《小兒衛生總微論方》~ 卷八 (10)
卷八 (10)
1. 瘡疹論
生犀角（鎊屑一分），草龍膽（去蘆半分），黃耆（半兩炙銼），甘草（一分炒），大黃（一分炒過），桑白皮（一分炙銼），鉤藤鉤子（一分），麻黃（一分去根節），石膏（半兩研），栝蔞實（半兩去皮）
上為散。每服二錢。水一盞。煎至五分。去滓溫服。無時。
兔肝丸
治瘡疹入眼。初覺眼腫痛。便時時看之。若睛上無瘡。即無害。若有時。須先服清涼飲子。每日食後一服。取微利以去其毒。然後服此藥並下方。雖有赤白障膜遮交其睛。但瞳子不破陷者。皆可治。
黃柏（一兩去皮），蒼朮（半兩米泔水浸一日），石決明（一兩生）
上為細末。煮兔肝爛搗。和丸綠豆大。每服三十丸。米泔水送下。食後臨臥時服。
龍蛤散（與前藥服）
龍膽草去蘆。蛤粉等分。為細末。每服二錢。豶豬肝半兩。薄批摻藥在中。以線纏定。用米泔於銀石沙銚內炭火慢慢煮。至肝熟為度。食後少頃食之。以汁送下。日三。須先以清涼飲子利動。方服此二藥。必效。
煎柿散（又名通聖散）
治瘡疹入眼。
穀精草（去根），白菊花（無節用甘菊），綠豆皮（各一分）
上為細末。每服一錢。用柿子一個。粟米泔一盞。同煎至水盡，取柿子吃之。日三。一月驗。一云。淺者五七日效。重者半月日效。
仙靈脾散
治瘡疹入眼。仙靈脾威靈仙去蘆等分。為細末。每服半錢。米湯調下。食後。
珍珠散
治瘡疹入眼。瞖膜赤痛羞明。栝蔞根一兩。蛇蛻皮全者炙焦一錢。為末。用羊子肝一葉。批開去筋膜。摻藥末二錢。麻線纏定。米泔煮熟。任意食之。乳兒未能食者。以肝研爛。和丸黃米大。生米泔下十丸。乳頭喂亦可。日三。令乳母兼食之佳。
浮萍散
治瘡疹入眼。痛楚不忍。恐傷其目。以浮萍草陰乾為末。每服一二錢。用羊子肝半片。入盆子內。以竹杖子刺碎爛。投水半合。絞取肝汁。調藥服之。食後。不甚者。一服便瘥。若目已傷者。十服瘥。
蛇蛻散
治瘡疹入眼。瞖膜侵睛成珠子。
馬勃（一兩），皂莢子（十四個），蛇蛻皮（全者一條）
上入一小罐子內。泥封燒。不得出煙。燒存性。研為末。溫水調下。食後。
仙術散
治瘡疹入眼。生障膜丁子。先用硃砂水銀粉各一錢。粉霜三錢。一處拌勻。入一小砂鍋子內盛訖。新盞一隻蓋口。黃土泥縫。炭火燒赤。少時取出。放冷收之。如左眼有病。即取藥一豆大。綿裹塞左耳中。右眼有病。塞右耳中。然後服此仙術散。
紫蘇（一兩），蒼朮（米泔浸一宿焙二兩），穀精草（去根一兩），青蛤粉（一兩）
上為末。每用豶豬肝一片批開。摻藥三錢在內。麻縷纏定。米泔熟煮。先於氣上熏眼。然後食之。
煮肝散
白話文：
[瘡疹論]
散劑
犀牛角刨成屑一分，草龍膽去除蘆頭半分，炙黃耆半兩切碎，炒甘草一分，炒過的大黃一分，炙桑白皮一分切碎，鉤藤的鉤子一分，去除根節的麻黃一分，研磨的石膏半兩，去除外皮的栝蔞實半兩。
