《幼幼新書》~ 卷第十一 (8)
卷第十一 (8)
1. 截癇法第五
上件藥搗，細羅為散，都研令均。不計時候，以溫水調下半錢，量兒大小加減服。
《聖惠》治小兒頭額體背俱熱，大便秘澀，眼赤心悶，乍睡乍驚，精神昏濁，與人不相主，當欲作癇狀。藍葉，散方
藍葉，人參（去蘆頭），知母（各半兩），鉤藤，川升麻，葛根（銼。各三分），子芩，犀角屑，射干（各一分），元參（二分）
上件藥搗，細羅為散。五歲兒以竹瀝半合，調半錢服，日三服。量兒大小以意加減服之。若未辨合，煎藥可服，元參、生犀、升麻、葛根、竹瀝、生薑汁、大豆汁、地黃汁皆可單服。又取少蚯蚓糞，水調服之，良。
《聖惠》治小兒驚熱入心，擬成癇疾，面色不定，啼淚不出，發熱作時，不吃乳食，大便秘澀，眼翻露白，手足逆冷。牛黃丸方
牛黃（細研），川大黃（銼碎，微炒），獨活（各一分），川升麻，琥珀，綠豆粉，大麻仁（各半兩）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如梧桐子大。不計時候，以熟水研一丸服之。至五七歲，加金箔、銀箔各五片，藥兩丸，研化下服之。
《聖惠》治小兒欲發癇，極熱不已。生葛汁飲子方
生葛根（汁），竹瀝（各一合），牛黃（如杏仁，細研）
上件藥相和，每服半合。量兒大小加減服之。
《聖惠》治小兒欲發癇，壯熱如火。洗浴石膏湯方
石膏（五兩），菖蒲（二兩），雷丸（二兩）
上件藥搗碎，以水煮取三升。適寒溫浴兒，並洗頭面佳。
《嬰孺》治小兒驚熱欲發癇。消熱定驚煎方
柴胡，升麻，梔子仁，芍藥（各七分），子芩，知母（各八分），寒水石（十二分），竹葉（切，一升），甘草（二分，炙），杏仁（六分，去皮尖，炒，別研）
上以水四升七合，煮取一升半，絞去滓，內蜜、葛汁，於文武火煎，攪勿住手，至一升二合。一月內及初滿月兒，一合為三服，中間進乳。出一月，一服半合。五、六十日兒，一服一合；百日兒亦一合。出一百日，服一合半。一、二歲，二合。日二夜一，冬溫服之。
《嬰孺》治少小心驚，防病牛黃湯；又治癇發，眾醫不復治者方。（《聖惠》方同）
牛黃，芍藥，杏仁（炒，去皮尖），蜣螂，蜂房，黃芩，人參，葛根，甘草（炙），蚱蟬（炙），芒硝，芎，桂心（各一分），大黃（三分。《聖惠》用半兩），當歸（二分），石膏（四分，碎。《聖惠》用半兩）
上前件藥細切，取豚五臟及卵，以水一斗煮臟、卵，得三升，去滓，澄清；納諸藥煮，取一升三合，去滓，下芒硝烊盡。一服一合，日三夜一，臨臥末牛黃納湯中，常用大驗。（一方，蚱蟬、蜣螂各五個，無芒硝，用生薑三片，水一升，煮取二停。）
《嬰孺》治少小癇候，夜啼不止。雞腦丸方
雄雞腦，丹砂（各三分），牛黃，當歸（各三分）
白話文：
將以上藥材搗碎，過篩成細粉，充分研磨均勻。不拘時間，用溫水調服半錢，根據孩子的大小酌情增減劑量服用。
《聖惠方》治療小兒頭部、額頭、身體和背部都發熱，大便乾結，眼睛發紅，胸悶，時睡時驚，精神恍惚，不認人，像是要發癇的症狀。藍葉散的配方如下：
