《幼幼新書》~ 卷第二十六 (9)
卷第二十六 (9)
1. 蛔疳第十一
《聖惠》治小兒蛔疳，蟲毒腹脹，青筋急滿，日漸枯瘦，食物不著肌肉，或時下蛔蟲，或時腹內多痛。蟾酥丸方
蟾酥，麝香，五靈脂，巴豆（去皮心，研，紙裹，壓去油。各一分）
上件藥，同研令極細，用酒半盞，同入銚子內，以慢火熬，不住手攪，候堪丸，即丸如黃米大。每服以陳橘皮湯下三丸，空心及晚後服之。隨兒大小以意加減。
《譚氏殊聖》治疳蛔。卻蛔散，方
苦楝皮（有子者良，蔭干，內赤色者殺人不用），鶴蝨，密陀僧（各二分），白檳榔（一個，炮，乘熱杵）
上為細末，米飲下一錢，連吃三服，蟲自出。
漢東王先生《家寶》治小兒蛔蟲，攪刺腹肚疼痛，常服內化，其蟲永去根本。化蟲丸，方
蕪荑，川鶴蝨（各一分），檳榔（二錢）
上為末，用獖豬膽為丸，如大麻子大。每服三歲五丸；五七歲十丸，陳米吞下，一日三服。
丁在藏殺蟲散，治小兒疳蛔咬腹方。
乾漆，五靈脂，定粉（以上各等分）
上為末。每服半字，蔥白湯下。
丁在藏乾漆散，治小兒疳蛔咬心痛方。
狗脊，乾漆，大麻仁，鶴蝨（以上各等分）
上為細末，炒香。每服一錢，精羊肉湯調下。
《聖惠》蛔疳者，兒多食甜物、油膩、生冷，在腸胃不消化成蟲。其候合面臥覺，氣急，顏色痿黃，肌體羸瘦，啼哭聲高，又似心痛，發歇無時，每月初二、三、四日，其蟲甚，人不識，呼為鬼祟，不早治蟲蝕臟腑，必致危篤。
《玉訣》歌：
哭惡痰青蛔咬心，涎生積冷痛難任。每餐甜物並時果，致得蟲生病轉深。
先下積取蛔疳，次溫脾胃。
《聖惠》，狼牙草散，治蛔疳乾瘦，發立或痢。
狼於草，射干，鼠尾草（各一分），使君子，醋石榴皮，貫眾根，槲皮，鉤藤，龍膽，慄刺，棠梨根（各半兩），故綿（灰），發灰（各一兩）
羅，五、六歲兒服一錢，水小盞，煎五分，早晚各一，溫服。意裁。
蚺蛇膽丸，治蛔疳壯熱，眼赤或澀常揉；及發黃禿，視物不明，手足心熱。時出蛔蟲，下痢或青、黃、赤、白。身體口鼻下部生瘡，蟲蝕齒落，項生無辜，肌體羸瘦，兄弟姐妹，相傳至死。
蚺蛇膽，丁香，黃連，苦參，青葙子，犀角，木香，米砂，雄黃，青黛，硫黃，麝，牛黃，胭脂，龍膽，白礬（灰），發灰，緋絹灰，干蝦蟆（灰。各一分）
羅末，蜜丸如麻子，粥飲下三丸量服。水化二丸，吹鼻中，敷瘡處。
青黛丸，治蛔疳兼諸疾。
青黛，硃砂，蘆薈，胡黃連，鶴蝨（各一分）
末，豬膽汁丸如綠豆。空心，湯下三丸，有蟲下。
治蛔疳蟲，出熊膽丸
熊膽（一分），狗脊（去毛），白蕪荑，乾蟾頭（炙焦），黃丹（炒紫），蛇蛻（灰。各半兩）
羅，棗肉丸如綠豆，粥飲化三丸。更以藿香湯浴兒，青熱衣蓋，蟲出。意減。
使君子丸，治疳蛔出蟲。
使君子，雄黃，熊膽（各一分），牛黃，蟾酥，麝（各一錢）
研，軟飯丸如麻子。疳極者，桃柳湯浴，粥飲調三丸。
