《幼幼新書》~ 卷第十一 (16)
卷第十一 (16)
1. 一切癇第八
上水七升煮二升，去滓，稍稍如人肌暖，以拭身。
《嬰孺》治新生兒客忤、中惡、癇發，乳哺不消，中風反折，蹙口吐舌，並疰忤面青，目下垂，腹滿，丁奚羸瘦脛交，三歲不能行。麝香雙丸方
麝香，牛黃，黃連（各二兩），桂心，雄黃，烏賊魚骨（炙），丹砂，附子（炮），巴豆（六十粒，去皮，炒），特生礜石（燒煉半日。各一錢），蜈蚣（一個，去頭足）
上十一味，別研巴豆如脂，和末勻，蜜和，杵三千下，拍合，收勿泄氣。十日至一月兒服一米許；百日至三百日兒服二麻子許，以意增減。兒雖小病甚者，增大其丸，不必依此。小兒病率多耐藥，服當汗出。若不汗及不覺瘥，一日一夜四、五服，以汗出及瘥為限。為嬰兒中人亦為客忤。
婦人月水來未盡了，觸兒子亦為客忤。若喜失子產生輒死者，兒落地啼聲未絕，便以指刮舌上，當時銜血如薤葉者，便與二丸米大，一日一服，七日乃止，無不全者。若不全合一劑，當合半劑者，用巴豆三十個。若三分合一者，用巴豆二十七粒，亦不隨余藥減。其然者，正以此為良爾。
若無赤頭足蜈蚣者，只取赤者三條，斷其頭並項後二節用之。其餘者，不堪用也。
《嬰孺》治小兒癇，時時發作，將成厥。宜服，鎮心丸方
人參，桂心，蜀椒，茯苓，附子（炮。各三分），細辛，乾薑，半夏，牛黃（各二分），桔梗（十分），白薇（五分），防葵（四分）
上為末，蜜丸小豆大，先食服。五歲、六歲三丸，日三。往來寒熱及虛熱者，可作知母丸。若胸上氣脹，可作杏仁煎。
《嬰孺》黃帝石室，紫藥神丸，治小兒十二癇方。
丹砂（九分，別研），大黃（六分），桂心，半夏（洗。各四分），牛黃，黃連（各五分），雲母（七分），雄黃（二分），特生礜石（十二分，煉）
上為末，更入巴豆（二分，心去，炒），雷丸（三分），真珠（一分），代赭（二分），乾薑（三分），各為末，新絹袋盛，蒸如十斛米熟方取。牛黃、桂、薑、代赭別為末，與前相和勻，以蜜杵丸黍大。一歲兒乳頭上下一丸，十歲小豆大一丸，日三服。
《嬰孺》治少小百癇。崇命湯方
當歸，細辛，龍骨，牡蠣（各二分），石膏，大黃，芍藥，黃芩，赤石脂，桂心（各一分），甘草（四分），乾薑（三分）
上十二味㕮咀，五歲兒五指撮，以水七合，大棗五個，去核，煮取三合。日三服，一服一合，若夏天二服。自下者，用赤石脂。量兒大小增減。若有熱，若驚，加黃芩二分。以韋囊盛藥，大驗。
《嬰孺》治少小二十五癇，日數百發者，治之無不效。曾青湯方
曾青，甘草（炙，二分），當歸，細辛，芍藥，獨活，大黃，麻黃（去節，各三分）
白話文：
將七升水煮到剩下兩升，過濾掉雜質，稍微加熱到像人體皮膚溫暖的程度，用來擦拭身體。
《嬰孺》中記載，治療新生兒受到驚嚇、邪氣入侵、癲癇發作、消化不良、中風導致身體彎曲、嘴巴緊縮吐舌頭、以及因為邪氣導致面色發青、眼睛下垂、肚子脹滿、瘦弱、雙腿交叉、三歲還不能走路等症狀，可用麝香雙丸方。
