《小兒衛生總微論方》~ 卷十 (3)
卷十 (3)
1. 治吐方
人參(去蘆),滑石,藿香葉(去土半兩),丁香(一分),甘草(二錢炙),硃砂(一錢五分研水飛)
上為末。煉蜜和膏。每用皂子大。米飲化下。無時。
楠皮湯
治胃冷吐逆。正氣。以楠木皮煎湯汁服之。
溫脾散
治寒濕吐逆。
厚朴(去皮塗薑汁炙令香熟一兩),丁香,白朮,乾薑(各半兩焙),肉桂(一分)
上為細末。每服一錢。煎人參湯調下。無時。
香參湯
治寒痰吐逆。
丁香,藿香葉(去土),丁皮,人參(去蘆),白茯苓(各一兩),青皮(去穰),木香,甘草(炙各半兩)
上為末。每服一錢。水一小盞。生薑二片。煎至五分。去滓溫服。無時。
三黃散
治傷熱吐逆。
五靈脂,大黃,雄黃(各等分研水飛)
上為細末。每服一字。磨刀水調下。無時。治熱吐尤佳。
槐花散
治熱吐不止。
皂角(去皮燒煙盡),白礬(枯),槐花(炒),甘草(炙各等分)
上為細末。每服一錢。白湯調服。無時。
丁香益胃湯
治胃虛挾熱。吐逆不止。
丁香,人參(去蘆各一兩),桂(去皮),大黃(炮黑黃色),訶黎勒皮(一分)
上為細末。每服一錢。水一小盞。生薑二片。煎至五分。去滓溫服。無時。
人參桂薑湯
治熱氣不調吐逆。腹滿脹痛。
人參(去蘆三分),桂(去皮),良薑(各一兩),甘草(半兩炙)
上為細末。每服一錢。水一小盞。生薑三片。煎至六分。溫服無時。
白朮湯
治吐逆熱煩而渴。津液燥少。
白朮,乾葛根,人參(去蘆各一兩),木香,藿香葉(去土),白茯苓,甘草(炙各半兩)
上為細末。每服一錢。水一小盞。生薑三片。煎至六分。去滓溫服。或用生沸湯調下。無時。
香樸散
治冷熱吐逆。調順其氣。
厚朴(去皮薑製一兩),人參(去蘆一兩),丁香(半兩),麥門冬(去心半兩)
上為細末。每服一錢。水一小盞。入生薑二片。棗一個。同煎至五分。去滓溫服。無時。
坯蓮丸
治一切冷熱。吐逆不止。
半夏(一兩湯浸洗七次捶碎),胡椒(一分二味同炒紫黑色),丁香(四十九個),蓮子心(一百個)
上為末。姜糊和丸菜子大。每服三二十丸。煎坯子(即坯子胭脂。見卷七。)石蓮湯送下。無時。
清膈飲子
治伏暑吐逆。
淡竹葉(一兩去枝梗只取葉焙乾),香薷(一兩),檀香(半兩),人參(去蘆半兩),半夏(半兩湯洗七次焙乾),白茯苓(半兩),甘草(半兩),白粳米(一合)
上為粗末。每服一錢。水一小盞。煎至六分。去滓溫服。時時加熟水服。
燈蒼丸
治伏暑吐逆。頭目痛。四肢厥冷。煩躁不解。
半夏(二兩薑製),硫黃(一兩),白善土(一兩)
上為末。滴水和丸大豆大。每用一二丸。以針穿於燈上燎過。吐逆者鹽艾湯下。煩躁者生薑湯下。四肢冷者熱酒下。頭痛者臘茶下。兒小者服一丸。
白話文:
[治吐方]
人參滑石膏
將人參(去除蘆頭)、滑石、藿香葉(去除泥土,半兩)、丁香(少許)、甘草(二錢,炙烤過)、硃砂(一錢五分,研磨成粉並用水漂洗)全部研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜調和成膏狀。每次取皂角大小的量,用米湯化開服用,不拘泥於時間。
楠皮湯
治療胃部寒冷引起的嘔吐,可以扶正身體的氣機。用楠木樹皮煎煮成湯汁服用。
溫脾散
治療寒濕引起的嘔吐。
