《幼幼新書》~ 卷第十 (16)
卷第十 (16)
1. 慢脾風第二
茅先生小兒生下有中慢脾風候：時時吐嘔，頻頻咬齒，手足掣瘲，舌卷頭低，兩眼上視，先頭低而次第高。此候久瀉痢而下冷藥，只止瀉痢，不活得脾，是以脾虛弱，臟腑乘虛。故此所治先用勻氣散（方見胃氣不和門中）調一日後，便下一醉膏通下（方見本門中），後用治脾散（方見本門）夾鎮心丸（方見一切驚門中）、建脾散常服之即愈（方見胃氣不和門中。）若更喘吐、五哽、如角弓風，死候不治。
《玉訣》小兒慢脾風候：是傷寒疹子，庸醫未明表裡，使即宣利臟腑，更使冷熱藥相通，故小兒發搐眼不倒，脾困極不醒，手足不收，此病但回陽醒脾調治方愈。若更吐瀉，必定損命也。
茅先生小兒受脾風歌：
四肢逆冷體沉迷，因宣吐瀉補還遲。脾胃伏際涎壅肺，心生毒熱面青時。如此唾為慢脾候，更加喘嗽不通醫。
《小兒形證論》四十八候慢驚傳慢脾歌：
慢脾只因傷取轉，吐瀉虛涎脾胃存，四肢逆冷頻頻嘔，沉困難醒豈易明，唇紅目開手微搐，病行心臟及脾神。醫者鎮心為上法，更開關竅細詳論，莫令加喘頭先軟，眼白曚曚命不存。
此病是驚風傳入胃，胃兼有虛涎，下大青丹一二服，更將搐鼻散開關，（大青丹方見急驚風門，搐鼻散方見本門。）次用醒脾散（方見本門中。）
又四十八候慢脾將死候歌：
驚入風癇轉在脾，直眠不動臥如屍。搐搦已休牽掣定，為他安好不生疑。便通大小難收乳，遍體如冰汗若泥。眼目不明常似睡，睡中不覺赴幽期。
又四十八候慢脾侵肺歌：
慢脾多睡重重取，吐瀉傳脾胃轉虛。逆冷四肢多重困，虛涎脾伏盛難除。生風肺臟添邪擁，任喚千聲氣不舒。莫使目瞑兼項軟，十中難保一人蘇。
茅先生小兒慢脾驚風，，活脾散
羊糞（三十一個，焙），丁香（一百粒），胡椒（五十粒）
上為末。每服半錢，用六年東日照處壁土煎湯調下。
茅先生小兒慢脾風，，醒脾散
馬芹子，白殭蠶，丁香
上三味等分為末。每服一錢，用炙橘皮湯調下。
茅先生小兒慢脾風候。一醉膏
花蛇鼻，蠍尾，天南星心，川烏臍，大附子側，白附子耳，蜈蚣蟲肚
上七味各半錢，生用，使棗肉五十個，和前藥研成一塊子，以腦、麝滴水和丸○如此大。每服一丸，用薄荷自然汁磨化下，後通下一服。依形候，用串藥子調理。
《四十八候》，醒脾散方
天南星（一個，去皮臍，用硃砂入在南星臍內令滿，以麵裹煨，火炮令黃，作散），白朮（一分）
上為末。每服半錢，更入麝少許，煎冬瓜子湯調下。如為丸，以生蔥涎丸如粟米大。每服十丸，硼砂湯下，後與調胃散（方見積熱門中。）
《四十八候》，搐鼻散
瓜蒂（一錢），細辛（半錢）
上為末，用半字吹入鼻中，打噴嚏，候眼開，便將大青丹取下積熱，並下驚涎後調氣（大青丹方見急慢驚門中。）
白話文：
茅先生的小孩出生後有慢脾風的症狀：時常嘔吐，頻繁咬牙，手腳抽搐，舌頭捲曲、頭部下垂，眼睛向上看，頭先向下垂然後逐漸抬高。這種情況通常是長期腹瀉，吃了寒涼的藥物止瀉，卻沒有讓脾臟恢復功能，導致脾臟虛弱，其他內臟也跟著虛弱。因此，治療上要先用勻氣散（藥方在胃氣不和門中）調理一天後，再用一醉膏通便（藥方在本門中），接著用治脾散（藥方在本門）搭配鎮心丸（藥方在一切驚門中）、建脾散長期服用就能痊癒（藥方在胃氣不和門中）。如果出現氣喘、嘔吐、五種哽塞、像角弓反張的症狀，就是死亡的徵兆，無法醫治。
