《濟生集》~ 卷一 (8)
卷一 (8)
1. 孕後便覽
加味芎歸湯
治交骨不開,陰氣虛也。此方如神。
當歸(一兩),川芎(七錢),龜板(炙,研,六錢),婦人發(如雞蛋大一團,瓦焙純性)
水兩碗煎一碗,加紫猺桂一錢沖藥服。
佛手散
治一切難產。
當歸(一兩),川芎(六錢)
水七分,酒三分,同煎,如橫生倒產,子死腹中加黑馬料豆一盒炒黑,乘熱入水中,加童便一半煎,上藥服少刻,再進一服效。
平胃散
蒼朮,厚朴(薑汁炒),陳皮(各三錢),甘草(炒,一錢二分)
凡有孕婦之家,照生化湯方,於孕將臨月預製二三帖,至產婦胞衣一破,速煎一帖。俟兒下地,未進食之先即與產婦服之。其餘二帖亦即隨煎隨服、不論正生小產,年紀少壯,服此方以消血塊生新血。能保產後一切危症,且長精神。
生化湯
全當歸(酒洗,八錢),川芎(三錢),薑炭(五分,夏令四分),炙甘草(五分),桃仁(十粒,去皮尖)
水煎熱加陳酒六七匙於藥內,渣另貯。俟三帖頭煎後,合三帖渣於一處,再煎服此方,產後至寶。如虛人見危症及熱症,墜胎或產後勞甚,身熱頭痛,雖服過二三帖痛稍安,而塊痛未除,必當再製服之。蓋產婦不厭藥頻,況產後諸症俱以生化湯為君,其餘不過隨症加減而已。
白話文:
[孕後便覽]
加味芎歸湯
治療骨盆關閉,陰虛的情況。此方藥效奇佳。
藥方:當歸一兩、川芎七錢、龜板(炙、研)六錢、人髮(約雞蛋大小一團,用瓦片焙乾)
水兩碗煎成一碗,加入紫猺桂一錢沖服。
佛手散
治療各種難產。
藥方:當歸一兩、川芎六錢
水七分、酒三分,一起煎煮。如果胎兒橫位或倒位,且胎兒已死在腹中,則需加入炒黑的黑豆一盒,趁熱放入水中,再加一半童尿一起煎煮,服用少許時間後,再服用一劑,即可見效。
平胃散
藥方:蒼朮、厚朴(薑汁炒)、陳皮(各三錢)、甘草(炒,一錢二分)
凡是有孕婦的家庭,都應照生化湯的藥方,在預產期前準備好二到三帖,待產婦胎盤娩出後,立即煎服一帖。待孩子出生落地,產婦尚未進食前,就給產婦服用。其餘二帖也應隨煎隨服,不論是順產或小產,不論產婦年紀大小,服用此方能消除血塊,生成新血。能預防產後各種危急症狀,並能增強體力。
生化湯
藥方:全當歸(酒洗,八錢)、川芎(三錢)、薑炭(五分,夏令四分)、炙甘草(五分)、桃仁(十粒,去皮尖)
水煎煮後加入陳酒六七匙於藥液中,藥渣另行保存。將前三帖的藥渣集中,再煎煮服用。此方是產後至寶。如果體質虛弱者出現危急症狀或熱症,或流產或產後勞累過度,出現身熱頭痛等症狀,即使已服用二到三帖,疼痛稍有緩解,但仍有腫痛未消,就必須再煎煮服用。因為產婦服用此藥不嫌多,而且產後諸症都以生化湯為主藥,其他藥物只是根據症狀加減而已。