麝香、牛黃、黃連（各二兩）、桂心、雄黃、烏賊骨（烤過）、丹砂、附子（炮製過）、巴豆（六十粒，去皮炒過）、特生礜石（燒煉半天，各一錢）、蜈蚣（一條，去掉頭和腳）。
以上十一味藥，另外將巴豆研磨成油脂狀，和藥粉混合均勻，加入蜂蜜攪拌，搗三千下，捏合成丸，收好避免洩氣。十天到一個月的嬰兒，服用像米粒大小的藥丸；一百天到三百天的嬰兒，服用像麻子大小的藥丸，可根據情況增減用量。如果嬰兒病情嚴重，可以加大藥丸劑量，不必拘泥於這個標準。小兒生病往往比較耐藥，服藥後應該會出汗。如果不出汗或者沒有感覺到好轉，可以一天吃四、五次，以出汗或者痊癒為限。這個藥方對於嬰兒受到驚嚇或邪氣入侵也有效。
婦女月經還沒完全結束時，接觸小孩也可能導致小孩受到邪氣侵擾。如果婦女經常流產，生下的孩子往往會夭折，孩子一出生，啼哭聲還沒停止，就用手指刮一下孩子的舌頭，當時有像韭菜葉一樣的血，就給孩子吃兩粒像米粒大小的藥丸，一天一次，連續七天，沒有不痊癒的。如果病情還沒完全好，可以服用半劑藥，使用三十個巴豆。如果病情更輕微，服用三分之一劑藥，使用二十七粒巴豆，其他藥材的用量不需減少。這個方法之所以有效，是因為這個藥方效果好。
如果沒有紅色頭足的蜈蚣，就取三條紅色的蜈蚣，切斷頭和脖子後面的兩節使用，剩下的部分不能用。
《嬰孺》中記載，治療小兒癲癇，時常發作，即將昏厥的情況，適合服用鎮心丸方。
人參、桂心、蜀椒、茯苓、附子（炮製過，各三分）、細辛、乾薑、半夏、牛黃（各二分）、桔梗（十分）、白薇（五分）、防葵（四分）。
以上藥材研磨成粉，用蜂蜜調和成小豆大小的藥丸，飯前服用。五歲、六歲的孩子每次服用三丸，一天三次。對於時而發冷時而發熱或者虛熱的病症，可以將藥丸改為知母丸。如果胸部脹氣，可以服用杏仁煎劑。
《嬰孺》黃帝石室，紫藥神丸，治療小兒十二種癲癇。
丹砂（九分，另外研磨）、大黃（六分）、桂心、半夏（洗過，各四分）、牛黃、黃連（各五分）、雲母（七分）、雄黃（二分）、特生礜石（十二分，煉製過）。
以上藥材研磨成粉，再加入巴豆（二分，去心炒過）、雷丸（三分）、珍珠（一分）、代赭（二分）、乾薑（三分），分別研磨成粉，用新的絲綢袋子裝起來，像蒸十斛米飯一樣蒸熟後取出。將牛黃、桂、薑、代赭另外研磨成粉，與之前的藥粉混合均勻，用蜂蜜搗成黍米大小的藥丸。一歲的嬰兒每次塗一丸在乳頭上，十歲的孩子每次服用像小豆大小的一丸，一天三次。
《嬰孺》中記載，治療小兒各種癲癇。崇命湯方。
當歸、細辛、龍骨、牡蠣（各二分）、石膏、大黃、芍藥、黃芩、赤石脂、桂心（各一分）、甘草（四分）、乾薑（三分）。
以上十二味藥材切碎，五歲的孩子用五指抓一把，加入七合水、五顆去核的紅棗，煮到剩下三合。一天服用三次，每次一合，夏天可以服用兩次。如果腹瀉，使用赤石脂。根據孩子的大小增減藥量。如果有發熱或者驚嚇，加入黃芩二分。用布袋裝藥，效果顯著。
《嬰孺》中記載，治療小兒二十五種癲癇，一天發作數百次的，治療後沒有不見效的。曾青湯方。
曾青、甘草（炙過，二分）、當歸、細辛、芍藥、獨活、大黃、麻黃（去節，各三分）。