將厚朴(去除粗皮,塗抹薑汁後炙烤至香味散發,一兩)、丁香、白朮、乾薑(各半兩,烘焙過)、肉桂(少許)全部研磨成細末。每次服用一錢,用煎煮過的人參湯調服,不拘泥於時間。
香參湯
治療寒痰引起的嘔吐。
將丁香、藿香葉(去除泥土)、丁皮、人參(去除蘆頭)、白茯苓(各一兩)、青皮(去除內部白色部分)、木香、甘草(炙烤過,各半兩)全部研磨成粉末。每次服用一錢,用水一小杯,加入兩片生薑一起煎煮至剩下一半,去除藥渣後溫服,不拘泥於時間。
三黃散
治療因傷熱引起的嘔吐。
將五靈脂、大黃、雄黃(各等份,研磨成粉並用水漂洗)全部研磨成細末。每次服用一字(古代計量單位,約等於少許),用磨刀水調服,不拘泥於時間。治療因熱引起的嘔吐效果尤其好。
槐花散
治療因熱引起的持續嘔吐。
將皂角(去除皮,燒至煙盡)、白礬(枯礬)、槐花(炒過)、甘草(炙烤過,各等份)全部研磨成細末。每次服用一錢,用白開水調服,不拘泥於時間。
丁香益胃湯
治療胃虛且有熱引起的持續嘔吐。
將丁香、人參(去除蘆頭,各一兩)、肉桂(去除粗皮)、大黃(炮製成黑黃色)、訶子皮(少許)全部研磨成細末。每次服用一錢,用水一小杯,加入兩片生薑一起煎煮至剩下一半,去除藥渣後溫服,不拘泥於時間。
人參桂薑湯
治療熱氣不調引起的嘔吐,以及腹部脹滿疼痛。
將人參(去除蘆頭,少許)、肉桂(去除粗皮)、良薑(各一兩)、甘草(炙烤過,半兩)全部研磨成細末。每次服用一錢,用水一小杯,加入三片生薑一起煎煮至剩下十分之六,溫服,不拘泥於時間。
白朮湯
治療因嘔吐、發熱煩躁而口渴,體內津液減少的情況。
將白朮、葛根、人參(去除蘆頭,各一兩)、木香、藿香葉(去除泥土)、白茯苓、甘草(炙烤過,各半兩)全部研磨成細末。每次服用一錢,用水一小杯,加入三片生薑一起煎煮至剩下十分之六,去除藥渣後溫服,也可以用剛燒開的水調服,不拘泥於時間。
香樸散
治療寒熱交雜引起的嘔吐,可以調理身體的氣機。
將厚朴(去除粗皮,用薑汁炮製,一兩)、人參(去除蘆頭,一兩)、丁香(半兩)、麥門冬(去除中心,半兩)全部研磨成細末。每次服用一錢,用水一小杯,加入兩片生薑、一個棗子一起煎煮至剩下一半,去除藥渣後溫服,不拘泥於時間。
坯蓮丸
治療各種寒熱引起的持續嘔吐。
將半夏(一兩,用湯浸泡清洗七次後搗碎)、胡椒(少許,與半夏一同炒至紫黑色)、丁香(四十九個)、蓮子心(一百個)全部研磨成粉末,用薑汁調和成糊狀,製作成菜籽大小的藥丸。每次服用三、二十丸,用煎煮過的坯子(即胭脂,見卷七)和石蓮湯送服,不拘泥於時間。
清膈飲子
治療因暑熱引起的嘔吐。
將淡竹葉(一兩,去除枝梗,只取葉子烘乾)、香薷(一兩)、檀香(半兩)、人參(去除蘆頭,半兩)、半夏(半兩,用湯清洗七次後烘乾)、白茯苓(半兩)、甘草(半兩)、白粳米(一合)全部粗略研磨成粉末。每次服用一錢,用水一小杯,煎煮至剩下十分之六,去除藥渣後溫服,可以隨時加入適量開水服用。
燈蒼丸
治療因暑熱引起的嘔吐,並伴隨頭痛、四肢冰冷、煩躁不安等症狀。
將半夏(二兩,用薑汁炮製)、硫黃(一兩)、白善土(一兩)全部研磨成粉末,用水滴成黃豆大小的藥丸。每次服用一到兩丸,用針穿過藥丸在燈上稍微燎一下,如果嘔吐嚴重,用鹽艾湯送服;如果煩躁不安,用生薑湯送服;如果四肢冰冷,用熱酒送服;如果頭痛,用臘茶送服。小孩用量減半,每次一丸。