《女科切要》~
1. 卷一
2. 調經門
經閉為女人病者,蓋因女子以血為主也。使其經脈調和,往來有準,有以應水道潮汐之期,舊血既盡,新血復生,有以合造化盈虧之數,則周身百脈,無不融液而和暢。夫何病之有?設或閉焉,則新血滯而不流,舊血凝而日積,諸病叢生。凡血癖血風,與夫熱入血室之證,多自此而始矣。
然要其經閉之由,必要所因,或月事適至之時,因渴飲水,並食生冷之物,及坐冷水中洗浴,寒氣內入,血即凝滯,遂令經閉。又或因墮胎多產而傷其血,或因久患潮熱而銷其血,或因久發盜汗而耗其血,或脾胃不和,飲食減少,而不能生血。凡此類,皆能令人經閉。其肥白婦人,經閉而不通者,必是濕痰與脂膜壅塞之故也。
宜以枳實為君,佐以蒼朮、半夏、香附、烏藥、厚朴、牛膝、桃仁之類,則濕痰去而脂膜開,其經自通矣。黑瘦之婦經閉者,血枯氣滯也,治宜補血理氣,君以歸身、白芍、人參、廣皮、香附之類,或因墮胎多產而傷其血,或久患潮熱而銷其血者,不可用行血之劑,宜以四物為主,佐以木香、香附、厚朴、甘草之類,兼調其氣,久而自通矣。
有因感暴怒而經閉者,治宜開鬱活血,君以鬱金,佐以官桂、香附、木香、桃仁、牛膝之類,煮酒煎服,或因食生冷而經閉者,君以官桂,佐以乾薑、木香、厚朴、香附、紅花、歸尾之類。因坐冷水而經閉者,君以附子,佐以官桂、木香、山楂、桃仁、當歸、乾薑、川芎之類。
室女及笄而天癸不至,而飲食如常者,只是氣血未足,人間往往有之,必服藥療其雜病,時至,經自流通。亦有年長大而經竟不來者,仍能受孕,名曰暗經。每月至期,必作腰痛,此前人之所未發也。有至期而經水不行,上逆而嘔血者,名曰倒經,治宜當歸大黃湯。有室女經水既通,而至期復又不來者,必須視其有證無證,驗其似疾非疾。
若面色不改,飲食如常,身無內熱,名曰歇經,非疾也,乃血不足也。若面黃肌瘦內熱,是為童癆,診其肝脈,弦出寸口上魚際,非藥所能治也,急與之成婚,則陰陽和,自然經行而疾去矣,否則十死八九。亦有氣血不足者,必面黃肌瘦,常帶微熱,雖歇幾年,服藥亦可通之,但不可用破血剛猛之藥,如虻蟲、山甲、三稜、莪朮之類。只宜用補血生血之藥,以四物、歸脾加減可也。
至寡婦尼姑經閉,乃因有懷不遂,法當開鬱而理其經為妥。
大凡婦人經閉,氣不調和,因而血不流轉故也。故調經須以理氣為先,亦有血海虛寒,小腹冷痛者是,宜服大溫經湯。有氣血虛損者,外發潮熱,頭痛昏重,肢體倦怠,五心煩熱,心忡面赤,口燥神焦,腰背痠疼,盜汗出者是也,宜服丹皮散。有氣血凝滯,腹中結塊,腰腿重疼者是也,宜服通經六合湯。
或紅花當歸散,以逐其瘀,通其經絡也。亦有胃氣不調者,貌本壯實,飲食漸減者是也。蓋胃氣不調,亦能令人經水不通,當以異功散、逍遙散之類間服。一以消食健脾,使飲食加而元氣復。一以和其氣血,使氣血調而經自行矣。凡婦人女子骨蒸潮熱痰嗽,經水不行,診其脈七八至,視其骨肉消瘦,必死之症,不必用藥。大抵男子與婦人同。
四物湯
熟地,當歸,白芍,川芎
水煎服。
歸脾湯
人參,白朮(土炒),棗仁,茯神,黃耆(錢半),當歸,遠志(一錢),木香,炙草(五分),龍眼肉
薑棗煎服。
大溫經湯
鹿茸,香附,沉香,白朮,陳皮,熟地,當歸,白芍,川芎,吳茱萸,小茴,茯苓,元胡,人參,甘草
丹皮散
丹皮,肉桂,歸尾,元胡,牛膝,赤芍,三稜,莪朮
水煎服。
通經六合湯
熟地,白芍,當歸,川芎,半夏,茯苓,益母,貝母,白朮,知母,橘紅
水煎服。
紅花當歸散
當歸,紅花,桃仁,元胡,川芎,小茴,鬱金
水煎服。
如聖散,治崩漏不止。
棕灰,姜灰,烏梅(各五錢)
水煎服。
逍遙散,解鬱調經。
當歸,白芍,茯苓,白朮,甘草,柴胡,薄荷,丹皮,山梔
化氣丸
大凡女子,稟性偏執,若欲治病,先戒性急,或因怒氣,或因憂鬱,憂鬱生痰,怒氣傷血,或為疼痛,或為淋疾。淋有五種,變為五色。若欲無病,經水要正。月應乎天,水應乎地,一月一來,如期潮信。懷孕安胎,坐草理順,經或不準,前後當訊,參前屬熱,落後屬寒。熱當清涼,寒宜助溫。