又：鶴蝨，胡黃連，檳榔，熊膽，乾蟾（酥，炙黃。各半兩）
散，空心，湯調一字。服後殺蟲如馬尾，瘥。三歲上半錢。
吳氏蛔疳，七寶丹
青皮（去瓤），乾薑（麩炒），木香（麵裹，炮赤），巴豆（淨肉，米醋一碗，煮乾，水洗去油），肉豆蔻（生），檳榔，肉桂（去粗皮，不見火。各一兩），硇砂（半兩，湯澄慢火熬如煎鹽，紙蓋收飛者）
細末，麵糊丸如梧子，硃砂衣。空心服一、二、三粒。欲消食，食後服。酒食傷，諸般積，胸膈不快或腹痛，薑湯；中酒，蔥薑湯；心痛，炒薑湯；婦人血氣，當歸酒；瀉肚，陳米飲；赤痢，甘草湯；白痢，乾薑湯；脾泄瀉，煨姜一塊，細嚼湯咽；心腹脹滿，渾身倦怠，溫酒；轉筋霍亂，紫蘇藿香湯；中毒藥，五倍子雄黃湯；大小便不通，桐木根湯；吐逆，檀香湯；膈上食毒、虛痰，姜蜜酒；頭風，臘茶清：兒急慢驚風，金銀薄荷湯；疳蛔，石榴湯。
白話文：
【蛔疳第十一】
《聖惠》中治療兒童因蛔蟲和疳積導致的病情，包括蟲毒導致腹部腫脹，青筋暴現，孩子日漸消瘦，食物無法轉化為肌肉，偶爾會排出蛔蟲，或者腹部經常劇烈疼痛。有個名為蟾酥丸的藥方，
主要成分是蟾酥、麝香、五靈脂、巴豆（去皮心，研磨，用紙包裹，壓榨去除油脂）。將這些藥材共同研磨至極細，加入半盞酒，一同放入鍋中，用慢火熬煮，持續攪拌，等到濃稠可成丸狀，製成黃米大小的藥丸。每次服用三丸，空腹或晚上服用，根據兒童年齡大小酌情增減。
《譚氏殊聖》中有一種名為「卻蛔散」的藥方，用來治療疳積和蛔蟲。藥方成分包含苦楝皮（有籽者佳，陰幹，內部紅色者不可使用，有毒）、鶴蝨、密陀僧，白檳榔（一個，炮製，趁熱搗碎）。將這些成分研磨成細末，每次服用一錢，連續服用三次，蟲子自然排出。
漢東王先生《家寶》中，治療兒童蛔蟲，常引起腹部劇烈疼痛，長期服用可以根除蟲害。化蟲丸的配方是蕪荑、川鶴蝨、檳榔。將這些成分磨成粉末，用獖豬膽汁製成藥丸，大小如同大麻子。根據兒童年齡，三歲兒童服用五丸；五到七歲兒童服用十丸，用陳米送服，每天三次。
丁在藏的殺蟲散，用來治療兒童由蛔蟲咬食腹部造成的病情。藥方成分為乾漆、五靈脂、定粉。將這些成分研磨成末，每次服用半字，用蔥白湯送服。
丁在藏的乾漆散，用來治療兒童由疳積和蛔蟲咬食心臟引起的疼痛。藥方成分包括狗脊、乾漆、大麻仁、鶴蝨。將這些成分研磨成細末，炒香，每次服用一錢，用精羊肉湯調和送服。
《聖惠》中提到，蛔蟲病是因為兒童過量食用甜食、油膩、生冷食物，這些食物在腸胃中無法消化而形成蟲害。症狀表現為面部朝下睡覺，呼吸急促，面色蒼黃，身體消瘦，啼哭聲高亢，類似心痛，發作沒有固定時間，每月初二、三、四日病情加重，但人們往往誤認為是鬼怪作祟，如果不早期治療，蟲害侵蝕臟腑，可能導致嚴重後果。
