《濟生集》~ 卷四 (5)
卷四 (5)
1. 胎動
孕婦下血，而腰痛腹重胎動，此胎欲墜也。治宜行氣安胎，急服佛手散加砂仁，如脈大有火加黃芩、白朮，腹痛下黃汁加黃耆一兩，糯米一合先煎，以米湯即煎服二三帖。
白話文：
孕婦如果出現出血，同時感到腰痛、腹部沉重、胎動不安的情況，這表示胎兒有滑落的危險。治療上應該疏通氣機、安穩胎兒，趕緊服用佛手散並加入砂仁。如果脈象洪大，顯示體內有火氣，可以再加入黃芩、白朮。如果腹痛且有黃色分泌物，則可加入黃耆一兩，糯米一合，先將糯米煎煮，再用米湯煎煮藥材，服用二到三帖。
2. 毒藥傷胎
凡毒藥傷胎，狀類中風，牙關緊閉，口不能言，兩手強直握拳，頭低自汗，身微熱，其脈浮而軟，若作中風治必死，宜甘豆竹葉湯解毒。
甘豆竹葉湯
甘草，黑豆，淡竹葉（各五錢），眉批：（宜加生扁豆二兩，去皮為末，用甘豆竹葉湯送，立愈。）
煎濃汁服。
白話文：
凡是毒藥傷害胎兒，症狀類似中風，會牙關緊閉，無法說話，兩手僵硬握拳，頭低著並且冒冷汗，身體微微發熱，脈象浮而且軟弱。如果當作中風來治療，必定會死亡。應該用甘豆竹葉湯來解毒。
甘豆竹葉湯
甘草、黑豆、淡竹葉（各五錢）。眉批：(可以加入生扁豆二兩，去皮磨成粉，用甘豆竹葉湯送服，立即會痊癒。)
將藥材煎煮成濃汁服用。
3. 胎漏
壯實婦人，兩手脈平和，飲食如常，別無所苦，而經暗下，此血氣旺，養胎之餘血也。兒大能飲，自不來矣。然亦不可使之多下，當和血涼血健脾為主。用佛手散加黃耆、白朮，如不已加阿膠。去血多者，用八珍湯加膠艾。若因熱用逍遙散，因肝火加山梔，因脾火用加味歸脾湯。因氣虛不能攝血，用補中益氣湯。
陸氏胎漏下血方
當歸，川芎（各二錢），人參（七分），白朮（一錢五分），茯苓（一錢），黃耆（五錢炙），升麻（五分），香附（三錢）
加薑棗引，若胎不動去白朮加蘇梗（五分）
白話文：
身體強壯的婦人，兩手脈象平和，飲食正常，沒有其他不適，卻出現經血像暗色血塊般流出，這是因為血氣旺盛，多餘的血液用來滋養胎兒。當胎兒長大，能夠吸收更多營養時，這種情況自然會停止。然而，也不可讓它流失過多，應以調和血氣、涼血、健脾為主。可以使用佛手散，並加入黃耆、白朮；如果情況沒有改善，再加入阿膠。如果出血量多，使用八珍湯並加入阿膠和艾葉。若因熱氣導致，使用逍遙散；若因肝火導致，加入山梔子；若因脾火導致，使用加味歸脾湯。若因氣虛無法固攝血液，則使用補中益氣湯。
陸氏治療胎漏下血的藥方：
當歸、川芎（各二錢），人參（七分），白朮（一錢五分），茯苓（一錢），炙黃耆（五錢），升麻（五分），香附（三錢）。
加薑、棗引藥。如果胎兒沒有動靜，則去掉白朮，加入蘇梗（五分）。
4. 跌僕傷胎
胎為跌僕所傷，以逐汙生新為主，服佛手散神效。如腹痛加益母子，服下痛止。母子俱安。若胎已損，則汙血頻下，再加制香附、益母草、陳皮煎濃汁服。系從高墜下，腹痛下血煩悶，加生地、黃耆補以安之。若腹內大痛下血，加老山高麗參、白朮、茯苓、炙甘草、陳皮、砂仁研服，痛甚加五靈脂一錢