藍葉、人參（去蘆頭）、知母（各半兩）、鉤藤、川升麻、葛根（切碎。各三分）、黃芩、犀角屑、射干（各一分）、元參（二分）。
將以上藥材搗碎，過篩成細粉。五歲的孩子用竹瀝半合，調和半錢藥粉服用，一天三次。根據孩子的大小酌情增減劑量服用。如果情況危急不方便調藥，可煎藥服用。元參、生犀角、升麻、葛根、竹瀝、生薑汁、大豆汁、地黃汁都可單獨服用。另外，取少量蚯蚓糞，用水調服，效果很好。
《聖惠方》治療小兒因驚嚇發熱入心，可能要發展成癲癇，臉色不定，哭不出眼淚，時而發熱，不吃奶，大便乾結，眼睛上翻露出眼白，手腳冰涼。牛黃丸的配方如下：
牛黃（研成細末）、川大黃（切碎，微炒）、獨活（各一分）、川升麻、琥珀、綠豆粉、大麻仁（各半兩）。
將以上藥材搗碎，過篩成細粉，用煉蜜調和製成如梧桐子大小的藥丸。不拘時間，用溫開水研磨一丸服用。五到七歲的孩子，加入金箔、銀箔各五片，服用兩丸，研磨化開後服用。
《聖惠方》治療小兒將要發作癲癇，高燒不退。生葛汁飲子的配方如下：
生葛根汁、竹瀝（各一合），牛黃（如杏仁大小，研成細末）。
將以上藥材混合，每次服用半合。根據孩子的大小酌情增減劑量服用。
《聖惠方》治療小兒將要發作癲癇，高燒如火。洗浴石膏湯的配方如下：
石膏（五兩）、菖蒲（二兩）、雷丸（二兩）。
將以上藥材搗碎，用水煮取三升。待水溫合適後給孩子洗澡，並清洗頭面效果更好。
《嬰孺方》治療小兒因驚嚇發熱將要發作癲癇。消熱定驚煎的配方如下：
柴胡、升麻、梔子仁、芍藥（各七分）、黃芩、知母（各八分）、寒水石（十二分）、竹葉（切碎，一升）、甘草（二分，炙）、杏仁（六分，去皮尖，炒，另外研磨）。
以上藥材加水四升七合，煮取一升半，過濾去渣，加入蜂蜜、葛汁，用文火和武火煎煮，不停攪拌，至一升二合。一個月內和剛滿月的嬰兒，每次服用一合，分三次服用，中間餵奶。超過一個月，每次服用半合。五六十天的嬰兒，每次服用一合；一百天的嬰兒也服用一合。超過一百天，每次服用一合半。一兩歲的孩子，每次服用二合。每天白天兩次，晚上一次，冬天溫服。
《嬰孺方》治療小孩受到驚嚇，預防疾病的牛黃湯；也治療癲癇發作，眾多醫生都束手無策的情況。（與《聖惠方》配方相同）
牛黃、芍藥、杏仁（炒，去皮尖）、蜣螂、蜂房、黃芩、人參、葛根、甘草（炙）、蚱蟬（炙）、芒硝、芎藭、桂心（各一分），大黃（三分。《聖惠方》用半兩），當歸（二分），石膏（四分，碎。《聖惠方》用半兩）。
將以上藥材切碎，取豬的五臟及睾丸，加水一斗煮五臟和睾丸，得三升，去渣，澄清；再放入以上藥材煮，取一升三合，去渣，加入芒硝溶解。每次服用一合，每天三次，晚上一次，睡前將牛黃放入湯中服用，效果很好。（另一種配方，蚱蟬、蜣螂各五個，不用芒硝，用生薑三片，加水一升，煮取一半。）
《嬰孺方》治療小孩癲癇的症狀，夜間啼哭不止。雞腦丸的配方如下：
公雞腦、丹砂（各三分），牛黃、當歸（各三分）。