《幼幼新書》~ 卷第九 (20)
卷第九 (20)
1. 急驚風第二
《聖惠》治小兒急驚風,搐搦,口噤。乾蠍丸方
乾蠍(微炒),臘月紫驢護干(細切,炒令焦黃),鉛霜(細研。各一分),真珠(末,一錢),虎睛(一對,酒浸,微炙)
上件藥搗,羅為末,用鴟梟腦髓和丸如麻子大。不計時候,以乳汁下一丸,神效。二歲以上加丸服之。
《聖惠》治小兒急驚風,化痰涎,定搐搦,利臟腑。青黛丸方
青黛,半夏(湯洗七次,焙乾,麩炒黃色,為末),蟾酥(各一分),甘遂(末),膩粉,腦麝(各一錢)
上件藥都細研,用湯化蟾酥和丸如粟米大。每服以薄荷湯化二丸,微瀉是效,未瀉再服。量兒大小加減服。
《聖惠》治小兒急驚風,痰涎壅毒,壯熱腹脹。天南星丸方
天南星(炮裂),水銀(以少棗肉研,令星盡),硃砂(細研。各一分),金銀箔(並細研。各二十片),麝香(細研,一錢),巴豆(一枚,去皮,心,研紙裹壓去油)
上件藥搗,羅天南星為末,都研令勻,煉蜜和丸如黍米大。一歲兒每服以暖水下一丸,取下惡物為效。二歲以上加丸服。
《聖惠》治小兒急驚風。青黛丸方
青黛(一分,細研),蛇頭(一枚,塗酥,炙令黃),白殭蠶(一兩,微炒),半夏(半兩,湯洗七遍去滑,張渙用一兩),蟾酥(三片,如柳葉大,鐵器上焙)
上件藥搗,羅為末,以酒煮麵糊和丸如綠豆大。不計時候,以薄荷湯化下三丸。量兒大小臨時加減。
《聖惠》治小兒急驚風,壯熱煩亂,大便結澀。續隨子丸方
續隨子(去皮,別研),青黛,蘆薈,胡黃連(末),麝香(各一分)
上件藥都細研,以糯米飯和丸如梧桐子大。不計時候,以薄荷湯或溫水化破一丸服。未瘥再服。
《聖惠》治小兒急驚風,兼去心間涎。硃砂丸方
硃砂,砒霜(各一分),豉(三百粒),皂角(一寸,炙黃焦),巴豆(十五枚,去皮、心,研,紙裹壓去油)
上件藥先研硃砂、砒霜為粉,次入豉、巴豆,都研令細,以棗肉和丸如黍米大。一、二歲兒每服以溫水下一丸服,得吐瀉為效。
《聖惠》治小兒急驚風,喉中涎,吐不出,咽不入。壞涎丸方
水銀(以少棗肉研,令星盡),雄黃,硃砂(並細研。各一分),鉛霜,甘草(各半分)
上件藥都細末研,以糯米飯和丸如黍米大。每服以梨汁下二丸,化涎盡為度。
《聖惠》治小兒急驚風,化頑涎,利胸膈。水銀丸方
水銀(以少棗肉研,令星盡),天南星(生用。各一分),蛜𧌴(半兩,生用,去足)
上件藥搗,羅為末,以棗肉和丸如綠豆大。不計時候,以薄荷湯下兩丸。量兒大小以意加減。
《聖惠》治小兒急驚風。必效,碧霞丹方
硫黃(半分),膩粉(一錢),青黛(一分),巴豆(七粒,研,去油)
白話文:
《聖惠方》治療小兒急性驚風,抽搐,口緊。乾蠍丸配方
將乾燥的蠍子(稍微炒過)、臘月裡紫黑色驢的蹄甲(切細,炒至焦黃)、鉛霜(研磨成細粉,各一份),珍珠粉(一錢),以及虎的眼珠(一對,用酒浸泡後稍微烤過),以上藥材搗碎,過篩成粉末,用貓頭鷹的腦髓和成丸,大小如麻子。不計時間,用母乳送服一丸,效果神奇。兩歲以上的孩子可以增加藥丸服用量。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,化解痰涎,止住抽搐,疏通臟腑。青黛丸配方
將青黛、半夏(用湯洗七次,烘乾,用麩皮炒至黃色,磨成粉)、蟾酥(各一份),甘遂粉、膩粉、冰片(各一錢),以上藥材全部研磨成細粉,用熱水化開蟾酥,和藥粉一起製成丸,大小如小米。每次用薄荷湯送服兩丸,稍微腹瀉表示藥效發揮,若未腹瀉則再次服用。根據孩子的大小適量增減服用劑量。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,痰涎阻塞,高燒腹脹。天南星丸配方
將炮製過的天南星、水銀(用少量棗肉研磨,直到水銀完全融合),硃砂粉(各一份),金銀箔(各二十片,都研磨成細粉),麝香粉(一錢),巴豆(一枚,去皮和心,研磨後用紙包裹壓榨去除油脂)。以上藥材搗碎,將天南星過篩成粉末,與其他藥粉一起研磨均勻,用煉過的蜂蜜和成丸,大小如黍米。一歲的孩子每次用溫水送服一丸,以排出污穢之物為藥效顯現。兩歲以上的孩子可以增加藥丸服用量。
《聖惠方》治療小兒急性驚風。青黛丸配方
將青黛粉(一份)、蛇頭(一枚,塗上酥油烤至黃色)、白僵蠶(一兩,稍微炒過)、半夏(半兩,用湯洗七次去除黏滑,張渙用一兩),蟾酥(三片,如柳葉大小,在鐵器上烘烤)。以上藥材搗碎,過篩成粉末,用酒煮過的麵糊和成丸,大小如綠豆。不計時間,用薄荷湯送服三丸。根據孩子的大小臨時增減服用劑量。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,高燒煩躁,大便乾結。續隨子丸配方
將續隨子(去皮,另外研磨)、青黛、蘆薈、胡黃連粉、麝香(各一份),以上藥材全部研磨成細粉,用糯米飯和成丸,大小如梧桐子。不計時間,用薄荷湯或溫水化開一丸服用,若未痊癒則再次服用。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,同時去除心間的痰涎。硃砂丸配方
將硃砂、砒霜(各一份),豆豉(三百粒),皂角(一寸,烤至黃色焦狀),巴豆(十五枚,去皮和心,研磨後用紙包裹壓榨去除油脂),以上藥材先將硃砂和砒霜研磨成粉,然後加入豆豉和巴豆,全部研磨成細粉,用棗肉和成丸,大小如黍米。一兩歲的孩子每次用溫水送服一丸,以出現嘔吐或腹瀉為藥效顯現。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,喉嚨中有痰,吐不出來,咽不下去。壞涎丸配方
將水銀(用少量棗肉研磨,直到水銀完全融合)、雄黃、硃砂粉(各一份),鉛霜、甘草(各半分),以上藥材都研磨成細粉,用糯米飯和成丸,大小如黍米。每次用梨汁送服兩丸,以化解痰涎為有效。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,化解頑固的痰,疏通胸膈。水銀丸配方
將水銀(用少量棗肉研磨,直到水銀完全融合)、天南星(生用,各一份),蛜𧌴(半兩,生用,去除足),以上藥材搗碎,過篩成粉末,用棗肉和成丸,大小如綠豆。不計時間,用薄荷湯送服兩丸。根據孩子的大小酌情增減劑量。
《聖惠方》治療小兒急性驚風,必定有效。碧霞丹配方
硫磺(半分),膩粉(一錢),青黛(一份),巴豆(七粒,研磨,去油)。