加味歸脾湯
人參，白朮，茯神，黃耆，棗仁（各一錢五分），炙甘草，木香（各五分），當歸，遠志（各一錢），丹皮，山梔（各一錢），加龍眼肉（二錢五分）
薑棗引。
搐犯胎不安，腰腹痛，或下漿水血水，或上搶心氣促，用四物湯加阿膠、黃耆薑棗引。
陸氏傷胎方
當歸（三錢），川芎，制香附，黃芩（各二錢），升麻（一錢），砂仁（一錢五分），姜（三片），棗（二個）
救急方
胎偶有所傷動、痛不可忍。
縮砂（連殼炒黑）
為末，熱酒調服二錢或米飲亦可，後腹中覺熱胎即安，屢試驗。
安胎方
黃耆（蜜炒），杜仲（薑汁炒），茯苓（各一錢），黃芩（一錢五分），白朮（生用五分），阿膠（一錢），甘草（炙五分），續斷（八分）
胸中脹滿加紫蘇，陳皮（各八分），下紅加艾葉，地榆（各一錢），多加阿膠引中用糯米百粒，酒三杯，水二杯煎，若腹痛則用急火煎。
安胎銀苧酒
治孕婦胎動欲墜，腹痛不可忍，及胎漏下血。
苧根（二兩），紋銀（五兩），酒一碗，如無苧之處，用茅草根（五兩）
加水煎之。
白話文：
跌僕傷胎
如果因為跌倒或撞擊導致胎兒受傷，治療的重點在於清除瘀血，促進新組織的生長，服用佛手散效果很好。如果腹痛加劇，可以加入益母子，服用後疼痛就會停止，母子都會平安。如果胎兒已經受到損傷，會頻繁出現出血，這時可以再加入製香附、益母草、陳皮煎煮濃汁服用。如果是從高處跌落，導致腹痛、出血、煩躁不安，可以加入生地、黃耆來補氣安胎。如果腹內劇烈疼痛並出血，可以加入老山高麗參、白朮、茯苓、炙甘草、陳皮、砂仁磨成粉服用，疼痛非常嚴重時再加入五靈脂一錢。
加味歸脾湯
人參、白朮、茯神、黃耆（各五錢五分）、炙甘草、木香（各五分）、當歸、遠志（各一錢）、丹皮、山梔（各一錢），再加上龍眼肉（二錢五分）。
用薑和紅棗引藥。
如果孕婦出現抽搐、胎動不安、腰腹疼痛，或者流出像漿水一樣的血水，或者氣往上衝導致呼吸急促，可以用四物湯加入阿膠、黃耆，並用薑和紅棗引藥。
陸氏傷胎方
當歸（三錢）、川芎、製香附、黃芩（各二錢）、升麻（一錢）、砂仁（一錢五分），加入薑三片、紅棗二個。
救急方
如果胎兒偶爾受傷導致胎動，疼痛難以忍受。
將縮砂連殼炒黑後磨成粉末，用熱酒調服二錢，或者用米湯也可以，服用後腹中感覺發熱，胎兒就會安定下來，屢試有效。
安胎方
黃耆（蜜炒）、杜仲（薑汁炒）、茯苓（各一錢）、黃芩（一錢五分）、白朮（生用五分）、阿膠（一錢）、炙甘草（五分）、續斷（八分）。
如果胸中脹滿，可以加入紫蘇、陳皮（各八分）；如果出血，可以加入艾葉、地榆（各一錢），多加阿膠，引藥時用糯米一百粒，酒三杯，水二杯煎煮，如果腹痛就用大火煎煮。
安胎銀苧酒
治療孕婦胎動不安，腹痛難忍，以及胎漏出血。
用苧麻根（二兩）、紋銀（五兩），加入一碗酒，如果沒有苧麻，可以用茅草根（五兩）代替。
加入水煎煮。