《女科百問》~ 卷下 (16)
卷下 (16)
1. 第七十七問妊娠至八九個月兩腳俱腫
答曰。妊娠至八九月腿腳腫者。不可為水病治之。恐導其真氣。見此狀者。則知其易產也。蓋胞藏水血俱多。不致胎燥。故云易產也。當服順氣滑胎之藥。若初妊而腫者。是水氣過多。兒未成體恐壞胎也。
枳殼散。養胎氣。安和子臟。治胎中一切惡疾。能令胎滑易產。
枳殼（去穰炒四兩），甘草（炙一兩）
上為細末。每服二錢。沸湯調服。空心。入月日進三服。
榆白皮湯。滑胎易產。治妊娠曾因漏胎去血。臨產驚動太早。產未至。穢露先下。致胎胞乾燥。臨產艱難。
冬葵子（一兩），木通（半兩），榆白皮（一兩），瞿麥（一兩），牛膝（去苗酒浸焙），大麻仁（去殼各三分）
上為粗末。每服三錢水盞半。煎八分。去滓溫服。不拘時。
救生散。安胎益氣易產。
人參，訶子（濕紙裹煨熟去核），陳皮（炒），白朮（炒），大麥肉（炒），神麯（炒各半兩）
上為細末。每服二錢。水一盞。煎六分。去滓。入月加一倍。用水二盞。煎一盞。空心溫服。服之能令兒緊小。乳母無患。
白話文：
回答： 懷孕到八、九個月時，如果出現腿腳腫脹，不能把它當成水腫來治療，這樣恐怕會損耗孕婦的元氣。出現這種情況，就表示快要生產了。因為懷孕時，子宮裡的水和血都比較多，胎兒不會太乾燥，所以說容易生產。這時應該服用能順氣、幫助滑胎的藥。如果剛懷孕就出現水腫，那是因為體內水氣過多，胎兒還沒成形，恐怕會導致流產。
枳殼散，可以滋養胎氣，安穩子宮，治療懷孕期間的各種疾病，能使胎兒滑溜，容易生產。
藥材：枳殼（去除內層白膜，炒過，四兩），甘草（烤過，一兩） 做法：將上述藥材磨成細末。每次服用二錢，用開水沖服，空腹服用。進入懷孕月份後，每日服用三次。
榆白皮湯，可以幫助滑胎，容易生產，治療曾經有過流產出血，或臨盆時太早驚動，導致羊水提前流出，胎盤乾燥，生產困難的情況。
藥材：冬葵子（一兩），木通（半兩），榆白皮（一兩），瞿麥（一兩），牛膝（去除莖葉，用酒浸泡後烘乾，三分），大麻仁（去除外殼，三分） 做法：將上述藥材磨成粗末。每次服用三錢，加入一杯半的水煎煮至八分，去渣後溫服，不拘時間。
救生散，可以安胎、補氣、幫助生產。
藥材：人參，訶子（用濕紙包裹煨熟後去除果核），陳皮（炒），白朮（炒），大麥肉（炒），神麴（炒，各半兩） 做法：將上述藥材磨成細末。每次服用二錢，加入一杯水煎煮至六分，去渣。進入懷孕月份後，劑量加倍，用水兩杯煎煮至一杯。空腹溫服。服用後能讓胎兒緊實，產婦也不會有問題。
2. 第七十八問妊娠十月將養之法
答曰。陰搏陽別。謂之有子。此是血氣和調。陽施陰化也。診其手少陰脈動甚者。妊子也。所謂妊者。陽既授始。陰妊之也。娠則以時而動。故曰妊娠也。妊娠一月。名始胚。飲食精熟。酸美受御。宜食大麥。無食腥辛。是謂正才。妊娠一月。足厥陰脈養。不可針灸其經。足厥陰內屬於肝。肝主於筋及血。一月之時。血行痞澀。不為力事。寢心安靜。無令恐畏。
妊娠一月。陰陽新合為胎。寒多為痛。熱多猝驚。舉重腰疼。腹滿飽急。猝有所下。當預安之。宜服烏雌雞湯。
烏雌雞（一隻炙如常法食），茯苓（二兩），吳茱萸（一升），芍藥，人參，白朮（各三兩），麥門冬（五合），阿膠（二兩），甘草（一兩）
上九味㕮咀。水一斗二升煮雞。取汁六升。去雞下藥。煎取三升。納酒三升。並膠烊盡。取三升放溫。每服一升。日三服。
妊娠曾於第一個月墮胎者。入月。預服此藥治之。補胎湯。
人參，防風，細辛，烏梅肉，白朮（各一兩），大麥（一合），熟地（一兩），吳茱萸（半兩洗七次）
上為飲子。每服三錢。水盞半。姜三片。煎七分。去滓空心服。寒多者倍細辛茱萸。渴者去細辛。加栝蔞根。若有所思。去大麥。加柏子仁三合服之。
妊娠二月名始膏。無食腥辛之物。居心靜處。男子勿勞。百節皆痛。是謂胎藏也。少陽者膽之脈也。主於精。二月之時。兒精成於胞里。故足少陽養之。足少陽在足小指間。本節後附骨上一寸陷中者是。妊娠二月陰陽居經。若有寒。多壞不成。有熱。則萎萃怯弱。中風寒有所動搖。心滿。臍下脹急。腰背強痛。猝有所下。乍寒乍熱。服艾葉湯。
人參，當歸，艾葉，甘草，麻黃（去根節），丹參（各一兩），阿膠（炒二兩）
上為㕮咀。每用一兩。水盞半。棗三枚。姜五片。好酒一盞。煎半盞。去滓分為二服。食前。