《玉訣》中的歌詞描述了此病的特徵：哭泣、噁心、青色的痰液、蛔蟲咬心，涎液生成，積寒導致疼痛難忍。每次餐後食用甜食和水果，導致蟲害疾病逐漸加深。
首先需要清除體內積聚，然後溫暖脾胃。
《聖惠》中狼牙草散，用來治療蛔蟲疳積導致的消瘦和腹瀉。
狼牙草、射干、鼠尾草、使君子、醋石榴皮、貫眾根、槲皮、鉤藤、龍膽、慄刺、棠梨根、舊棉（灰）、髮灰。將這些成分研磨成粉末，五到六歲兒童每次服用一錢，用水煎煮至剩五分，早晚各一次，溫服，用量可依情況調整。
蚺蛇膽丸，用於治療蛔蟲疳積導致的高燒，眼睛紅或乾澀，常常揉眼睛；以及黃疸禿頭，視力下降，手腳心發熱。偶爾排出蛔蟲，腹瀉或排泄物呈現青、黃、赤、白色。身體、口鼻部位長瘡，蟲害導致牙齒脫落，頸部出現無緣無故的腫塊，身體消瘦，家族成員相繼患病甚至死亡。
蚺蛇膽、丁香、黃連、苦參、青葙子、犀角、木香、米砂、雄黃、青黛、硫磺、麝香、牛黃、胭脂、龍膽、白礬（灰）、髮灰、緋絹灰、乾蝦蟆（灰）。將這些成分研磨成末，蜂蜜製成藥丸，大小如同麻子，粥飲送服三丸，適量服用。將兩丸溶於水中，滴入鼻中，塗抹於瘡口。
青黛丸，用於治療蛔蟲疳積和其他疾病。
青黛、硃砂、蘆薈、胡黃連、鶴蝨。將這些成分研磨成末，用豬膽汁製成藥丸，大小如同綠豆。空腹，湯水送服三丸，有蟲害排出。
治療蛔蟲疳積的熊膽丸，
熊膽、狗脊（去毛）、白蕪荑、乾蟾頭（烤焦）、黃丹（炒至紫色）、蛇蛻（灰）。將這些成分研磨成粉末，用棗肉製成藥丸，大小如同綠豆，粥飲送服三丸。同時，用藿香湯沐浴兒童，穿著青色熱衣，用被子蓋住，等待蟲害排出。
使君子丸，用於治療疳積和蛔蟲。
使君子、雄黃、熊膽、牛黃、蟾酥、麝香。研磨成粉末，用軟飯製成藥丸，大小如同麻子。疳積嚴重者，可用桃柳湯沐浴，粥飲調和送服三丸。
另一種藥方：鶴蝨、胡黃連、檳榔、熊膽、乾蟾（酥，烤黃）。將這些成分研磨成末，空腹，湯水送服一錢。服用後，蟲害如同馬尾般排出，病情痊癒。三歲以上兒童服用半錢。
吳氏的蛔蟲疳積治療方，七寶丹。
青皮（去瓤）、乾薑（麩炒）、木香（麵裹，烤赤）、巴豆（淨肉，米醋一碗，煮乾，水洗去油）、肉豆蔻（生）、檳榔、肉桂（去粗皮，不見火）、硇砂（湯澄慢火熬如煎鹽，紙蓋收飛者）。將這些成分研磨成細末，用麵糊製成藥丸，大小如同梧子，硃砂衣。空腹服用一、二、三粒。想要促進消化，可在餐後服用。酒食傷害，各種積食，胸膈不快或腹痛，薑湯；醉酒，蔥薑湯；心痛，炒薑湯；婦女血氣，當歸酒；腹瀉，陳米飲；赤痢，甘草湯；白痢，乾薑湯；脾虛泄瀉，煨薑一塊，細嚼湯咽；心腹脹滿，渾身疲憊，溫酒；轉筋霍亂，紫蘇藿香湯；中毒藥，五倍子雄黃湯；大小便不通，桐木根湯；嘔吐，檀香湯；膈上食毒、虛痰，薑蜜酒；頭風，臘茶清；兒童急慢性驚風，金銀薄荷湯；疳積和蛔蟲，石榴湯。