血熱血虛,或清或補。有孕得疾,先保其胎,次調其疾,宜無後災。延及產後,疇能救哉。新產之後,醫法有餘,先去惡露,後當補虛。補虛太早,穢不能除,噁心氣喘,瀉利汗珠,此為四惡。扁鵲難醫,症見一惡,病亦難起,小心醫治,免死而已。十月懷胎,一朝坐草,瓜熟蒂落,慎勿起早。
無知婦女,昏愚嫗老,非理催逼,反成煩惱。叮嚀戒爾,守此正道。孕婦之脈,堅強最妙,細而微濡,命恐難保。新產之脈,沉遲細小,倘遇洪大,其症必倒。敗血衝心,語言亂道,或笑或歌,佛名神號,痰犯心包,同是狀貌。敗血攻心,始終煩惱,龍齒參歸,十神湯效。痰犯心包,昏而有覺,重加芩連,導痰湯較。
或夾疾病,先慎風寒,炙爆油膩,萬勿加餐,病久危困,先喻其難。醫為仁術,細審病端。子懸子冒,子煩子癇,治各有條,不容遺漏。已經懷孕,月水仍來,血有餘也,名曰胎漏。生子不實,腹中有塊,血氣之郁,溫血益氣,削除其積。元氣若虛,且從姑息,虛弱之證,自汗骨蒸,參耆胡連,治之量情,神仙妙術,起死回生。
悉心體之,用無不靈。
白話文:
在[調理月經問題]這部分中,提到月經閉止是女性常見的疾病,因為女性生理上是以血液運作為主。如果月經循環正常,按時來臨,像海水漲退一樣,舊的血液排出,新的血液生成,符合大自然的盈虧規律,那麼全身的血液脈絡就會順暢。這樣怎麼會生病呢?但如果月經閉止,新血會滯留無法流動,舊血凝結逐日累積,各種疾病就會接踵而至。像是血塊、風濕,或是熱邪進入血室的症狀,大多由此開始。
月經閉止的原因,通常可能是月經來潮時,喝了冷水或吃了生冷食物,或者坐在冷水中洗澡,導致寒氣侵入體內,血液凝滯,造成月經閉止。也可能因為多次流產或生產過多,導致血液流失;或是長期患有潮熱,消耗了血液;或是經常盜汗,耗費血液;或是脾胃功能不佳,飲食減少,無法產生足夠的血液。這些情況都可能導致月經閉止。對於肥胖的婦女,月經閉止可能是因為濕氣和痰涎堵塞所致。
針對肥胖的婦女,可以用枳實為主要成分,輔以蒼朮、半夏、香附、烏藥、厚朴、牛膝、桃仁等,去除濕氣和痰涎,打開堵塞的脂膜,月經自然就能順暢。對於黑色瘦弱的婦女,月經閉止可能是因為血液乾涸和氣滯,治療應補充血液和調整氣血,以當歸、白芍、人參、廣皮、香附等為主要成分。如果因為多次流產或生產,或是長期潮熱消耗血液,不宜使用活血的藥物,應該以四物湯為主,輔以木香、香附、厚朴、甘草等,同時調節氣血,經過一段時間,月經自然會恢復。
對於因為情緒暴怒導致月經閉止的情況,治療應以開鬱和活血為主,以鬱金為主要成分,輔以官桂、香附、木香、桃仁、牛膝等,以酒煮煎服用。因為食用生冷食物導致月經閉止,以官桂為主要成分,輔以乾薑、木香、厚朴、香附、紅花、當歸等。因為坐在冷水中導致月經閉止,以附子為主要成分,輔以官桂、木香、山楂、桃仁、當歸、乾薑、川芎等。
對於已到年齡但月經尚未來潮的女孩,如果飲食正常,只是氣血尚未充足,這是常見的情況,不需要立即用藥治療,等到時機成熟,月經自然會來。也有一些年紀大的女性,月經完全沒有來,但仍能懷孕,這種情況稱為「暗經」。每個月固定時期,會有腰痛的症狀,這是前人未曾注意到的。有些女性到了月經預定來潮的時間,月經卻沒有來,反而有嘔血的症狀,這種情況稱為「倒經」,可以使用當歸大黃湯來治療。有些女孩月經開始後,又突然停經,必須根據是否有其他症狀來判斷,觀察是否像生病但又不完全是生病。
如果臉色正常,飲食正常,身體內部沒有熱度,這種情況稱為「歇經」,並不是疾病,而是血液不足。如果臉色黃,肌肉瘦弱,內部有熱度,這種情況稱為「童癆」,診斷肝脈,弦脈出現在寸口上方的魚際部位,不是藥物能夠治療的,應該盡快讓她結婚,陰陽和諧,自然月經就會來,疾病也會消失。否則,死亡率可能高達八九成。也有氣血不足的情況,臉色黃,肌肉瘦弱,常常帶著低燒,即使停經幾年,用藥也能讓月經恢復,但是不能使用破血猛藥,如虻蟲、山甲、三稜、莪朮等。只能使用補血生血的藥物,如四物湯、歸脾湯加減。
