《幼幼新書》~ 卷第八 (26)
卷第八 (26)
1. 搐搦第六
太醫《局方》太一丹,治小兒諸風驚癇,潮熱搐搦,口眼相引,項背強直,精神昏困,痰涎不利及一切虛風,並皆治之。
天南星(炮),烏蛇(酒浸,取肉。各三錢),乾蠍(微炒,一錢半),白附子(炮,三錢半),天麻(去蘆頭),麻黃(去根節),大附子(炮,去皮臍。各半兩),白殭蠶(揀淨,碎,炒,四錢)
以上為細末,以水一升,調浸三日,以寒食麵一斗拌勻,踏作曲,須六月六日以楮葉罨七日取出,逐片用紙袋盛掛當風,十四日可用。每曲末一兩入下項:
琥珀(研,一錢),辰砂(飛,研,六錢),雄黃(飛,研,三錢),甘草(炙,銼為末,半錢)
上合研勻,煉蜜和丸如雞頭大。每服一丸,溫水化下,不計時候。
《譚氏殊聖方》:小兒驚搐眾疾先,且用紅龍散半錢,分作三服依使下,十個之中十個痊。龍珠龍齒鉛霜末,天南星水浸七宵間,若獲此方神妙理,他年功行滿三千。紅龍散
龍腦(少許),硃砂(半錢),龍齒(二錢),天南星(五錢,先須水浸七日,逐日換水,日滿取出,切作片子,曬乾為末),鉛白霜(三錢)
上件並研令極細。每服一字,蔥白金銀湯下。此善治小兒急慢驚風及四時傷寒,渾身壯熱,唇口焦乾,兩目翻露,手足搐搦宜服之。連吃三兩服,候驚汗出為妙,忌一切毒物。
《譚氏殊聖方》:小兒掣搐似癇風,眼白唾涎向後弓,聚氣擁毒心臟熱,看看大命即須終。雄黃犀角蛇黃等,用棗為丸氣必通,輕粉蜜調傾入口,水銀相共立神功。水銀丸
水銀(一錢),輕粉(二錢),蛇黃,雄黃(各一大錢,研),生犀末(半錢)
上同研,令永星盡,以陳青州棗肉丸如大豆。看小兒大小加減。百日內兒,蜜水研下一丸,忌毒物。
《譚氏殊聖方》:小兒偏搐一相頻,《秘錄》分明母受驚,忽若發時唇口動,剎那搦撮築心神。潮來手腳皆牽動,退後皮膚面色青,但取茯苓參一分,雄朱和合便惺惺。寶壽散一名金砂散)
雄黃,茯苓,人參,馬牙硝(研。各一分),硃砂(半兩,研,水飛過)
上研末。熱水下半錢,一歲以下一字。
《譚氏殊聖方》:小兒頭痛目無光,恍惚時便冷水漿,頻吃水來不解渴,看看手足又翻揚。鬱金寒水生犀角,和合沙糖服最良,更取金箔粳糯米,洗心除熱便安康。罷搐散
寒水石(半兩),英粉(三錢),犀角(末,一錢),鬱金(一個。二味同為末)
上為末。沙糖調下半錢,一歲以下一字。
《譚氏殊聖》遺方治小兒驚搐。
黑狗糞,青狗糞(不以多少。二味以火煆白色)
上二味同共研為細末,入麝香少許。每服一錢,冷水調下。
《譚氏殊聖》遺方,治小兒驚風及癇疾,手足搐搦,涎潮不定,目睛直視,不醒人事,並宜服之。大驚丸
白話文:
太一丹
太醫《局方》記載的太一丹,可以治療小兒各種風邪引起的驚風、癲癇、潮熱抽搐、口眼歪斜、脖子僵硬、精神昏迷、痰液難以排出以及一切虛風等症狀。
藥材包含:炮製過的天南星、用酒浸泡後取肉的烏蛇(各三錢)、微炒過的乾蠍(一錢半)、炮製過的白附子(三錢半)、去除蘆頭的天麻、去除根節的麻黃、炮製過且去除皮臍的大附子(各半兩)、挑揀乾淨並搗碎炒過的白殭蠶(四錢)。