以上藥材混合製成散劑。每次服用二錢。用水一小碗，煎煮至剩五分，去除藥渣後溫服，不拘時間。
兔肝丸
治療瘡疹侵入眼睛。初期感覺眼睛腫痛，便要時時觀察。如果眼球上沒有生瘡，就沒有危害。如果有，必須先服用清涼的飲品，每天飯後服用一次，使腸胃稍微通暢以去除體內毒素。然後服用此藥丸及下方藥方。即使有赤白障膜遮蓋眼睛，只要瞳孔沒有破裂或凹陷，都可以治療。
黃柏一兩去除外皮，蒼朮半兩用米泔水浸泡一天，生石決明一兩。
以上藥材磨成細末。將兔子肝煮爛搗成泥，與藥末混合，搓成綠豆大小的藥丸。每次服用三十丸，用米泔水送服，飯後臨睡時服用。
龍蛤散（與前藥丸一同服用）
龍膽草去除蘆頭，蛤粉等量。磨成細末。每次服用二錢，取半兩豬肝切成薄片，將藥粉摻在其中，用線纏緊。用米泔水在銀石沙鍋中用炭火慢慢煮，煮至肝熟即可。飯後稍微過一會兒食用，用煮肝的汁送服。每日三次。必須先用清涼的飲品使腸胃通暢，再服用這兩種藥，必定有效。
煎柿散（又名通聖散）
治療瘡疹侵入眼睛。
穀精草去除根部，白菊花選用無節的甘菊，綠豆皮各一分。
以上藥材磨成細末。每次服用一錢，用柿子一個，米泔水一小碗，一同煎煮至水分耗盡，吃掉柿子。每日三次。一個月可見效。有人說，症狀輕的五七天可見效，症狀重的半個月可見效。
仙靈脾散
治療瘡疹侵入眼睛。仙靈脾與威靈仙去除蘆頭，等量。磨成細末。每次服用半錢，用米湯調服，飯後服用。
珍珠散
治療瘡疹侵入眼睛。眼翳、紅腫疼痛、怕光。栝蔞根一兩，炙焦的完整蛇蛻皮一錢，磨成細末。取羊肝一片，切開去除筋膜，摻入藥末二錢，用麻線纏緊，用米泔水煮熟，隨意食用。嬰兒無法食用，可將羊肝研爛，和成黃米大小的藥丸，用生米泔水送服十丸。用乳頭餵食也可以，每日三次。讓乳母也一同食用效果更好。
浮萍散
治療瘡疹侵入眼睛。疼痛難忍，擔心傷害眼睛。將陰乾的浮萍草磨成細末。每次服用一到二錢，取羊肝半片，放入盆中，用竹杖搗碎，加入半合水，絞取肝汁，調藥服用，飯後服用。症狀不嚴重的，服用一次就好。若眼睛已經受損，服用十次可痊癒。
蛇蛻散
治療瘡疹侵入眼睛。眼翳侵入眼球形成小瘤。
馬勃一兩，皂莢子十四個，完整蛇蛻皮一條。
以上藥材放入小罐中，用泥封住，燒至不冒煙，研磨成粉末，用溫水調服，飯後服用。
仙術散
治療瘡疹侵入眼睛。產生障膜和丁子（眼翳）。先將硃砂、水銀粉各一錢，粉霜三錢，混合均勻，放入小砂鍋中，用新瓷碗蓋住，用黃泥封縫，用炭火燒紅，稍後取出放涼收存。如果左眼有病，就取藥一豆粒大小，用棉花包裹塞入左耳中；右眼有病，塞入右耳中。然後服用此仙術散。
紫蘇一兩，蒼朮用米泔水浸泡一晚後焙乾二兩，穀精草去除根部一兩，青蛤粉一兩。
以上藥材磨成細末，每次取一片豬肝切開，摻入藥粉三錢，用麻線纏緊，用米泔水煮熟。先在熱氣上熏眼睛，然後食用。
煮肝散