《幼幼新書》~ 卷第十 (9)
卷第十 (9)
1. 一切驚第一
硃砂，白茯苓，人參，山藥（各等分），甘草（減半，半生半熟）
上末之。驚，金銀薄荷湯下；和氣，米飲下；熱，竹茹煎湯下。量大小下一字，或半錢或三字。
《劉氏家傳》治驚和氣，止瀉痢。
白朮（一錢，切薄片，蜜略塗，紙襯銚慢火，炒），甘草（半錢，半生半熟），蠍（二個全用，龍腦薄荷葉裹，線系定。竹夾炙，候薄荷焦去之，只用蠍，如無生，薄荷用乾者同炒，令焦用）
上末之。驚，金銀薄荷湯下；和氣止瀉痢，米飲湯下。
《劉氏家傳》，睡驚丸，大治小兒驚，渾身壯熱，但染著驚便與服。
粉霜，京墨（燒過），蘆薈（各半錢），天南星（一錢，湯浸去皮臍），巴豆（二粒，去油），使君子（四個，去尖，麩炒黃）
上入腦麝少許，滴水丸桐子大。一歲半丸。量兒大小，金銀薄荷湯化下。三歲以上一丸。
《劉氏家傳》驚風，上吐下瀉，吐痰涎方。
硃砂（二錢），麝香（少許），蠍（一個）
上先碾蠍為末，後研朱、麝極細。每服半字，茶調下，或奶汁下亦得。
《劉氏家傳》小童子一百二十般難驚。
天南星，青黛（併為末。各挑三大錢），麝香（少許），水銀（一粒，赤豆大），輕粉（挑一大錢），巴豆（七粒，去油）
上為末，一處用煮麵糊為丸如○大。十歲以下至一歲以上每服十丸，用生蔥湯吞下，早晨、日午至晚連宵空心各進一服。子母皆忌生冷、覓菜、炙爆，淹藏、花色、酒肉。又云：十五歲以下至七歲十五丸，七歲以下至周歲十丸，周歲以下至百晬七丸，皆蔥白湯下。乳母依前。
百晬以下至滿月五丸，用荊芥湯下。滿月至三朝三丸，用蜜、薑汁少許調下。以上日各空心，日進三服。但是不安，看輕重加減與服。
《劉氏家傳》睡驚，十寶丹
硃砂，輕粉，蘆薈，青黛，京墨，寒食麵，腦麝（各等分），使君子（比等分者一倍，煨），金箔（十片）
上為末，以寒食麵煮糊為丸如虎睛丸大。薄荷湯化下，臨臥後量大小與之。金箔只為衣。
《劉氏家傳》調理諸般驚。睡應丹
京墨，天南星，白附子，硃砂，雄黃（各末，抄一錢），金箔（二片），腦麝（各少許），青黛（末，抄半錢），全蠍（一枚），輕粉（抄三錢）
上為末，煮糊為丸如○許。大小兒𨫼小，壯熱，金銀薄荷湯化下。微微吐逆，手足冷，吃食進退，睡中忽叫兩三聲，此乃心臟驚氣不散，金箔湯下三五丸，臨時更煎人參湯下一服。或時時瀉青物，煎木瓜湯下五七丸。
《劉氏家傳》起死，輕骨丹，主中風癱瘓，四肢不隨，風痹等疾及小兒驚風。
麻黃（去根節，秤五斤，銼，以河水二石熬之，去滓成膏），桑根白皮（須上下者，自採銼），白芷，蒼朮（去皮），甘松（只用腿），川芎（各二兩），苦參（一兩，末）
白話文：
一切驚第一
配方一：
將硃砂、白茯苓、人參、山藥（各等份）磨成粉末，甘草用一半，一半用生的，一半用炒過的。
用法：如果驚嚇，用金銀花薄荷湯送服；如果只是精神不佳，用米湯送服；如果是發熱，用竹茹煎湯送服。根據年齡大小，每次服用一字（古代計量單位），或是半錢，或是三字。
這個方子出自《劉氏家傳》，主要用來治療驚嚇引起的精神不佳、以及止瀉痢。
配方二：
