《幼幼新書》~ 卷第七 (9)
卷第七 (9)
1. 中客忤第二
龍膽（去蘆頭），鉤藤，柴胡（去苗），甘草（炙微赤，銼），赤茯苓，黃芩，桔梗（去蘆頭），赤芍藥，川大黃（銼碎微炒。各一分），蜣蜋（三枚，去翅、足，微炒）
上件藥搗，粗羅為散。每服一錢，以水一小盞，煎至五分，去滓，量兒大小分減溫服，日四、五服。
《聖惠》闢小兒諸般驚叫，顫瘛瘲，從初養下便與乳母帶，闢諸驚忤之氣。雄黃丸方
雄黃，煎香，白膠香，降真香（末），鬼臼（去毛，為末。各一兩），虎頭骨（微炙），猴孫頭骨（微炙。各三分），麝香，白龍腦，乳香（各一分），大蛇頭（一枚，炙）
上件藥都研令細，用熟棗肉和丸如彈子大。初長兒前先燒一丸，次用絲絹袋子帶一丸於身上，闢一切驚忤之氣。
《聖惠》治小兒中客忤體熱方。
白龍骨，葛根（銼。各一分），牛黃（細研，半兩）
上件藥搗，細羅為散。每服以溫水調下半錢，日三、四服。
《聖惠》治小兒客忤，驚啼壯熱。犀角散方
犀角屑，麥門冬（去心，焙），鉤藤，硃砂（細研。以上各一分），牛黃（細研，半分），麝香（三豆大，細研）
上件藥搗，細羅為散，入研了藥令勻。每服不計時候，以金銀溫湯調下半錢。
《聖惠》治小兒客忤，驚啼叫方。
灶中黃土（二兩），雞子（一枚，去殼）
上件藥相和，入少許水調。先以桃柳湯浴兒，後將此藥塗五心及頂門上。
《聖惠》又方
豬乳（一粟殼），牛黃末（一字）
上件藥相和，漸漸滴兒中口佳。
《聖惠》治小兒卒客忤，軀啼、腹堅滿。雀糞丸方
雀糞（一兩），當歸（半兩，銼，微炒）
上件藥搗，羅為末，煉蜜和丸如麻子大。五十日兒每服一丸，以乳汁下，日三、四服，更量兒大小，以意加減服之。
《聖惠》治小兒中客忤，欲死、心腹痛。雄黃散方
雄黃，麝香
上件各等分，都研細為散。周晬兒每服一字，用刺雞冠血調灌之，空心，午後各一服。更隨兒大小臨時以意加減。《嬰孺方》云：無麝香，以牛黃代之。
《聖惠》治小兒卒中客忤方。
銅照子鼻
上燒令赤，著少許酒中淬過，少少與兒服之。
《聖惠》治小兒客忤壯熱，浴方。
白芷根苗，苦參
上件藥等分，粗搗為散。用清漿水煎，入鹽少許以浴兒，浴了用粉摩之，佳。
《聖惠》又方
上取李葉煎湯，去滓，溫洗浴兒，瘥。
《聖惠》又方
新馬糞（一枚）
上水絞取汁，與兒時時服少許。
《聖惠》治小兒客忤，欲狼狽方。
上抱兒於廁前，取屎，草燒灰為末，水調服少許即愈。
《聖惠》治小兒卒中客忤。禁符
上件符並朱書，額上貼之。
《譚氏殊聖》治客忤方。
忽爾連連哭不休，渾身壯熱脈如鉤。驚啼不得冤神鬼，客忤傷心不自由。犀角雄黃相共搗，桃符煎水看稀稠。人參，茯苓，車前子，丸吃三服請不憂。安神丸
白話文：
中客忤第二
第一個藥方：
使用龍膽草（去除蘆頭），鉤藤，柴胡（去除苗），甘草（烤過帶點焦黃色，切碎），赤茯苓，黃芩，桔梗（去除蘆頭），赤芍藥，川大黃（切碎稍微炒過，每樣各取一份），蜣螂（三隻，去除翅膀和腳，稍微炒過）。
將以上藥材搗碎，用粗篩子篩成散劑。每次服用一錢，用一小杯水煎到剩下一半，去除藥渣，根據嬰兒大小酌量減少劑量，溫服，每天服用四到五次。
這個藥方出自《聖惠方》，可以治療小孩各種驚叫、抽搐顫抖，從剛出生開始就讓哺乳母親隨身攜帶，可以避開各種驚嚇所造成的不適。
雄黃丸藥方：
使用雄黃、煎香、白膠香、降真香（磨成粉）、鬼臼（去除毛，磨成粉，每樣各一兩），虎頭骨（稍微烤過）、猴子頭骨（稍微烤過，每樣各三分），麝香、白龍腦、乳香（每樣各一分），大蛇頭（一條，烤過）。
將以上藥材全部磨成細粉，用煮熟的棗肉混合做成彈珠大小的藥丸。剛出生的嬰兒，先燒一個藥丸，接著用絲絹袋裝一個藥丸戴在身上，可以避開各種驚嚇所造成的不適。
第二個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩因受到驚嚇而發熱的症狀。
