《女科百問》~ 卷下 (18)
卷下 (18)
1. 第七十八問妊娠十月將養之法
旋覆花，當歸，人參，黃耆（一本黃芩），麥門冬，赤芍，吳茱萸（洗七次各一兩），阿膠（炒二兩），甘草（炙半兩）
上為㕮咀。每服四錢。水盞半。姜三片。好酒三分。煎八分。空心溫服。
妊娠六月。始受金精以成其筋。身欲微勞。無得靜處。出遊於野。數觀走犬及視走馬。宜食鷙鳥猛獸之肉。是謂變腠膂筋。以養其爪。以牢其背膂。足陽明養之。足陽明胃之脈。主其口目。六月之時。兒口目皆成。故足陽明養之。足陽明穴在太衝上二寸是也。
妊娠六月。猝胎動不安。寒熱往來。腹痛滿身腫。驚怖血下。腹痛狀如欲產。手足煩熱。並宜服麥門冬湯。
麥門冬，人參，甘草（炙），黃芩（各一兩），熟地，阿膠（蛤粉炒各二兩）
上為㕮咀。每服四錢。水盞半。入酒五分。姜五片。棗二枚。煎八分。去滓溫服。食前。
妊娠曾於六個月損墮者。入月預服柴胡散。
柴胡（去苗），白芍，麥門冬，熟地，蓯蓉（酒浸焙），川芎，白朮（各一兩），甘草（炙半兩）
上為㕮咀。每服四錢。水盞半。棗三枚。煎八分。去滓溫服。空心。
妊娠七月。始受木精以成骨。勞躬搖肢。無使身安。動作屈伸。居處必燥。飲食避寒。常宜食粳稻以密腠理。是謂養骨牢齒者也。手太陰養之。手太陰者肺。肺主皮毛。七月之時。兒皮已成。故手太陰養之。手太陰穴。在手大指本節後白肉際陷中是。診其妊娠七月脈。實大牢強者生。
沉細者死。懷軀七月。暴下鬥余水。其胎必傷而墮。此非時孤漿預下故也。喘促。頸項腰背強。服蔥白湯。
半夏（洗七次），黃耆，人參，當歸，黃芩（各一兩），阿膠（炒二兩），旋覆花，甘草（炙），麥門冬（去心各等分）
上為㕮咀。每服四錢。水盞半。姜三片。蔥白二寸。好酒半盞。煎至八分。去滓溫服。空心。
妊娠曾於第七個月傷墮者。宜預服杏仁湯。
杏仁（泡去皮尖），鍾乳粉，紫菀，吳茱萸，甘草（炙），乾薑（炮），五味子，麥門冬，粳米（各等分）
上為㕮咀。每服四錢。水盞半。煎八分。去滓空心服。
妊娠八月。始受土以成膚革。和心靜息。無使氣極。是謂密腠理而光澤顏色。手陽明養之。手陽明者。大腸之脈。大腸主九竅。八月之時。兒九竅皆成。故手陽明養之。手陽明穴在大指本節後宛宛中是。診其妊娠八月脈。實大牢強弦緊者生。沉細者死。妊娠八月。忽中風寒。
有所犯觸。身體疼痛。乍寒乍熱。胎動不安。常若頭眩。繞臍疼痛。有寒。小便白濁。或復漏下。顏色無定。腰背冷痛。目視範範。悉宜服芍藥湯。
厚朴（二兩），甘草，當歸，白朮（各三兩），人參，白芍（各一兩）
上為㕮咀。每服四錢。水一盞。酒半盞。姜五片。薤白七寸。煎八分。溫服。妊娠曾於八個月傷墮胎者。宜服葵子湯。
白話文：
第七十八問妊娠十月將養之法
懷孕期間的保養方法，依月份而有所不同：
**六月：**此時胎兒開始發育筋骨，孕婦應適度活動，避免久坐不動，多到戶外走動，觀看動物奔跑，並可食用猛禽猛獸的肉，以強健筋骨，使胎兒爪甲強健，背脊有力。這主要是因為足陽明經（胃經）主宰口眼，六月胎兒口眼已成形，故需藉由足陽明經的滋養。（足陽明經穴位在太衝穴上二寸處）。如果出現胎動不安、寒熱往來、腹痛腫脹、驚嚇出血、腹痛如臨產、手足煩熱等症狀，則應服用麥門冬湯。（麥門冬、人參、炙甘草、黃芩各一兩，熟地、蛤粉炒阿膠各二兩。每服四錢，水半盞，加酒五分、薑五片、棗二枚，煎至八分，去渣溫服，飯前服用。） 曾於六月發生流產者，入月（月經來潮時）應預先服用柴胡散。（柴胡（去苗）、白芍、麥門冬、熟地、酒浸焙蓯蓉、川芎、白朮各一兩，炙甘草半兩。每服四錢，水半盞，加棗三枚，煎至八分，去渣溫服，空腹服用。）
**七月：**此時胎兒開始發育骨骼，孕婦應多活動筋骨，避免安靜不動，經常活動手腳，居住環境需乾燥，飲食避免寒涼，常吃粳米以滋養肌膚。這主要是因為手太陰經（肺經）主宰皮毛，七月胎兒皮膚已成形，故需藉由手太陰經的滋養。（手太陰經穴位在大拇指指節後方的白色肉際凹陷處）。 妊娠七個月脈象實大有力者胎兒會存活，脈象沉細者則會死亡。如果懷孕七個月突然大量出血，胎兒必然受損而流產，這不是正常的羊水下泄。若出現氣喘、頸項腰背僵硬，則應服用蔥白湯。（半夏（洗七次）、黃耆、人參、當歸、黃芩各一兩，炒阿膠二兩，旋覆花、炙甘草、去心麥門冬各等分。每服四錢，水半盞，加薑三片、蔥白二寸、好酒半盞，煎至八分，去渣溫服，空腹服用。）曾於七個月發生流產者，應預先服用杏仁湯。（泡去皮尖杏仁、鍾乳粉、紫菀、吳茱萸、炙甘草、炮乾薑、五味子、麥門冬、粳米各等分。每服四錢，水半盞，煎至八分，去渣空腹服用。）
**八月：**此時胎兒開始發育皮膚，孕婦應保持心情平靜，避免情緒過度激動，以使胎兒皮膚細緻光滑。這主要是因為手陽明經（大腸經）主宰九竅，八月胎兒九竅已成形，故需藉由手陽明經的滋養。（手陽明經穴位在大拇指指節後方的飽滿處）。妊娠八個月脈象實大有力而弦緊者胎兒會存活，脈象沉細者則會死亡。如果懷孕八個月突然受寒，或身體疼痛、寒熱往來、胎動不安、頭暈、繞臍疼痛、小便白濁、陰道分泌物異常、腰背冷痛、視力模糊等症狀，則應服用芍藥湯。（厚朴二兩，甘草、當歸、白朮各三兩，人參、白芍各一兩。每服四錢，水一盞，酒半盞，加薑五片、薤白七寸，煎至八分，溫服。）曾於八個月發生流產者，應服用葵子湯。（方劑未列出）
其他藥方：
- 旋覆花、當歸、人參、黃耆（或黃芩）、麥門冬、赤芍、吳茱萸（洗七次，各一兩）、炒阿膠二兩、炙甘草半兩。 每服四錢，水半盞，加薑三片、好酒三分，煎至八分，空腹溫服。
(備註：文中「㕮咀」指藥材研磨成粉末或切成小塊的狀態；「盞」為古代的液量單位。)