《嬰童百問》~ 卷之八 (10)
卷之八 (10)
1. 疳傷，第八十問
肥兒丸，大蘆薈丸，五疳丸，胡黃連丸，集聖丸，天麻丸，地黃丸，以上俱見第七十九問。
茯神丸，見第七十九問茯苓丸。
十全丹，治丁奚、哺露。
青皮，陳皮，川芎，五靈脂，莪朮，白豆蔻，檳榔，蘆薈（各半兩），使君子（焙），蝦蟆灰，木香（各三錢）
上為末，豬膽汁浸糕，糊丸麻子大，每服二十丸，米飲下。有熱薄荷湯下。
湯氏十全丹，治丁奚、哺露。夫哺露者、因乳哺不調，傷於脾胃，致令脾胃虛弱，漸不能食，血氣減損，肌肉不榮，而柴骨羸露，其臟腑之氣不宣，則汲汲苦熱，謂之哺露也。宜服麝香進食丸。
檳榔，枳殼（湯浸、去瓤、麩炒用），青皮（去瓤），陳皮，三稜（煨），莪朮（煨），砂仁（炒、各半兩），丁香（二錢五分），木香（二錢），香附（一兩炒）
上為末，神麯糊丸，黍米大，空心食前下一百丸。
香蔻丸，見第七十九問。
褐丸子，見第四十五問。
消食丸，見第五十九問及第六十問。
鱉甲丸，治小兒無辜疳，腹中毒氣，四肢瘦弱宜服。
鱉甲（醋塗炙、令黃、去裙襴），黃連，枳殼，夜明沙（微炒、各一兩），訶藜勒（二枚、一生一熟），麝香（一字），蠍虎（一枚、雄者、微炙）
上為末，煉蜜丸綠豆大，每以粥飲下五丸，日三服，量兒大小加減服之。
蒸雞丸，治小兒疳勞，骨蒸潮熱，盜汗瘦弱，腹急面黃，食不生肌肉，日夜啼，多渴少食。
黃連（二兩），鶴蝨，蕪荑（各半兩），銀柴胡，大秦艽，知母，丹參，使君子（去殼、各一兩）
上為末，黃雄雞一隻，約斤余，籠之，專以火麻子飼之，至五日後，去毛令淨，於背上開孔，去腸肚淨拭乾，令前藥入雞腹內，以線縫之，取小甑，先以黑豆鋪甑底，厚三寸，安雞在甑中，四旁將黑豆圍裹，上以黑豆蓋之，自日出蒸至晚，候溫冷，取雞淨肉，研和得所，如硬入酒麵糊，同藥末為丸如小豆大。二歲二十丸，以意加減，米湯下，無時。
如十五歲、以溫酒送下，忌食豬肉、黃雌雞肉。
下蟲丸，見第七十九問。
加味經驗黃雞煎丸
柴胡，知母，秦艽（洗淨），川楝肉（炒），宣黃連（各一兩），胡黃連，蘆薈，鶴蝨，蕪荑，檳榔，丹參，川芎，神麯（炒），麥糵（炒），青皮，五靈脂（各半兩），使君子（一兩半），水銀粉（一錢），麻子（五兩），黑豆（五升）
上依前修合。
梅肉丸，治小兒諸疳煩渴飲水不休。
龍膽草，澱粉，烏梅肉（炒），黃連（炒，各等分）
上為末，煉蜜丸如黍米大，每服二十丸，溫水送下。
白話文：
疳傷，第八十問
肥兒丸、大蘆薈丸、五疳丸、胡黃連丸、集聖丸、天麻丸、地黃丸等藥方，詳見第七十九問。
茯神丸，詳見第七十九問的茯苓丸。
十全丹，用於治療丁奚、哺露。藥方：青皮、陳皮、川芎、五靈脂、莪朮、白豆蔻、檳榔、蘆薈（各半兩）、使君子（焙）、蝦蟆灰、木香（各三錢）。將藥材研磨成粉末，用豬膽汁浸泡糕點，製成麻子大小的丸藥，每次服用二十丸，用米湯送服，若有發熱則用薄荷湯送服。
湯氏十全丹，用於治療丁奚、哺露。哺露是因為哺乳不調，損傷脾胃，導致脾胃虛弱，逐漸不能進食，血氣減少，肌肉不滋養，而骨骼瘦弱外露，臟腑之氣不通暢，則感到煩躁、口渴，稱為哺露。宜服用麝香進食丸。藥方：檳榔、枳殼（湯浸、去瓤、麩炒）、青皮（去瓤）、陳皮、三稜（煨）、莪朮（煨）、砂仁（炒，各半兩）、丁香（二錢五分）、木香（二錢）、香附（一兩，炒）。將藥材研磨成粉末，用神麴糊製成黍米大小的丸藥，空腹飯前服用一百丸。
香蔻丸，詳見第七十九問。
褐丸子，詳見第四十五問。
消食丸，詳見第五十九問及第六十問。
鱉甲丸，用於治療小兒無辜疳、腹部脹滿積氣、四肢瘦弱的症狀。藥方：鱉甲（醋塗炙，使其變黃，除去裙邊）、黃連、枳殼、夜明砂（微炒，各一兩）、訶黎勒（二枚，一枚生的，一枚熟的）、麝香（一分）、蠍虎（一枚，雄性，微炙）。將藥材研磨成粉末，用煉蜜製成綠豆大小的丸藥，每次用粥湯送服五丸，一日三次，根據兒童年齡大小調整服藥量。
蒸雞丸，用於治療小兒疳勞、骨蒸潮熱、盜汗瘦弱、腹部絞痛、面色發黃、進食不能長肉、日夜啼哭、口渴多飲、少食等症狀。藥方：黃連（二兩）、鶴蝨、蕪荑（各半兩）、銀柴胡、大秦艽、知母、丹參、使君子（去殼，各一兩）。將藥材研磨成粉末，取約一斤重的黃雄雞一隻，用麻子餵養五日，然後去毛清洗乾淨，在雞背上開孔，取出內臟清洗乾淨，將藥粉放入雞腹內，用線縫合。取小蒸籠，底部鋪上三寸厚的黑豆，將雞放在蒸籠中央，四周用黑豆圍繞，上面也用黑豆蓋住，從日出蒸到日落，待其溫涼後，取出雞肉，研磨成泥，如太硬則加入酒麵糊，與藥末混合製成小豆大小的丸藥。兩歲兒童服用二十丸，可根據年齡調整用量，用米湯送服，隨時皆可服用。十五歲以上兒童用溫酒送服，忌食豬肉和黃雌雞肉。
下蟲丸，詳見第七十九問。
加味經驗黃雞煎丸，藥方：柴胡、知母、秦艽（洗淨）、川楝肉（炒）、宣黃連（各一兩）、胡黃連、蘆薈、鶴蝨、蕪荑、檳榔、丹參、川芎、神麴（炒）、麥芽（炒）、青皮、五靈脂（各半兩）、使君子（一兩半）、水銀粉（一錢）、麻子（五兩）、黑豆（五升）。依前法修合。
梅肉丸，用於治療小兒各種疳積、煩渴、飲水不止的症狀。藥方：龍膽草、澱粉、烏梅肉（炒）、黃連（炒，各等分）。將藥材研磨成粉末，用煉蜜製成黍米大小的丸藥，每次服用二十丸，溫水送服。