至於寡婦和尼姑月經閉止,可能是因為情感需求沒有得到滿足,應該以開鬱和調整月經為主。
一般來說,女性月經閉止,通常是因為氣血不調和,導致血液無法流動。所以調理月經,首先要調理氣血。也有因為血海虛寒,小腹冷痛的情況,可以服用大溫經湯。有因為氣血虛損,出現潮熱、頭痛、昏沉、肢體疲倦、五心煩熱、心跳加速、臉色紅潤、口乾舌燥、精神焦慮、腰背痠痛、盜汗的情況,可以服用丹皮散。有因為氣血凝滯,腹部有硬塊,腰腿重痛的情況,可以服用通經六合湯。
或者紅花當歸散,以去除瘀血,疏通經絡。也有因為胃氣不調的情況,外表壯實,但飲食逐漸減少,這是因為胃氣不調,也會導致月經不通,應該服用異功散、逍遙散等,一方面消除食積、健脾,增加飲食,恢復元氣;另一方面調和氣血,讓氣血調和,月經自然就會來。對於女性骨蒸潮熱、咳嗽、月經不通的情況,如果診斷脈搏七八次,觀察到骨肉消瘦,這是一種必死的病症,不必用藥。男性和女性同樣適用這個原則。
以下是常用的中藥方劑:
四物湯 熟地、當歸、白芍、川芎 用水煎煮服用。
歸脾湯 人參、白朮(土炒)、棗仁、茯神、黃耆(錢半)、當歸、遠志(一錢)、木香、炙草(五分)、龍眼肉 薑棗煎煮服用。
大溫經湯 鹿茸、香附、沉香、白朮、陳皮、熟地、當歸、白芍、川芎、吳茱萸、小茴、茯苓、元胡、人參、甘草
丹皮散 丹皮、肉桂、歸尾、元胡、牛膝、赤芍、三稜、莪朮 用水煎煮服用。
通經六合湯 熟地、白芍、當歸、川芎、半夏、茯苓、益母、貝母、白朮、知母、橘紅 用水煎煮服用。
紅花當歸散 當歸、紅花、桃仁、元胡、川芎、小茴、鬱金 用水煎煮服用。
如聖散,治療崩漏不止。 棕灰、姜灰、烏梅(各五錢) 用水煎煮服用。
逍遙散,解除鬱悶,調節月經。 當歸、白芍、茯苓、白朮、甘草、柴胡、薄荷、丹皮、山梔
化氣丸 女性個性傾向固執,若要治療疾病,首先應該戒除急躁,避免因生氣或憂鬱導致疾病。憂鬱會產生痰涎,生氣會傷害血液,可能導致疼痛或尿道感染。尿道感染有五種類型,表現為五種顏色。如果想要健康,月經必須正常。月經像天空的月亮,血液像地面的水流,每個月一次,就像海水漲退。懷孕時,要保持胎兒安全,分娩時,要讓產程順利,月經不準時,要留意前後的變化,提前來潮屬於熱性,延遲來潮屬於寒性。熱性應該清涼,寒性應該溫暖。
血液過熱或血液虛弱,需要冷靜或補血。懷孕期間生病,應先保護胎兒,再調理疾病,就不會有後遺症。產後,如果治療不當,誰能挽救呢?產後,治療方法應多餘,先清除惡露,然後補充虛弱。如果補充太早,污濁無法清除,會有噁心、呼吸困難、腹瀉、出汗等症狀,這被稱為四大惡。即使是扁鵲也難以治療,如果出現一個惡,病情也很難改善,必須謹慎治療,才能免於死亡。懷孕十個月,分娩時,瓜熟蒂落,千萬不要急著起牀。
無知的婦女和老婦人,不合理地催促,反而會造成麻煩。請注意,遵守正確的原則。懷孕婦女的脈象,堅韌有力是最好的,細微柔軟,生命可能難以保住。產後婦女的脈象,深沉遲緩細小,如果遇到洪大,病情可能會惡化。敗血衝擊心臟,言語混亂,或笑或唱,唸叨佛名或神號,痰液侵犯心包,症狀相似。敗血攻擊心臟,持續煩惱,龍齒、人參、歸身,十神湯有效。痰液侵犯心包,昏迷但有意識,加入黃芩、黃連,導痰湯效果更佳。
如果伴有其他疾病,先注意防風防寒,避免吃烤炸油膩的食物,避免加重病情。如果病情長時間危險,先告知患者困難。醫學是仁慈的技術,應仔細診斷疾病原因。子懸、子冒、子煩、子癇,治療各有規定,不能遺漏。已經懷孕,但月經仍然來臨,是因為血液過剩,稱為胎漏。生育後,腹部有硬塊,是因為血氣鬱結,應溫養血液,增強氣力,消除硬塊。如果元氣虛弱,應該暫時容忍,虛弱的症狀,自汗、骨蒸,人參、黃耆、胡連,治療要考慮實際情況,神仙的妙術,能起死回生。用心體會,使用無不靈驗。