劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二 (5)

回本書目錄

卷第二 (5)

1. 論初受氣第十

動、靜、聽、聞莫不隨母。若不依此法,則男女無由智慧聰明,自多疾病難養,徒施湯藥。又妊娠常須調適寒溫,一切忌慎。才有小不調,便須服藥去其疾病,益其氣血,扶養胎氣,則生兒強盛。切宜慎之。

白話文:

胎兒在母親體內時,他的活動、靜止、聽覺、嗅覺,無一不跟隨著母親的狀態。如果懷孕期間不遵循這些原則,那麼生出來的男孩女孩就不會聰明有智慧,反而容易多病難養,即使吃了再多藥物也沒用。另外,孕婦懷孕期間必須經常注意調整寒暖,一切都要謹慎小心。只要身體稍有不適,就應該立即服藥治療疾病,補益氣血,扶助胎氣,這樣生出來的嬰兒才會強壯健康。這些都必須謹慎注意。