《玉訣》記載小兒慢脾風的症狀：是傷寒或出疹子，庸醫不明白疾病的表裡，就直接使用攻下臟腑的藥，又混用寒熱藥物，導致小孩抽搐、眼睛無法轉動，脾臟虛弱到極點而昏迷不醒，手腳不能收回。這種病只有扶陽、醒脾、調理才能治癒。如果還出現嘔吐、腹瀉，必定會喪命。
茅先生的小孩得了慢脾風，有歌訣描述：
四肢冰冷、身體昏迷，因為過早用藥止吐止瀉，延誤了補脾的時機。脾胃積滯、痰涎壅塞在肺部，心生毒熱導致臉色發青。像這樣的吐涎就是慢脾風的症狀，如果再加上氣喘咳嗽，就難以醫治。
《小兒形證論》中描述慢驚轉變成慢脾風的歌訣：
慢脾風是因傷寒轉變而來，吐瀉和虛涎都與脾胃有關。四肢冰冷、頻繁嘔吐，昏迷難醒、難以辨別。嘴唇紅、眼睛睜開、手微抽搐，疾病影響到心臟和脾臟。醫生應該以鎮心為首要治療方法，並且仔細觀察開竅的情況。不要讓病患出現氣喘、頭部先軟弱無力，眼睛變白、模糊不清，那就要喪命了。
這個病是驚風侵入胃部，胃部同時有虛弱的痰涎，先服用一兩劑大青丹，再用搐鼻散開竅（大青丹的藥方在急驚風門，搐鼻散的藥方在本門），之後再用醒脾散（藥方在本門中）。
還有描述慢脾風將要死亡的歌訣：
驚風轉到脾臟，使人直挺挺躺著像屍體一樣。抽搐停止、身體僵硬，讓人誤以為病情好轉。大小便失禁、難以進食，全身冰冷、汗如泥漿。眼睛看不清楚、經常昏睡，在睡夢中不知不覺地死亡。
還有描述慢脾風侵犯肺部的歌訣：
慢脾風使人嗜睡、病情嚴重，吐瀉使脾胃更加虛弱。四肢冰冷、極度疲倦，虛弱的痰涎積聚在脾臟很難去除。風邪侵犯肺部，堆積邪氣，即使大聲呼喊也難以呼吸。不要讓病患出現眼睛緊閉、脖子軟弱無力的情況，這樣十個病人中很難救活一個。
茅先生的小孩得了慢脾驚風，使用活脾散：
羊糞（三十一個，焙乾），丁香（一百粒），胡椒（五十粒）
將以上藥材磨成粉末，每次服用半錢，用太陽照曬過的牆壁土煎水調服。
茅先生的小孩得了慢脾風，使用醒脾散：
馬芹子、白殭蠶、丁香
將以上三種藥材等份磨成粉末，每次服用一錢，用炙烤過的橘皮湯調服。
茅先生的小孩得了慢脾風，使用一醉膏：
花蛇的鼻子、蠍子的尾巴、天南星的中心、川烏的臍部、大附子的側部、白附子的耳朵、蜈蚣的肚子
將以上七種藥材各取半錢，生用，加入五十個棗子的果肉，一起研磨成一團，再滴入腦、麝香混合製成丸子，像這樣大小。每次服用一丸，用薄荷自然汁磨化後服用，然後再用通便的藥。根據病情的變化，使用藥串子調理。
《四十八候》中記載醒脾散的藥方：
天南星（一個，去皮和臍，將朱砂放入南星的臍部使之填滿，用麵包裹後煨烤至黃色，磨成粉末），白朮（一分）
將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢，再加入少量麝香，用冬瓜子湯調服。如果要製成藥丸，用生蔥的汁液製成像小米大小的丸子。每次服用十丸，用硼砂湯送服，之後再用調胃散（藥方在積熱門中）。
《四十八候》中記載搐鼻散：
瓜蒂（一錢）、細辛（半錢）
將以上藥材磨成粉末，用半個字的大小吹入鼻中，讓病人打噴嚏，等到眼睛睜開，再用大青丹清除體內積熱，並清除驚涎，之後再調理氣息（大青丹的藥方在急慢驚門中）。