《小兒衛生總微論方》~ 卷二 (1)
卷二 (1)
1. 卷二
2. 五氣論
兒自胎孕以至生成。皆稟五行而分五臟。故自五氣以生五態。而各不同。聖濟經言。五行孕秀有異宜。五態委保有殊氣。沖和均賦。體性潛異者。蓋母氣胎育。有盛衰之虛實。故其子生也。有剛柔之勇怯。又經云。心氣虛而語晚。肝氣微而行遲。脾氣弱而肉瘠。腎氣怯而解顱。
如此之類。悉皆是矣。然五臟之氣。稟受殊異。其於怯弱者。聖人亦有方藥以補養之矣。
心
心氣盛者。則伶俐。早言笑。形神清而多發。心氣怯者。則性癡而遲語。發久不生。生則不黑。心主血。發為血之餘。怯則久不生也。心系舌之本。怯則語遲也。
治小兒生下無發。以鯽魚燒灰末。和醬敷之。即生。
巨勝丹
治小兒發久不生。
當歸（去蘆一兩），生乾地黃（去苗土一兩），芍藥（一兩以上併為末），巨勝（一合別研），胡粉（半兩別研）
上同研勻細。煉蜜和丸黍米大。每服十粒。煎黑豆湯下。兼化塗頭上。量大小用。
又方，以楸葉中心子杵爛。絞汁塗之。
又方，以羊屎燒灰。淋汁。同豉汁洗之。三日一次。不過十次。即生。
又方，治血熱。發薄不生。以桃柳煎湯。入豬膽汁和。沐頭。發自生。菖蒲丸
治小兒心氣不足。從小至數歲不能言。
石菖蒲（二錢），人參（去蘆焙半兩），丹參（去蘆一錢），天門冬（去心焙一兩），麥門冬（去心焙一兩）赤石脂（三錢）
上同為細末。煉蜜丸綠豆大。溫水下五七丸。至十餘丸。量大小增損。日三。久服取效為度。無時。
又方，治同前。
菖蒲（一兩一寸九節者良），遠志（甘草水煮去心一兩），桂心（一兩），黃耆（半兩）人參（去蘆半兩），黃連（去須半兩），酸棗仁（湯浸去皮半兩）
上為細末。煉蜜和丸。如雞頭實大。每服一二粒。煎生薑湯化下。無時。
灸法，灸心俞三壯。灸兩足踝三壯。
又方，治五六歲不語。此心氣不足。舌本無力。不能發轉故也。一云。風冷傷於少陰。以赤小豆為末。酒和塗舌上。神效。以社壇余胙酒。與少許飲。
肝
肝氣盛者。則蹺健而早行立。肝氣怯者。則長不能行而腳細，名曰鶴膝。肝主筋。怯則筋弱。故長不能行也。又或眉久不生。眉屬肝。肝氣不榮。故眉久不生也。何以知眉屬肝。且五臟皆有毛。其發屬心。心為火。火性炎上。故發生上槍也。須屬腎。腎為水。水性潤下。故須生下順也。
是以女人皆無外腎。故無須也。毛屬肺。肺在五臟之上而主外。故毛生皮膚之外也。眼睫屬脾。眼輪亦屬脾。脾在右偏。故睫斜生眼輪之上也。眉屬肝。肝在左偏。故眉斜生眼睫之上也。左為上。右為下。所以眉在上而睫在下也。
麝茸丹
治小兒從小至數歲不能行。大驗。
白話文：
小孩從懷孕到出生，都是稟受五行之氣，並分屬於五臟。因此，從五種氣的運行，產生五種不同的體態，各有差異。《聖濟經》說：「五行之氣孕育出不同的特質，五種體態需要不同的保養方式。如果五氣平和均勻，身體潛藏的特性也會有所不同。」這是因為母親在懷孕時，氣的強弱虛實不同，所以生下的孩子也會有剛柔、勇敢怯懦的區別。又有醫書說：「心氣虛弱的小孩說話較晚，肝氣微弱的小孩走路較慢，脾氣虛弱的小孩肌肉瘦弱，腎氣虛弱的小孩囟門閉合較慢。」
像這樣的例子很多。然而，五臟之氣稟受各有不同，對於體質虛弱的小孩，聖人也有藥方來補養。
心
