劉昉

《幼幼新書》~ 卷第九 (37)

1. 慢驚風第三

《旅舍備用》，鉤藤飲，治小兒吐痢後，臟虛，慢驚，手足時瘛瘲，多睡，眼上視，乳食不進方。

鉤藤鉤子（三分），芎，白殭蠶（去嘴、炒），蟬蛻（去足。各半兩），蛇皮，甘草（各炙一分），蜣螂（五枚，炙，去頭、翅、足），附子（炮，去皮、臍，半兩）

上為末。每服二錢，水一盞煎至六分，去滓，溫分三服。急驚有熱證，去附子不用。

《萬全方》治小兒慢驚風及天瘹、驚熱。保命丸方

牛黃，腦，麝，青黛，硃砂（各研），乾蠍，白殭蠶，蟬殼（各微炒），天麻，白附子（炮），犀角屑，天南星（炮裂），漿子（麩炒令黃，去瓤。各一分），蟾酥（半分，研入）

上件搗、羅為末，用獖豬膽汁和丸如綠豆大。每服三丸，薄荷湯下。又以水化二丸，滴入鼻中，令連連嚏後再服。更臨時量兒大小以意加減。

《萬全方》治小兒慢驚風，四肢搐搦。熊膽丸

熊膽，五靈脂（別研，杵為末，飛過），附子，天南星，乾蠍（三味生用。以上各半兩），蟬殼（去頭、足，生用，一分）

上件搗，羅為末，以百沸湯化熊膽、五靈脂二味，入銀器中熬成膏，和入余藥末，丸如綠豆大。未滿月兒以乳汁化破一丸，二歲以下二丸，漸大以意加之，汗出為效。

《石壁經》三十六種治慢驚，先宜用解表散方。

荊芥，杏仁（去皮、尖，或炒黃色，別研。各半兩），京芎（二錢），麻黃（去節），防風，甘草（炙。各半兩），赤茯苓（半兩或三錢半）

上為末。每服一錢，蔥白三寸，姜三片，水一盞，煎三、五沸，連進二服。汗出避風，或煎此湯調下。如常服，蔥湯下半錢。慢驚用平涼藥，便宜審細。

《石壁經》三十六種慢驚將發，用，白朮麻黃散方。

白朮（炮），乾葛（各一分），麻黃（半兩，去節）

上件為末。每服半錢，荊芥湯下。服後忌衝風，須有汗如水出，再進一、二服。如困睡不省，即宜下琥珀散。

又琥珀散方

上色硃砂，真珠末，芍藥，鉛白霜

上等分為末。每服半錢，薄荷湯調下。

《石壁經》三十六種慢驚風正發，用治心煩、噦惡方。

人參，甘草（炙），木香，沉香，藿香葉，白朮（各一分）

上件為末。每服一錢，飯飲調下。

《鳳隨經》，白鶴丹，治小兒慢脾風不醒，四肢冷，不食，嘔逆，漸生風疾。

白花蛇肉（半兩，酒浸，去皮、骨，炙黃焦），白附子（生用兩個），白殭蠶（去絲），天南星（去皮，紅酒煮），天麻，輕粉（各一分）

上為末，法酒煮麵糊為丸如此○大。薄荷湯入酒一滴化下。慢驚用銀粉藥，宜審用之。

《惠眼觀證》，甘乳散，定慢驚風搐搦，先用乳香，甘遂藥壓涎，定搐。凡慢驚風，未敢下涎，且用此二藥煎服，待涎不聲、不搐，方通利。（其方在搐搦門。）

白話文：

慢驚風第三

《旅舍備用》：

• 鉤藤飲： 用於治療小兒在腹瀉後，因體質虛弱而引起的慢驚風，症狀包括手腳抽搐、嗜睡、眼睛向上看、不吃奶或食物。
• 藥材包括：鉤藤（鉤子部分，約3克）、川芎、炒過的白殭蠶（去除頭部，約6克）、蟬蛻（去除腳，約6克）、蛇皮、炙甘草（各約0.6克）、炙過的蜣螂（去除頭、翅膀和腳，5個）、炮製過的附子（去除皮和臍部，約6克）。
• 將上述藥材磨成粉末，每次服用約6克，用水一杯煎煮至剩下一半，去除藥渣後，溫熱分三次服用。若慢驚風伴隨發熱症狀，則不使用附子。

