王錫鑫

《幼科切要》~ 吐瀉門

1. 吐瀉門

胃苓湯，小兒吐瀉，寒食隔滯，腹痛脾虛必服。

白話文：

胃苓湯，小孩子嘔吐腹瀉，因吃冷食阻滯，腹痛脾虛一定要服用。

蒼朮，陳皮，厚朴，豬苓，茯苓，焦術，澤瀉，甘草（等分）

白話文：

蒼朮、陳皮、厚朴、豬苓、茯苓、焦術、澤瀉、甘草（等分）。

腹痛加白芍、香附，羅必偉先生本方加肉蔻最效。

七味白朮散，

白話文：

腹痛可以加入白芍、香附，羅必偉先生的方子加上肉蔻效果最好。

七味白朮散，

條參，白朮，茯苓（各二錢），藿香，乾葛，白芍（各一錢），甘草（六分），車前子，炮薑為引。

神效丸，治胃虛泄瀉嘔吐。

白話文：

條狀人參、白朮、茯苓（各4克），藿香、乾葛、白芍（各2克），甘草（1.2克），車前子、炮薑適量。

藿香，砂仁（炒），赤苓（各一兩），炙草，甘草（各五錢），共為末，老米糊丸，每服一錢，研爛薑湯沖服。火嘔泄者，加竹茹、石膏煎湯引。

白話文：

藿香、砂仁（炒）、赤苓（各一兩）、炙草、甘草（各五錢），共研成粉末，用老米糊和成丸子，每次服一錢，研碎後用薑湯送服。對於因火氣引起的嘔吐、腹瀉，可加入竹茹、石膏煎湯送服。

安胃醒脾湯，脾虛則瀉，胃虛則吐，脾胃不合，陰陽不順，吐瀉兼作，宜服此方。

白話文：

安胃醒脾湯，脾虛則瀉，胃虛則吐，脾胃不合，陰陽不順，吐瀉兼作，宜服用此方。

焦術，茯苓（各三錢），滑石，西砂（各一錢），木香（七分），薑棗煎服。

白話文：

焦術、茯苓（各三錢），滑石、西砂（各一錢），木香（七分），和薑、棗一起煎服。

傷食，加枳殼、山楂；夾驚，加膽星、天麻；傷風，加防風、乾薑；傷暑，加香薷、扁豆；虛加黨參、箭耆；內熱，加黃連；渴不止，加烏梅；吐不止，加藿香；瀉不止，加升麻。

白話文：

傷食積滯，添加枳殼、山楂。

合併受到驚嚇，添加膽星、天麻。

外感風寒，添加防風、乾薑。

外感暑熱，添加香薷、扁豆。

體虛無力，添加黨參、箭耆。

內熱盛行，添加黃連。

口渴不止，添加烏梅。

嘔吐不止，添加藿香。

腹瀉不止，添加升麻。