心氣旺盛的小孩，會比較聰明伶俐，早早就會說話和笑，精神飽滿，頭髮茂盛。心氣虛弱的小孩，則會比較遲鈍，說話較慢，頭髮很久才長出來，長出來顏色也不黑。心臟主管血液，頭髮是血的餘物，心氣虛弱，頭髮就長不出來。心臟的經脈連著舌頭的根部，心氣虛弱，說話就會比較慢。
治療小孩出生後沒有頭髮，可以用鯽魚燒成灰，和醬混合塗抹，頭髮就會長出來。
巨勝丹
治療小孩頭髮很久不長。
當歸（去掉蘆頭一兩），生乾地黃（去掉苗土一兩），芍藥（一兩以上，都磨成粉），巨勝（一合，另外研磨），胡粉（半兩，另外研磨）。
將以上藥材研磨均勻，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像黍米一樣大。每次服用十粒，用黑豆湯送服。同時也可以塗抹在頭上，用量依小孩的大小而定。
又一個方法，用楸樹葉中間的嫩芽搗爛，擠出汁液塗抹。
又一個方法，用羊屎燒成灰，淋上汁液，和豆豉汁一起清洗，三天一次，不超過十次，頭髮就會長出來。
又一個方法，治療血熱、頭髮稀疏不長，用桃樹枝和柳樹枝煎湯，加入豬膽汁混合，洗頭，頭髮自然會長出來。
菖蒲丸
治療小孩心氣不足，從小到幾歲都不能說話。
石菖蒲（二錢），人參（去掉蘆頭，烘焙過半兩），丹參（去掉蘆頭一錢），天門冬（去掉心，烘焙過一兩），麥門冬（去掉心，烘焙過一兩），赤石脂（三錢）。
將以上藥材都磨成細粉，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像綠豆一樣大。用溫水送服五到七丸，最多十幾丸，用量依小孩的大小增減。每天三次，長期服用直到見效為止，沒有固定的時間。
又一個方法，治療同樣的狀況。
菖蒲（一兩，選九節的較佳），遠志（用甘草水煮過，去掉心一兩），桂心（一兩），黃耆（半兩），人參（去掉蘆頭半兩），黃連（去掉鬚半兩），酸棗仁（用湯浸泡過，去掉皮半兩）。
將以上藥材都磨成細粉，用煉製過的蜂蜜做成丸子，像雞頭實一樣大。每次服用一到兩粒，用生薑湯化開送服，沒有固定的時間。
艾灸方法：灸心俞穴三壯，灸兩腳踝三壯。
又一個方法，治療五六歲還不會說話，這是因為心氣不足，舌頭根部無力，無法轉動發聲。有一種說法是，風寒傷到少陰經，用赤小豆磨成粉，用酒混合塗抹在舌頭上，效果很好。也可以用祭祀用的酒，給小孩喝一點。
肝
肝氣旺盛的小孩，會比較活潑健壯，早早就會走路和站立。肝氣虛弱的小孩，則會很久都不能走路，而且腿很細，叫做鶴膝。肝臟主管筋脈，肝氣虛弱，筋脈就軟弱，所以很久都不能走路。或者，眉毛很久都不長，眉毛屬於肝臟，肝氣不旺盛，眉毛就很久不長。怎麼知道眉毛屬於肝臟呢？因為五臟都有毛，頭髮屬於心臟，心臟屬火，火的特性是向上燃燒，所以頭髮向上生長。鬍鬚屬於腎臟，腎臟屬水，水的特性是向下滋潤，所以鬍鬚向下順著生長。
因此，女人都沒有外腎，所以沒有鬍鬚。毛髮屬於肺臟，肺臟在五臟的上方，主管體表，所以毛髮生長在皮膚外面。眼睫毛屬於脾臟，眼輪也屬於脾臟，脾臟在右邊，所以睫毛斜著生長在眼輪上面。眉毛屬於肝臟，肝臟在左邊，所以眉毛斜著生長在睫毛上面。左邊是上，右邊是下，所以眉毛在上面，睫毛在下面。
麝茸丹
治療小孩從小到幾歲都不能走路，效果顯著。