《女科折衷纂要》~ 胎前門 (3)
胎前門 (3)
1. 診婦人有妊歌
肝藏血兮肺主氣，血為榮兮氣為衛。陰陽配偶不參差，兩臟通和皆類例。血衰氣旺定無孕，血旺氣衰應有體。寸微關滑尺帶數，流利往來並雀啄。小兒之脈已現形，數月懷耽猶未覺。左疾為男右疾女，流利相通速來去。兩手關脈大相應，已形亦在前通語。左手帶縱兩個男，右手帶橫一雙女。
白話文：
肝藏血，肺主氣，血是榮養，氣是衛護。陰與陽相互配對，不偏不離，心肝二臟若能互相協調，就能保持健康。如果血液不足而氣力旺盛，則可能不會懷孕；反之，如果血氣過盛而氣力不足，則可能會出現某種症狀。
脈象診斷中，「寸」處脈象細微，「關」處脈象滑潤，「尺」處脈象緊實，這是正常的脈象。「流利往來並雀啄」是指脈象流暢，如同鳥雀啄食一樣。小孩的脈象已經顯現了形態，幾個月的懷孕還沒有察覺。
脈象在左手側有異常，表示男孩；在右手側有異常，表示女孩。脈象流暢，來去迅速，兩手關脈的脈象大小相應，這都是正常的脈象。左手脈象帶有縱向線紋，表示兩個男孩；右手脈象帶有橫向線紋，表示一個女孩。
左手脈逆生三男，右手脈順生三女。寸關尺部皆相應，一男一女分形症。有時子死母生存，或即母亡存子命。往來三部通流利，滑數相參皆替替。陽實陰虛脈得明，遍滿胸膛皆逆氣。左脈太陽浮大男，右脈太陰沉細女。諸陽為男諸陰女，指下分明當計取。三部沉正等無疑，尺內不止真胎婦。
白話文：
左手脈搏跳動異常會生下三名男孩，右手脈搏跳動正常會生下三名女孩。寸關尺三部脈搏跳動相互影響，是一男一女的症狀。有時孩子會死掉但母親會存活，或是母親會死亡但孩子能存活。三部脈搏通暢流利，滑動和數動的脈搏相互交替。如果陽氣充盛而陰氣虛弱，脈搏跳動會很明顯，而且整個胸腔都會感到氣血不順。左脈太陽穴脈搏浮大是男性，右脈太陰穴脈搏細小是女性。所有的陽脈代表男性，所有的陰脈代表女性，從脈搏可以清楚地判斷男女。三部脈搏沉穩有力，且尺骨內側的脈搏沒有停止跳動，是懷有男胎的女性。
夫棄妻兮縱氣霧，妻棄夫兮橫氣肋。子乘母兮逆氣參，母乘子兮順氣護。小兒日足胎成聚，身熱脈亂無所苦。汗出不食吐逆時，精神結備其中住。滑疾不散胎三月，但疾不散五月母。弦緊牢強滑者安，沉細而微歸泉路。
白話文：
-
丈夫拋棄妻子，就會有憤怒的情緒積累在胸中，妻子拋棄丈夫，就會有怨恨的情緒積累在心裡。
-
兒子違背母親，就會有逆反的情緒，母親違背兒子，就會有順從的情緒。
-
小兒每天都在成長發育，身體發熱、脈象混亂，但並不痛苦。
-
出汗不吃東西，有時還會嘔吐，精神恍惚，神志不清。
-
脈搏滑而急促，不散，胎兒三個月的；脈搏急促而不散，胎兒五個月的。
-
脈搏緊而強，滑而安，沉而細，微弱，將會死亡。
2. 候胎法