妊娠曾於第二個月墮胎者。入月。預當養其胎藏。服黃芩湯。
黃芩，人參，阿膠（各一兩炒碎），當歸（半兩炒乾），吳茱萸（一分洗七次焙乾微炒）
上為㕮咀。每服三錢。水盞半。姜三片。煎八分。去滓。食前。如覺大段不安。加烏梅一兩。
妊娠三月始胎。當此之時。血不流通。形像始化。末有定儀。見物而變。欲令見貴盛王公好人。端正莊嚴。不欲令見傴僂侏儒。醜惡形人。及猿猴之類。無食姜兔。無懷刀繩。欲得見男者操弓矢。射雄雞。乘肥馬于田野。觀虎豹及走犬。其欲得女者。則箸簪珂環。弄珠璣。欲令子美好端正者。
數視白璧美玉。看孔雀。食鯉魚。欲令兒多智有力。則啖牛肉心。食大麥。欲令子賢良盛德。端心正坐。清和虛一。坐無邪席。立無偏倚。行無邪徑。目無邪視。口無邪言。心無邪念。無妄喜怒。無得思慮。食無到臠。無邪臥。無橫足。思欲瓜果。啖味酸菹。好芬芳惡見穢臭。
白話文：
第七十八問妊娠十月將養之法
答：懷孕，是指陰氣凝聚，陽氣分開，形成胎兒，這是因為血氣調和，陽氣施布，陰氣化生。檢查少陰脈搏動很強的人，就是懷孕了。所謂懷孕，是指陽氣開始授予，陰氣懷孕的意思。懷孕後，胎兒會隨著時間而活動，所以稱為妊娠。
懷孕一個月，稱為胚胎初期。飲食要精細熟爛，口味應偏酸甜，宜吃大麥，忌食辛辣腥臭的食物，這才算正確的養胎方法。懷孕一個月，足厥陰脈在調理中，不可針灸該經脈。足厥陰經脈內屬於肝臟，肝臟主管筋腱和血液，一個月的時候，血液運行遲滯，不宜用力勞動，應保持心神安靜，不要恐懼害怕。
懷孕一個月，陰陽剛剛結合形成胎兒，寒邪過盛會導致疼痛，熱邪過盛會導致突然驚悸，舉重物會腰痛，腹部飽脹，突然腹瀉，應預先做好安胎準備。宜服用烏雞湯：
烏雞一隻（用常法炙烤），茯苓二兩，吳茱萸一升，芍藥、人參、白朮各三兩，麥門冬五合，阿膠二兩，甘草一兩。
以上九味藥材研磨成粉末。用一斗二升水煮烏雞，取汁六升，取出雞肉，放入藥材煎煮至三升，加入三升酒，將阿膠烊化，取三升放溫，每次服用一升，一日三次。
懷孕第一個月曾流產者，進入下一個月份，應預先服用此藥調理，稱為補胎湯：
人參、防風、細辛、烏梅肉、白朮各一兩，大麥一合，熟地一兩，吳茱萸半兩（洗七次）。
以上藥材製成湯劑，每次服用三錢，用水半盞，加薑三片，煎煮至七分，去渣，空腹服用。寒邪盛者，細辛和吳茱萸加倍；口渴者，去掉細辛，加入栝樓根；思慮過多者，去掉大麥，加入柏子仁三合服用。
懷孕兩個月，稱為胎兒初成形狀。忌食腥辣之物，保持心情平靜，避免男子的房事勞累。關節疼痛，這是胎兒藏於母體的表現。少陽經脈屬於膽經，主司精氣。兩個月時，胎兒的精氣在胞宮內形成，所以要保養足少陽經脈。足少陽經脈位於足小趾外側，距趾甲根部一寸的凹陷處。懷孕兩個月，陰陽之氣在經絡中運行，若遇寒邪，多半會導致胎兒發育不良；若遇熱邪，則會導致胎兒萎縮虛弱。受風寒會導致胎動不安，心煩，臍下脹滿，腰背劇痛，突然腹瀉，時冷時熱，宜服用艾葉湯：
人參、當歸、艾葉、甘草、麻黃（去根節）、丹參各一兩，阿膠（炒二兩）。
以上藥材研磨成粉末，每次服用一兩，用水半盞，大棗三枚，薑五片，好酒一盞，煎煮至半盞，去渣，分二次服用，飯前服用。
懷孕第二個月曾流產者，進入下一個月份，應預先保養胎兒，服用黃芩湯：
黃芩、人參、阿膠（各一兩，炒碎），當歸（半兩，炒乾），吳茱萸（一分，洗七次，焙乾微炒）。
以上藥材研磨成粉末，每次服用三錢，用水半盞，薑三片，煎煮至八分，去渣，飯前服用。如果感覺腹部很不舒服，可以加入烏梅一兩。
懷孕三個月胎兒開始成形。此時，血液循環不暢，形體開始成形，尚未完全固定，所見之物會影響胎兒的形貌。想要胎兒長得漂亮，就要多看美好的事物，例如高貴的王公大臣，端正莊嚴的人，避免看到駝背侏儒，醜陋的人以及猿猴之類。忌食兔肉和薑，不要接觸刀子和繩子。想要生男孩，就讓孕婦操弓射箭，騎馬在田野馳騁，觀看虎豹和獵犬；想要生女孩，就讓孕婦佩戴珠寶首飾。想要孩子長得漂亮，就多看白璧美玉和孔雀；想讓孩子聰明強壯，就吃牛肉心和大麥。想要孩子賢良有德，就要端正心性，清心寡慾，坐無邪席，立無偏倚，行無邪徑，目無邪視，口無邪言，心無邪念，不妄喜怒，不胡思亂想，飲食有節，睡眠規律，不要翹腳，多吃瓜果，吃酸味的菜餚，喜歡芬芳的氣味，遠離污穢臭氣。