。甚即發癇掣縮,休作有時。十味白朮湯,方

白朮,當歸(各一兩),厚朴(炙),半夏(洗),甘草(炙),人參,芎,生薑(各二兩),枳實(三十個,炙),食茱萸(二合)

上十味,水七升煮取二升。溫服三合,日三夜二。

《嬰孺》治小兒驚熱癇,體羸,不堪余治。子母五癇煎方

鉤藤皮(一錢半),子芩,知母(各四分),甘草(五分),升麻(三分),寒水石(六分),蚱蟬(二個,炙,去羽足),蜣蜋(炒三個),沙參,龍齒,柴胡(各二分),蛇蛻皮(四寸,炙)

上為末,以清蜜和,使流行銅器中,置沸湯中煎,攪成飴糖狀,取收之。一月兒取棗核大,一呷二枚,日再,夜五六過,不甚妨食。五十日兒呷三枚、百日兒呷四枚,二百、三百日兒五枚,一歲六枚,三四歲七枚,五歲十枚,兼夜並六七過,不妨食也。

《嬰孺》療卒得癇方。

蚯蚓(七個,日死者。)

上取置新竹筒內,入水一升,並蚯蚓炭火內煨,水沸消盡蚯蚓,去滓澄清。每發即飲之,不服三、兩度,立瘥。余當舍諸兒服之,皆驗也。

《嬰孺》治百癇。八味固囟膏方

大黃(十六銖),定粉(十八銖),雄黃,黃芩(各六銖),雷丸(八銖),附子(一兩十二銖),生商陸根(四兩,切)

白話文:

[一切癇第八]

以上十四種藥材,加水三升半,竹瀝一升二合,煎煮後分四次服用。

《嬰孺方》治療嬰幼兒癲癇,眾多醫生都無法治癒。神效還魂十味牛黃湯的處方如下:

牛黃(約三顆大豆大小),白石脂,龍骨(各一兩半),桂心,寒水石,大黃(各二兩半),牡蠣,栝蔞(各二兩),石膏(搗碎),硝石(各三兩)。

將以上藥材研磨成粉末,加入水二升,用三指捏取藥末煮至剩五合,分三次服用,每日三次。牛黃研磨成粉末,在服用時加入。

《嬰孺方》治療小兒癲癇的處方如下:

茯苓,牛黃(待湯煮好後研末加入),龍齒(各二分),鉤藤,芍藥,黃芩(各一分),甘草(半分,炙),蟬蛻(二個,炙,去除翅膀和腳),竹瀝(一合,煮湯後加入)。

以上九味藥材,用東流水二斗,在銀器中加入金銀各十兩一起煮,取五升藥汁煎藥,取一升半,在哺乳間隔時慢慢餵服。這個藥方是治療未滿月嬰兒的,若年紀較大,可適量增加藥量。這個藥方是張醫生的家傳秘方,效果非常顯著。

《嬰孺方》治療小兒各種癲癇,抽搐、吐舌頭的處方,鉤藤湯如下:

鉤藤,當歸,石膏(搗碎),獨活,桂心,芍藥,甘草(炙),黃芩,栝蔞(各二分),麻黃(四分,去除節),蛇蛻皮(六寸,炙)。

以上十一味藥材,用水三升煎煮至一升。百日嬰兒服用一合,二歲兒童服用二合,三歲兒童服用三合半,一日一夜內服完。哺乳照常。

《嬰孺方》治療小兒癲癇、抽搐、嘔吐的處方如下:

鉤藤,獨活,黃芩,麻黃(去節),桂心,石膏,甘草(炙),防風,茯神,大黃(用湯洗過,各二分),蟬蛻(二枚,炙),蛇蛻皮(三分,炙)。

以上藥材,加水三升,煎煮至一升二合,去除藥渣。一歲兒童服用一合,每日三次。年齡大小可酌情增減用量。

《嬰孺方》治療嬰幼兒腹中發熱,寒氣在胸部以上,導致嘔吐,腹中雷鳴、腹脹,驚恐啼哭。嚴重時會引發癲癇、抽搐,時發時止。十味白朮湯的處方如下:

白朮,當歸(各一兩),厚朴(炙),半夏(洗),甘草(炙),人參,芎,生薑(各二兩),枳實(三十個,炙),食茱萸(二合)。

以上十味藥材,用水七升煎煮至二升。溫服三合,每日三次,晚上兩次。

《嬰孺方》治療小兒驚熱癇,身體虛弱,不宜其他治療方法。子母五癇煎的處方如下:

鉤藤皮(一錢半),子芩,知母(各四分),甘草(五分),升麻(三分),寒水石(六分),蟬蛻(二個,炙,去除翅膀和腳),蜣螂(炒三個),沙參,龍齒,柴胡(各二分),蛇蛻皮(四寸,炙)。

以上藥材研磨成粉末,用蜂蜜調和,使之可以在銅器中流動,將銅器置於沸水中煎熬,攪拌成麥芽糖狀,取出保存。一個月大的嬰兒服用棗核大小,一次服用兩枚,每日兩次,晚上五六次,不會影響進食。五十日大的嬰兒服用三枚,百日大的嬰兒服用四枚,兩百、三百日大的嬰兒服用五枚,一歲的兒童服用六枚,三四歲的兒童服用七枚,五歲的兒童服用十枚,晚上服用六七次,不影響飲食。

《嬰孺方》治療突然發作的癲癇的處方如下:

蚯蚓(七個,必須是當天死亡的)。

將以上蚯蚓放入新的竹筒內,加入一升水,連同竹筒用炭火煨煮,水沸騰至蚯蚓消失,去除藥渣,澄清藥液。每次發病時飲用,服用兩三次即可痊癒。我曾經讓其他孩子服用過,都有效驗。

《嬰孺方》治療各種癲癇的處方。八味固囟膏的處方如下:

大黃(十六銖),定粉(十八銖),雄黃,黃芩(各六銖),雷丸(八銖),附子(一兩十二銖),生商陸根(四兩,切)。