《幼幼新書》~ 卷第八 (19)
卷第八 (19)
1. 驚積第四
辰砂，膩粉（各一錢），定粉（半兩），粉霜（一錢半），麝香（少許），白丁香（半字）
上件六味，同研為細末，用粟米飯和為丸如綠豆大，捏作餅子，慢火內微炮令紫色。用粟米飯飲化一丸，微利為度。
《博濟方》治小兒驚積壯熱。錢湯丸
豬牙皂角（燒灰），硃砂，滑石末（各一錢），天南星（末，半錢），輕粉（一分），巴豆（二十四粒，去皮尖）
上件六味，同研至細，以寒食麵為丸如綠豆大。每服一歲一丸，二歲二丸，三歲三丸，煎錢湯下，臨臥服。
《靈苑》治脾積氣及夾食，結胸傷寒，四肢逆冷，久患冷疾，兼小兒驚積食勞大效。水銀丸
水銀，硫黃（與水銀結成沙子），巴豆（去心皮，不去油，與前二味沙子同研。各一兩），礞石，硇砂（同研。各半兩）
上五味，都更研令極細，以好米醋合和得所，先作一地坑如茶盞大，深四指，浮火煆通赤，去灰火，以醋紙襯攤藥在內，將碗子蓋土培之一宿，取出浪干，又再研，用熟水麵糊作丸如小豆大。每服二丸或三丸，
用生薑棗子湯下。傷寒用橘皮生薑棗子蔥湯下五丸至七丸。或四肢冷及時疾五七日不得汗者，用龍腦，麝香，膩粉、牛黃各少許研末，調冷水吞下五七丸。更看大人小兒虛實加減服。
《靈苑》取小兒急、慢驚風熱積大效。虎睛丸方
乾蠍，天南星，半夏，膩粉，白附子（各一分），滑石末（一錢），巴豆（二十五粒，去皮膜，細研入）
上件七味藥，併為末，用粟米飯研合為丸如綠豆大。每一歲一丸。如大腸風熱，一歲二丸，並用薄荷冷熟水吞下。
《靈苑》治小兒急、慢驚風，夜啼，虛積痰毒，宜用，硃砂丹
巴豆霜，乾蠍，天南星，硃砂（別研。各一錢），木鱉子（一個，炮去殼，研為末）
上件併為末，用蒸餅心研合為丸如綠豆大。每一歲二丸，用桃白皮煎湯，令溫吞之。
《靈苑》治小兒驚風積，大效。軟金丹
白附子（大小二枚），蠍尾（七個），金汞沙子（豌豆大），硃砂，鉛白霜，粉霜，青黛（各一錢），膩粉（一錢），白礬（一錢，燒令汁盡），巴豆（二十個，細研，新瓦上油出）
上件藥，併為細末。用天南星劈破，漿水煮令軟爛，和前藥末研合為丸如梧桐子大。每用荊芥龍腦湯磨下半丸至一丸，便取下驚涎，並不撓人，有患者只一服取效。
《譚氏殊聖》治小兒驚積。青龍丸
青黛，輕粉（各一錢），蠍梢（三個），麝香（少許），巴豆（二七粒，去皮膜油）
上先將巴豆於缽內細研令如面泥，後入諸藥研令極細，用硃砂為衣如粟殼大。看小兒肥瘦，加減五三丸，薄荷湯下。
《三十六種》治驚風，漸熱有積。羚羊角湯
子芩，羚羊角屑（等分）
上件為粗末。每服二錢，水一盞，煎至五分，去滓，分作二服，如未解加煎。
白話文：
[驚積第四]
辰砂膩粉丸
將辰砂、膩粉各一錢，定粉半兩，粉霜一錢半，麝香少許，白丁香半字，這六味藥一起研磨成細末，用小米飯和成丸子，大小像綠豆，捏成餅狀，用小火稍微烘烤到變成紫色。每次用小米飯湯送服一丸，以稍微排便為度。
出自《博濟方》，用於治療小兒驚積發熱。
錢湯丸
豬牙皂角燒成灰，硃砂、滑石末各一錢，天南星末半錢，輕粉一分，巴豆二十四粒（去皮尖），這六味藥一起研磨成細末，用寒食麵做成丸子，大小像綠豆。每次服用，一歲吃一丸，兩歲吃兩丸，三歲吃三丸，用錢湯送服，睡前服用。
出自《靈苑》，用於治療脾積氣、夾食、結胸傷寒、四肢冰冷、久病體寒，也對小兒驚積食積有效。
水銀丸
水銀和硫黃（將它們混合結成沙子），巴豆（去心皮，但保留油，與前兩味沙子一起研磨，各一兩），礞石、硇砂（一起研磨，各半兩）。這五味藥都研磨到極細，用好的米醋調和均勻。先挖一個像茶盞大小，深四指的坑，用火將坑燒紅，去掉灰燼，用醋紙墊在坑內，將藥攤在上面，用碗蓋住並用土封好，放置一晚，取出晾乾，再研磨，用熟水麵糊做成丸子，大小像小豆。每次服用二到三丸，用生薑棗子湯送服。若患傷寒，用橘皮生薑棗子蔥湯送服五到七丸。如果四肢冰冷或患時疫五七天不出汗，用龍腦、麝香、膩粉、牛黃各少許研成末，用冷水吞服五到七丸。可根據大人小孩的虛實情況加減服用。
出自《靈苑》，對治療小兒急、慢驚風熱積有很好的效果。
虎睛丸
乾蠍、天南星、半夏、膩粉、白附子各一分，滑石末一錢，巴豆二十五粒（去皮膜，細研入），這七味藥一起研磨成末，用小米飯研和做成丸子，大小像綠豆。每次一歲吃一丸。如果大腸風熱，一歲吃兩丸，都用薄荷冷熟水吞服。
出自《靈苑》，用於治療小兒急、慢驚風、夜啼、虛積痰毒。
硃砂丹
巴豆霜、乾蠍、天南星、硃砂（另外研磨，各一錢），木鱉子一個（炮製去殼，研磨成末）。這些藥一起研磨成末，用蒸餅心研和做成丸子，大小像綠豆。每次一歲吃兩丸，用桃白皮煎湯，溫服。
出自《靈苑》，用於治療小兒驚風積，效果顯著。
軟金丹
白附子（大小兩枚），蠍尾七個，金汞沙子（像豌豆大小），硃砂、鉛白霜、粉霜、青黛各一錢，膩粉一錢，白礬一錢（燒到汁液耗盡），巴豆二十個（細研，用新瓦搾油）。將這些藥都研磨成細末，用天南星劈開，用漿水煮到軟爛，和前面的藥末一起研磨做成丸子，大小像梧桐子。每次用荊芥龍腦湯送服半丸到一丸，就能排出驚風涎液，而且不擾人，有的患者服用一次就見效。
出自《譚氏殊聖》，用於治療小兒驚積。
青龍丸
青黛、輕粉各一錢，蠍梢三個，麝香少許，巴豆二十七粒（去皮膜油）。先將巴豆在缽內細研成泥狀，再加入其他藥物研磨到極細，用硃砂裹上外衣，大小像粟殼。根據小孩的胖瘦，加減服用三到五丸，用薄荷湯送服。
出自《三十六種》，用於治療驚風，漸漸發熱有積滯。
羚羊角湯
子芩和羚羊角屑等分。將這些藥磨成粗末，每次服用二錢，用水一碗煎到五分，去掉藥渣，分成兩次服用，如果沒有好轉，可以再煎。