將以上藥材磨成細末,用一升水浸泡三天,然後用一斗寒食麵攪拌均勻,製成藥餅。必須在六月六日用楮葉包裹七天取出,再將每片用紙袋裝好掛在通風處,十四天後即可使用。每塊藥餅末一兩加入以下藥材:研磨過的琥珀(一錢)、研磨過並用飛法處理過的辰砂(六錢)、研磨過並用飛法處理過的雄黃(三錢)、炙過的甘草並切成末(半錢)。
將以上藥材混合研磨均勻,用煉製過的蜂蜜調和成雞頭大小的藥丸。每次服用一丸,用溫水化開後服用,不限時間。
紅龍散(《譚氏殊聖方》)
小兒驚風抽搐等各種疾病,首先使用紅龍散,每次服用半錢,分三次服用,通常十個孩子都能治癒。藥材包含龍腦(少量)、硃砂(半錢)、龍齒(二錢)、天南星(五錢,先用水浸泡七天,每天換水,泡足七天後取出切片曬乾磨成粉)、鉛白霜(三錢)。
將以上藥材研磨成極細的粉末。每次服用一字(約為少量),用蔥白金銀花湯送服。此藥善於治療小兒急慢驚風以及四時感冒引起的全身高熱、口唇乾燥、雙眼上翻、手腳抽搐等症狀。連續服用三兩次,待驚汗發出為佳,切忌食用一切有毒之物。
水銀丸(《譚氏殊聖方》)
小兒抽搐如癲癇,眼白上翻,流口水,身體向後彎曲,這是毒氣聚集、心臟過熱的表現,情況危急。可以用雄黃、犀角、蛇黃等藥材,以棗肉為丸,使氣血暢通。再以輕粉和蜂蜜調和後灌入口中,搭配水銀,能立即見效。藥材包含:水銀(一錢)、輕粉(二錢)、蛇黃、雄黃(各一大錢,研磨)、生犀角末(半錢)。
將以上藥材一同研磨到極其細膩的程度,用陳年青州棗的棗肉製成如大豆大小的藥丸。根據小兒的體型大小酌量增減用量。百日以內的嬰兒,用蜂蜜水研磨後服用一丸,切忌食用有毒之物。
寶壽散(又名金砂散)(《譚氏殊聖方》)
小兒出現偏側抽搐的頻繁情況,《秘錄》記載這通常是母親受到驚嚇所致。如果發作時出現口唇抖動,瞬間出現抽搐,感覺心神不寧,潮熱時手腳都會牽動,退熱後皮膚面色發青。可以使用茯苓、人參各一分,與雄黃、硃砂調和服用,即可清醒。藥材包含:雄黃、茯苓、人參、馬牙硝(研磨,各一分)、硃砂(半兩,研磨,水飛處理過)。
將以上藥材研磨成末。用熱水送服半錢,一歲以下的嬰兒服用一字。
罷搐散(《譚氏殊聖方》)
小兒頭痛、眼睛無神,恍惚的時候會想喝冷水,但頻繁喝水也解不了渴,同時還會出現手腳亂動的情況。可以使用鬱金、寒水石、生犀角,一起和砂糖服用效果最好,再搭配金箔和粳米煮成的粥,可以清心除熱,使抽搐停止。藥材包含:寒水石(半兩)、英粉(三錢)、犀角末(一錢)、鬱金(一個,與寒水石一同研磨成粉)。
將以上藥材研磨成粉末,用砂糖調和服用半錢,一歲以下的嬰兒服用一字。
《譚氏殊聖》遺方
這個遺留下來的方子可以治療小兒驚厥抽搐。藥材包含:黑狗糞、青狗糞(不論多少,兩種都要用火燒成白色)。
將以上兩種藥材一同研磨成細末,加入少量麝香。每次服用一錢,用冷水調服。
大驚丸(《譚氏殊聖》遺方)
這個遺留下來的方子可以治療小兒驚風以及癲癇,出現手腳抽搐、流口水、眼睛直視、昏迷不醒等症狀,都適用。