《萬全方》：

• 保命丸： 用於治療小兒慢驚風、癲癇、驚嚇發熱。
• 藥材包括：牛黃、冰片、麝香、青黛、硃砂（皆磨成粉末）、炒過的乾蠍、炒過的白殭蠶、稍微炒過的蟬蛻、天麻、炮製過的白附子、犀角屑、炮製開裂的天南星、麩炒至黃色的漿子（去除內瓤，各約0.6克）、磨入的蟾酥（約0.3克）。
• 將上述藥材搗碎、篩成粉末，用公豬膽汁調和成綠豆大小的丸劑。每次服用三丸，用薄荷湯送服。也可將兩丸用水化開，滴入鼻中，使之連續打噴嚏後再服。可根據嬰兒大小酌情增減用量。

《萬全方》：

• 熊膽丸： 用於治療小兒慢驚風，伴有四肢抽搐。
• 藥材包括：熊膽、另外研磨後再杵成粉末的五靈脂（過篩）、附子、天南星、乾蠍（以上三味藥皆生用，各約6克）、生用的蟬蛻（去除頭和腳，約0.6克）。
• 將上述藥材搗碎、篩成粉末，用沸水化開熊膽和五靈脂，放入銀器中熬成膏狀，再與其他藥粉混合，製成綠豆大小的丸劑。未滿月的嬰兒用乳汁化開一丸服用，兩歲以下的嬰兒服用兩丸，之後根據年齡大小酌情增減用量，以出汗為見效。

《石壁經》：

• 三十六種治慢驚： 治療慢驚風，應先使用解表散。
• 藥材包括：荊芥、杏仁（去除皮尖，或炒至黃色，另外研磨，各約6克）、川芎（約1.2克）、麻黃（去除節，約3克）、防風、炙甘草（各約6克）、赤茯苓（約6克或1.8克）。
• 將上述藥材磨成粉末，每次服用約3克，加入三寸蔥白、三片生薑，用水一杯煎煮三到五沸，連續服用兩次。出汗後要避風，或用此湯送服其他藥物。如作為常規服用，用蔥湯送服1.5克藥粉。治療慢驚風宜使用性味平和的藥物，需仔細斟酌。

《石壁經》：

• 三十六種慢驚將發： 慢驚風將發作時，使用白朮麻黃散。

• 藥材包括：炮製過的白朮、乾葛（各約0.6克）、麻黃（去除節，約3克）。

• 將上述藥材磨成粉末，每次服用約1.5克，用荊芥湯送服。服藥後需避免吹風，需要有出汗如水的現象，再服用一到兩次。如果昏睡不醒，則應使用琥珀散。

• 琥珀散：

• 藥材包括：上品朱砂、珍珠末、芍藥、鉛白霜（等份）。

• 將上述藥材磨成粉末，每次服用約1.5克，用薄荷湯送服。

《石壁經》：

• 三十六種慢驚風正發： 慢驚風正在發作，用於治療心煩、噁心嘔吐。
• 藥材包括：人參、炙甘草、木香、沉香、藿香葉、白朮（各約0.6克）。
• 將上述藥材磨成粉末，每次服用約3克，用米湯送服。

《鳳隨經》：

• 白鶴丹： 用於治療小兒因脾虛而引起的慢驚風，症狀包括昏迷不醒、四肢冰冷、不進食、嘔吐、逐漸產生風疾。
• 藥材包括：用酒浸泡後烤至黃焦的白花蛇肉（去除皮和骨頭，約6克）、生白附子（兩個）、去除蠶絲的白殭蠶、紅酒煮過的天南星（去除皮）、天麻、輕粉（各約0.6克）。
• 將上述藥材磨成粉末，用酒煮麵糊製成如米粒大小的丸劑。用薄荷湯加入一滴酒化開後送服。治療慢驚風宜使用銀粉藥，需謹慎使用。

《惠眼觀證》：

• 甘乳散： 治療慢驚風引起的抽搐，先用乳香、甘遂等藥物壓制痰涎，停止抽搐。凡是慢驚風，不宜立即清除痰涎，應先用這兩種藥煎服，待痰涎停止、不再抽搐時，再通利大便。（具體藥方在抽搐門中。）