使用白龍骨、葛根（切碎，每樣各一份），牛黃（磨成細粉，半兩）。
將以上藥材搗碎，用細篩子篩成散劑。每次用溫水沖服半錢，每天服用三到四次。
第三個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩受到驚嚇、哭鬧、高燒的症狀。
使用犀角屑、麥門冬（去除心，烘焙）、鉤藤、朱砂（磨成細粉，以上各一份），牛黃（磨成細粉，半分），麝香（三豆大小，磨成細粉）。
將以上藥材搗碎，用細篩子篩成散劑，加入磨好的藥粉混合均勻。每次服用不限時間，用溫熱的白開水沖服半錢。
第四個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩受到驚嚇、哭鬧的症狀。
使用灶裡的黃土（二兩），雞蛋（一顆，去殼）。
將以上材料混合，加入少量水調勻。先用桃枝柳枝煮水給孩子洗澡，之後將此藥塗抹在手心、腳心和頭頂。
第五個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》。
使用豬奶（像粟米殼大小），牛黃粉（一點點）。
將以上材料混合，慢慢滴入嬰兒口中。
第六個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩突然受到驚嚇，身體哭鬧、腹部脹滿的症狀。
使用麻雀糞便（一兩），當歸（半兩，切碎，稍微炒過）。
將以上藥材搗碎，篩成粉末，用煉製過的蜂蜜調和做成麻子大小的藥丸。五十天的嬰兒每次服用一丸，用母乳送服，每天服用三到四次，並根據嬰兒大小酌情增減劑量。
第七個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩受到驚嚇，快要死亡、心腹疼痛的症狀。
使用雄黃、麝香。
將以上藥材等份磨成細粉。滿一歲的嬰兒每次服用一點點，用刺破雞冠的血調和灌服，空腹和下午各服用一次，並根據嬰兒大小酌情增減劑量。《嬰孺方》說：如果沒有麝香，可以用牛黃代替。
第八個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩突然受到驚嚇的症狀。
使用銅鏡的鼻鈕。
將銅鏡鼻鈕燒紅，放入少量酒中淬一下，給小孩少量服用。
第九個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩受到驚嚇高燒的洗浴方。
使用白芷的根莖、苦參。
將以上藥材等份粗略搗碎成散劑。用米漿水煎煮，加入少量鹽給孩子洗澡，洗完後用粉末擦拭身體，效果很好。
第十個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》。
取李樹葉煎煮成湯，去除藥渣，溫熱給孩子洗澡，就會痊癒。
第十一個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》。
使用新鮮的馬糞（一團）。
用水絞取汁液，時常給孩子服用少量。
第十二個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩受到驚嚇，快要昏迷的症狀。
抱著孩子在廁所前，取一些糞便，用草燒成灰，用水調和，給孩子服用少量就會痊癒。
第十三個藥方：
這個藥方出自《聖惠方》，治療小孩突然受到驚嚇的符咒。
（原文為符咒圖案，無法翻譯）
將以上符咒用朱砂寫好，貼在額頭上。
第十四個藥方：
這個藥方出自《譚氏殊聖方》，治療受到驚嚇的症狀。
如果孩子突然連續哭鬧不停，全身發熱、脈搏急促，哭鬧不止，可能是被驚嚇，使人感到不自由。可以使用犀角和雄黃一起搗碎，用桃符煎水看稀稠程度。再用人參、茯苓、車前子做成藥丸，服用三次就可以不用擔心。這個藥方名稱為安神丸。