劉昉

《幼幼新書》~ 卷第九 (42)

回本書目錄

卷第九 (42)

1. 慢驚風第三

上件為末。每服半錢至一錢,煎青水茄湯調下,或蜜丸如黃米大,飲湯下。

長沙醫者鄭愈傳治小兒慢驚風。虛風湯方

黑附子(炮,去皮、臍),天南星(大者,生,去皮。各一個),白附子(七個)

上件為末。每服半錢,水一盞,入蠍梢一個,同煎至六分,微熱服。

《聖惠》灸法:小兒緩驚風,灸尺澤,各一壯,在肘中橫紋約上動脈中,炷如小麥大。

白話文:

將上述藥材磨成粉末。每次服用半錢到一錢,用青水茄湯煎煮後調和服用,或者將藥粉製成如黃米大小的蜜丸,用藥湯送服。

長沙的醫生鄭愈傳授治療小兒慢驚風的藥方,稱為「虛風湯」。

藥方如下:

黑附子(炮製過,去除外皮和臍部),天南星(大的,生的,去除外皮,各一個),白附子(七個)。

將以上藥材磨成粉末。每次服用半錢,用一碗水,加入一個蠍子的尾部,一同煎煮到剩下六分,稍微溫熱時服用。

《聖惠方》記載的灸法:治療小兒緩慢的驚風,可以灸尺澤穴,左右兩邊各灸一壯,位置在手肘橫紋的上方,大約在動脈搏動的地方,艾炷如小麥般大小。