《女科指掌》~ 卷之一 (20)
卷之一 (20)
1. 經病疼痛方
交加地黃丸
生地（一斤，搗絞去汁，以薑汁浸曬乾），生薑（一斤，搗絞去汁，以汁浸生地渣，姜渣以生地汁浸曬乾），當歸，延胡索，川芎，白芍（各一兩），香附（八兩），乳香（炙一兩），木香（一兩），桃仁，人參（各五錢）
醋糊丸，湯下七十丸。
交加散
生地，生薑（各一斤，以薑汁浸生地，生地汁浸姜渣，曬乾），當歸，白芍，桂心，延胡，蒲黃（各一兩），紅花，沒藥（各五錢，為末）
溫酒調服三錢。
失笑散
蒲黃，五靈脂
同炒為末，淡醋湯服二錢，或用砂糖拌服，或用醋糊丸服。
溫經湯
當歸，川芎，白芍，肉桂，蓬朮，甘草，丹皮，牛膝，生薑
八物湯
四物加木香，檳榔，苦楝，延胡索
抑氣散
香附，茯苓，陳皮，甘草，延胡索
小琥珀散
當歸，烏藥，蓬朮（醋炒）
為末酒調二錢服。
八珍湯
加延胡索，香附，炮姜
瓦壟子丸
瓦壟子（煅紅色醋淬七次），香附，桃仁，丹皮，川芎，川大黃，當歸，紅花
酒糊丸。
玉燭散
四物合調胃承氣湯。
加味五積飲
蒼朮，厚朴，陳皮，甘草，芍藥，人參，半夏，枳殼，香附，白芷，桔梗，麻黃，當歸，川芎，茯苓，肉桂，木香
加姜木瓜入鹽少許水煎。
趁痛飲
虎骨，防風，白芷，續斷，白朮，藁本，茯苓，白芍，甘草，當歸，姜，棗
琥珀散
當歸身，赤芍，蒲黃，官桂，三稜，蓬朮，熟地，丹皮，甘菊，劉寄奴（各一兩）
加烏藥、延胡索、黑豆一升、生薑八兩同丹皮、赤芍、寄奴、稜、蓬以米醋四升煮豆爛，曬乾共研為末，每服二錢，溫酒調下，大能止痛，故名琥珀散。
三神丸
橘紅（二兩），當歸，延胡索（各一兩，醋煮）
酒糊丸，艾湯下百丸。
白話文：
[經病疼痛方]
交加地黃丸
生地黃（一斤，搗爛絞汁後，用薑汁浸泡曬乾），生薑（一斤，搗爛絞汁後，用薑汁浸泡生地黃的渣，薑渣則用生地黃汁浸泡曬乾），當歸、延胡索、川芎、白芍（各一兩），香附（八兩），乳香（炙過的一兩），木香（一兩），桃仁、人參（各五錢）
用醋調和製成丸劑，每次服用七十丸，用湯送服。
交加散
生地黃、生薑（各一斤，用薑汁浸泡生地黃，生地黃汁浸泡薑渣，曬乾），當歸、白芍、桂心、延胡索、蒲黃（各一兩），紅花、沒藥（各五錢，磨成粉末）
用溫熱的酒調服三錢。
失笑散
蒲黃、五靈脂
一起炒過磨成粉末，用淡醋湯送服二錢，也可以用砂糖拌服，或者用醋糊做成丸劑服用。
溫經湯
當歸、川芎、白芍、肉桂、蓬朮、甘草、丹皮、牛膝、生薑
八物湯
四物湯的基礎上加上木香、檳榔、苦楝、延胡索
抑氣散
香附、茯苓、陳皮、甘草、延胡索
小琥珀散
當歸、烏藥、蓬朮（醋炒過）
磨成粉末，用酒調服二錢。
八珍湯
在八珍湯的基礎上加上延胡索、香附、炮薑
瓦壟子丸
瓦壟子（燒紅後用醋淬七次），香附、桃仁、丹皮、川芎、川大黃、當歸、紅花
用酒調糊製成丸劑。
玉燭散
四物湯和調胃承氣湯的配方合用。
加味五積飲
蒼朮、厚朴、陳皮、甘草、芍藥、人參、半夏、枳殼、香附、白芷、桔梗、麻黃、當歸、川芎、茯苓、肉桂、木香
加入薑和木瓜，再加少許鹽用水煎煮。
趁痛飲
虎骨、防風、白芷、續斷、白朮、藁本、茯苓、白芍、甘草、當歸、生薑、紅棗
琥珀散
當歸身、赤芍、蒲黃、官桂、三稜、蓬朮、熟地黃、丹皮、甘菊、劉寄奴（各一兩）
加入烏藥、延胡索、黑豆一升、生薑八兩，和丹皮、赤芍、劉寄奴、三稜、蓬朮一起用米醋四升煮黑豆至爛，曬乾後一起研磨成粉末，每次服用二錢，用溫酒調服，有很好的止痛效果，所以稱為琥珀散。
三神丸
橘紅（二兩）、當歸、延胡索（各一兩，用醋煮過）
用酒調糊製成丸劑，用艾葉湯送服一百丸。