白朮（一錢，切成薄片，稍微塗上蜂蜜，用墊著紙的鍋子用小火炒），甘草（半錢，一半用生的，一半用炒過的），蠍子（兩個，整個用，用龍腦薄荷葉包裹，用線綁好。用竹夾夾住炙烤，等到薄荷葉焦了就去掉，只用蠍子。如果沒有新鮮的薄荷葉，用乾的薄荷葉一起炒，炒焦用）。
用法：磨成粉末。如果驚嚇，用金銀花薄荷湯送服；如果精神不佳並有腹瀉，用米湯送服。
這個方子出自《劉氏家傳》，叫做睡驚丸，主要治療小兒驚嚇，全身發熱，只要有驚嚇就服用。
配方三：
粉霜、燒過的京墨、蘆薈（各半錢），天南星（一錢，用湯浸泡後去皮和臍），巴豆（兩粒，去油），使君子（四個，去掉尖端，用麩皮炒黃）。
用法：加入少許腦麝香，滴水做成梧桐子大小的丸子。一歲的幼兒吃半丸，根據幼兒的大小，用金銀花薄荷湯化開送服。三歲以上吃一丸。
這個方子出自《劉氏家傳》，主要治療驚風，伴有上吐下瀉、吐痰涎等症狀。
配方四：
硃砂（二錢），麝香（少許），蠍子（一個）。
用法：先將蠍子碾成粉末，再將硃砂和麝香研磨成極細的粉末。每次服用半字，用茶水或奶汁送服。
這個方子出自《劉氏家傳》，主要治療小孩子各種難以言說的驚嚇。
配方五：
天南星、青黛（一起磨成粉末，各取三大錢），麝香（少許），水銀（一粒，像赤豆大小），輕粉（取一大錢），巴豆（七粒，去油）。
用法：磨成粉末，用煮好的麵糊做成圓形的丸子。十歲以下的幼兒每次服用十丸，用生蔥湯吞服，早晨、中午和晚上空腹各服一次。服用期間，母親和孩子都要忌食生冷、油膩、煎炸、醃製、顏色鮮豔的食物、以及酒肉。另有說法：十五歲到七歲服用十五丸，七歲到周歲服用十丸，周歲到百日服用七丸，都是用蔥白湯送服。哺乳期的母親也要同樣忌口。
百日到滿月服用五丸，用荊芥湯送服。滿月到三天大的嬰兒服用三丸，用蜂蜜和少量薑汁調和送服。以上每天空腹服用三次。如果病情不穩定，要根據情況加減用量。
這個方子出自《劉氏家傳》，叫做睡驚十寶丹。
配方六：
硃砂、輕粉、蘆薈、青黛、京墨、寒食麵、腦麝（各等份），使君子（用量是其他藥材的兩倍，煨過），金箔（十片）。
用法：磨成粉末，用寒食麵煮成的糊做成虎睛大小的丸子，用薄荷湯化開送服，睡前根據年齡大小服用。金箔只用來包在丸子外面。
這個方子出自《劉氏家傳》，主要調理各種驚嚇。
配方七：
京墨、天南星、白附子、硃砂、雄黃（都磨成粉末，各取一錢），金箔（兩片），腦麝（少許），青黛（磨成粉末，取半錢），全蠍（一個），輕粉（取三錢）。
用法：磨成粉末，用煮好的麵糊做成丸子。用於治療大小孩因驚嚇而導致的虛弱、發熱，用金銀花薄荷湯化開送服。如果出現輕微嘔吐、手腳冰冷、食慾不振、睡覺時突然叫喊兩三聲，這是因為心臟的驚嚇之氣沒有散去，用金箔湯送服三到五丸，同時煎人參湯服用。如果時常拉綠色的糞便，用木瓜湯送服五到七丸。
這個方子出自《劉氏家傳》，叫做起死輕骨丹，主要治療中風癱瘓、四肢不聽使喚、風痹等疾病以及小兒驚風。
配方八：
麻黃（去掉根部和節，取五斤，切碎，用河水兩石熬煮，去掉殘渣得到膏狀物），桑樹根白皮（要用上下都有的，自己採摘切碎），白芷、蒼朮（去皮）、甘松（只用腿部）、川芎（各二兩），苦參（一兩，磨成粉末）。