《脈經》曰：婦人懷軀七月而不可知，時時衄血而轉筋者，此為軀也。衄時噎而動者，非軀也。《素問》云：婦人足少陰脈動甚者，妊子也（《素問》以足少陰脈動甚者為有妊，《脈經》以手少陰脈動甚為有子，豈心腎同一診耶）。又云：陰搏陽別謂之有子（王注云：陰謂尺中也，搏謂搏觸於手也，尺脈搏擊與寸脈殊別，則為有孕之兆）。
白話文：
《脈經》上說：如果婦女懷孕七個月了，還不知道懷孕，但是時常發生鼻血和抽筋的情況，這就是懷孕了。如果在流鼻血的時候會噁心嘔吐，並且會感到胎兒的活動，這就不是懷孕了。
《素問》上說：如果一個婦女的足少陰脈搏動強烈，這就表示她懷孕了。《素問》以足少陰脈搏動強烈作為懷孕的判斷依據，而《脈經》則以手少陰脈搏動強烈作為懷孕的判斷依據， 難道心腎同診一個地方？
《素問》上還說：如果尺脈搏擊與寸脈殊別，則為有孕之兆。
《脈經》云：娠脈初時寸微小，呼吸五至，三月而尺數也，脈滑疾重，以脈滑疾重，以手按之散者，胎已三月也。脈重手按之不散，但疾不滑者，五月也。尺脈左偏大者為男，右偏大者為女，左右俱大產二子。大者如實（實字妙）狀，婦人娠孕四月。欲知男女法：左疾為男，右疾為女，左右俱疾為生二子（王子亨云：娠孕三部俱滑而疾，在左為男，在右為女）。遣娠孕面南行還復呼之，左回首者是男，右回首者是女。
看上圊時夫從後急呼之，左回首者是男，右回首者是女。
白話文：
《脈經》說：婦女懷孕初期，寸脈微小，呼吸五次，到三個月時尺脈纔有脈搏，脈搏滑、急、重，用手按壓脈搏，手指好像被散開，胎兒已經懷孕三個月了。脈搏沉重，用手按壓脈搏不散開，只有急促沒有滑利，胎兒已經懷孕五個月了。尺脈左邊偏大的是男孩，右邊偏大的是女孩，左右都大的是生雙胞胎。脈搏大得像實物（這個「實」字很妙），胎兒已經懷孕四個月了。如果想要知道胎兒的性別，左邊脈搏急的是男孩，右邊脈搏急的是女孩，左右脈搏都急的是生雙胞胎（王子亨說：孕婦妊娠三部脈搏都滑而急，在左邊的是男孩，在右邊的是女孩）。讓孕婦面向南方走動，然後叫她回來，她如果回頭看左邊，胎兒是男孩；如果回頭看右邊，胎兒是女孩。
3. 妊婦忌藥
蚖斑水蛭及虻蟲，烏頭附子配天雄，野葛水銀並巴豆，牛膝薏苡與蜈蚣，三稜代赭芫花射，大戟蛇蛻黃雌雄，牙硝芒硝丹皮桂，槐花牽牛皂角同，半夏南星與通草，瞿麥乾薑桃仁通，硇砂乾漆蟹腳爪，地蟾茅根莫用好。
白話文：
-
蚖斑、水蛭：蜈蚣、水蛭：烏頭、附子：天雄：野葛：水銀：巴豆：牛膝：薏苡：蜈蚣：三稜：代赭石：芫花：射：大戟：蛇蛻：黃雌雄：牙硝：芒硝：丹皮：桂花：槐花：牽牛：皁角：半夏：南星：通草：瞿麥：乾薑：桃仁：硇砂：乾漆：蟹腳：地蟾：茅根：
-
蜈蚣、水蛭等蟲類，烏頭、附子配天雄，野葛、水銀並巴豆，牛膝、薏苡與蜈蚣，三稜、代赭石、芫花、射，大戟、蛇蛻、黃雌雄，牙硝、芒硝、丹皮、桂花，槐花、牽牛、皁角同，半夏、南星與通草，瞿麥、乾薑、桃仁通，硇砂、乾漆、蟹腳、地蟾，茅根莫用好。