《幼幼新書》~ 卷第九 (7)
卷第九 (7)
1. 急慢驚風第一
桃仁（湯浸二遍，去皮、尖，麩炒乾，一兩，研爛），真紅花頭（半兩，焙，末之），硃砂（研），滴乳（研。各三錢）
上同研至細，入麝香一錢，又研，煉蜜為丸。每服一丸雞頭大，煎薄荷湯半盞，化破和滓服。人參湯或茶調，或含化。
《劉氏家傳方》急慢驚風。蔥湯丸
滑石（末，一錢半），白附子（半生半熟，一錢），輕粉（挑，一錢），天南星（半生半熟，用一錢半），巴豆（七粒，去油，研爛在紙上，安於石片上，用火爆干），蠍（半錢）
上末之，蒸餅和丸青麻子大。每服三丸，對歲以上七丸，未出月一丸。熱積，金銀薄荷湯化下；驚積，蔥湯化下，自然取下驚積。
《劉氏家傳方》，軟青膏，治小兒急慢驚風，搐搦，發病並一切驚積，墜涎。
青黛（二錢），輕粉（挑二大錢匕），天南星（炮，末，一錢），麝（一大錢匕），乳香（三皂子大），蠍梢（十四個，全），水銀（用銀結砂子，二皂子大）
上同研勻，用石腦油和為膏，以油單子裹。有患，一丸如綠豆大，薄荷水化下。重者，不過再服，與薏苡散間服。
《劉氏家傳方》，薏苡仁散，治小兒驚癇等疾。
薏苡仁，桑寄生，白殭蠶，蠍梢，人參（各一錢），龍麝（各少許）
上末之。每服一字，煎荊芥湯調下。
《劉氏家傳》治小兒急慢驚風，其效如神。保生丹
天南星（炮），白附子（炮），硃砂（別研），麝香（別研。各半兩），蛇黃（四個，辰地上，煅鐵色者，用楮葉研、自然汁塗卻，火煅全赤，用生甘草水灑出火毒，研令極細）
上修事，用端午三家粽子尖為丸如梧桐子大。用淡竹瀝磨下一丸。此方神聖，不可慢易，一粒可救一人。兼能治丈夫、婦人一切疾，薄荷酒嚼下二丸。《張氏家傳》：竹瀝磨下二丸。
又《張氏家傳方》兼治丈夫、婦人卒中，涎潮不語，兩眼翻上，手足顫拽及癱瘓，手足不隨，頭旋眼暈，口眼喎斜，暗風五癇，惟天南星用燒石灰內炮裂，去石灰不用，於水灑地上，盞蓋出火毒，一復時，服藥後，忌一切動風物，余並同。
《劉氏家傳》，軟紅丸，治小兒急慢驚風，驚癇涎潮，搐搦直視，牙關緊，項背強，喘咳多睡，發熱不時，可服此方。
硃砂（飛研），龍腦（別研。各一分），半夏（修制如前），黃蠟（各三錢），粉霜（二錢），水銀（一錢，入金箔三片，結砂子），牛黃，膩粉（各半錢），蠍梢（四十九枚，微炒）
上件杵，研極細，先煉蠟去滓，入油三、五點，離火納諸藥，和攪令勻，成劑。有病旋旋丸黍粒大，半歲兒可服二丸至三丸，荊芥薄荷湯下。大小量力加減，病愈為度。
又《張氏家傳》治小兒急慢驚風，不可細說，，奪命丹，（又名通天再造丹）
白話文：
急慢驚風第一
將桃仁（用熱水浸泡兩次，去除外皮和尖端，用麩皮炒乾，一兩，研磨成泥狀），真紅花頭（半兩，烘乾，磨成粉末），硃砂（研磨成粉末），滴乳（研磨成粉末。各三錢）
以上藥材一同研磨至極細，加入麝香一錢，再次研磨，用煉製過的蜂蜜做成藥丸。每次服用一丸，大小如雞頭，用煎好的薄荷湯半小杯，將藥丸化開，連同藥渣一起服用。可以用人參湯或茶水調服，也可以含在口中慢慢化開。
