王錫鑫
《幼科切要》~ 足腫門
足腫門
1. 足腫門
小兒足腫,用手按之成坑遲起者,水腫也。隨按隨起者,氣腫也。形色虛弱,關紋青淡,眼光散大者,主腎虛方,各方附下。
白話文:
兒童足部腫脹,用手按壓後出現凹陷,遲遲恢復原狀的,是水腫。用手按壓後立刻恢復原狀的,是氣腫。形體虛弱,脈搏細弱,眼圈發青,眼光散大的人,主要是腎虛,以下列出各種方劑。
治水腫方,
白話文:
防己、黃耆、赤苓、丑牛(各一錢),肉桂(五分),甘草(七分),加水煎煮後服用。
氣腫方,
白話文:
防己、箭耆、升麻、當歸、焦術、炙草(各 5 克),加水煎服。
治腎虛腫方,
白話文:
熟地黃:五錢
澤瀉:二錢
雲苓:二錢
棗皮:二錢
懷山藥:二錢
牛膝:一錢
附片:一錢
甘草:八分
用水煎服。
注意:以上所有資訊僅供學術研究使用,任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行!