王錫鑫

《幼科切要》~ 幼科預宜修制應用諸方 (2)

1. 幼科預宜修制應用諸方

寸金丹，治小兒食滯感冒，無不應驗，價廉而功大也。方見傷食門。外用鉤藤一兩，蘇荷一兩，煎濃去渣，作酒水丸，重五分，薑湯下。

神應丸，治小兒脾虛嘔瀉等症。

藿香，砂仁（炒），茯苓，赤苓，炙草，粉草（各一兩）

上為細末，老米糊為丸。

和中丸，治小兒脾虛，吐瀉傷食，腹痛痰嗽等症。

焦術（二兩），扁豆（炒），茯苓，砂仁，半夏（各一兩），枳殼，神麯，麥芽（炒），香附，條參，廣皮，蟲谷（各一兩二錢）

上為細末，每服二三錢。

以上十方，皆立預為修制，以便備用。

白話文：

**寸金丹：**治療小孩子因為吃太多東西消化不良、感冒等症狀，效果非常好，價格便宜而且功效很大。藥方在「傷食門」篇有詳細記載。外用藥方則是鉤藤一兩、薄荷一兩，加水煎煮成濃汁後濾掉藥渣，做成每顆五分的酒水藥丸，用薑湯送服。

**神應丸：**治療小孩子脾胃虛弱引起的嘔吐、腹瀉等症狀。藥方組成有：藿香、炒過的砂仁、茯苓、赤茯苓、炙甘草、粉甘草，各一兩。將上述藥材研磨成細粉，用老米糊做成藥丸。

**和中丸：**治療小孩子脾胃虛弱、吐瀉、消化不良、腹痛、咳嗽等症狀。藥方組成有：炒焦的白朮（二兩）、炒過的扁豆、茯苓、砂仁、半夏，各一兩；枳殼、神麯、炒過的麥芽、香附、條參、廣陳皮、蟲穀，各一兩二錢。將上述藥材研磨成細粉，每次服用二到三錢。

以上這十個藥方，都應該事先準備好，以便隨時取用。