《劉氏家傳方》急慢驚風。蔥湯丸
將滑石（磨成粉末，一錢半），白附子（半生半熟，一錢），輕粉（挑取，一錢），天南星（半生半熟，用一錢半），巴豆（七粒，去除油脂，在紙上研磨成泥狀，放在石片上，用火烤乾），蠍子（半錢）
以上藥材磨成粉末，用蒸熟的麵餅做成藥丸，大小如青麻子。每次服用三丸，一歲以上的兒童服用七丸，未滿月的嬰兒服用一丸。熱積引起的，用金銀花薄荷湯化開服用；驚積引起的，用蔥湯化開服用，自然能消除驚積。
《劉氏家傳方》，軟青膏，治療小兒急慢驚風，抽搐，發病以及一切驚積，流口水
將青黛（二錢），輕粉（挑取二大錢匙），天南星（炮製過，磨成粉末，一錢），麝香（一大錢匙），乳香（三顆皂子大小），蠍子尾（十四個，完整），水銀（用銀包住做成砂子狀，二顆皂子大小）
以上藥材一同研磨均勻，用石腦油調和成膏狀，用油紙包裹。有患兒時，取一丸如綠豆大小，用薄荷水化開服用。病情嚴重的，再服用一次即可，可以與薏苡仁散交替服用。
《劉氏家傳方》，薏苡仁散，治療小兒驚癇等疾病
將薏苡仁，桑寄生，白殭蠶，蠍子尾，人參（各一錢），龍麝（各少量）
以上藥材磨成粉末。每次服用一字（古代量詞），用煎好的荊芥湯調服。
《劉氏家傳》治療小兒急慢驚風，其效果神奇。保生丹
將天南星（炮製過），白附子（炮製過），硃砂（另外研磨），麝香（另外研磨。各半兩），蛇黃（四個，用辰砂地上煅燒至鐵色，用楮葉研磨，用自然汁塗抹，再用火燒至全紅，用生甘草水灑出火毒，研磨至極細）
以上藥材處理好後，用端午節三家人剩下的粽子尖做成藥丸，大小如梧桐子。用淡竹瀝磨開一丸服用。此方非常珍貴，不可輕易使用，一粒藥丸就能救活一個人。同時也能治療男子、婦人的一切疾病，用薄荷酒嚼服二丸。《張氏家傳》：用竹瀝磨開二丸服用。
又**《張氏家傳方》兼治男子、婦人突然中風，口吐涎沫，不能說話，兩眼上翻，手腳顫抖及癱瘓，手腳不聽使喚，頭暈眼花，口眼歪斜，暗風五癇，** 只有天南星需要用燒石灰包裹炮製至裂開，去除石灰不用，灑水在地上，用碗蓋住，去除火毒，過一段時間後，服藥後，忌吃一切會引起風邪的食物，其他藥材配製方法相同。
《劉氏家傳》，軟紅丸，治療小兒急慢驚風，驚癇流涎，抽搐直視，牙關緊閉，頸背僵硬，咳嗽多睡，發熱不定時，可以服用此方。
將硃砂（研磨成極細粉末），龍腦（另外研磨。各一分），半夏（如前處理），黃蠟（各三錢），粉霜（二錢），水銀（一錢，加入金箔三片，結成砂子狀），牛黃，膩粉（各半錢），蠍子尾（四十九枚，稍微炒一下）
以上藥材搗杵，研磨至極細，先煉製黃蠟去除雜質，加入三到五滴油，離火加入其他藥材，攪拌均勻成藥劑。有病時，立即搓成黍米大小的藥丸，半歲的嬰兒可以服用二到三丸，用荊芥薄荷湯送服。大小用量根據情況增減，直到病癒為止。
又**《張氏家傳》治療小兒急慢驚風，不可詳述，奪命丹，（又名通天再造丹）**