《濟世神驗良方》~ 中風門 (4)
中風門 (4)
1. 中風門
姜煎入竹瀝半盞，再煎一二沸服。
脾臟
岐伯曰：季夏戊巳，傷於風者，為脾風。多汗惡風，四肢怠惰，色微黃，不嗜食，言語謇澀，口喎僻，肌膚不仁，腹膨心煩，翕翕發熱，神思如醉，其脈浮緩。
白朮湯
治脾經受病，體倦通身黃，口吐鹹水，不能飲食。口角兩邊黃者可治，急灸脾腧百壯。目下及手足青者不治。
白朮三錢，厚朴（薑製），防風各二錢，附子（泡去皮臍），橘紅，白蘇皮，五加皮各一錢。生薑煎服。
獨活散
治脾風胸滿、痰盛、語澀、發熱、志昏。
獨活（去蘆）一錢五分，防風，茯神（去木），人參，附子（泡去皮臍），前胡，沙參，半夏（湯洗七次），黃耆，旋覆花，甘草（炙），羚羊角各一錢生薑煎服。
肺臟
岐伯曰：秋庚辛，傷於風者，為肺風。主氣，氣為衛，行於表，循於皮。若衛氣虛少，風邪相搏，則胸滿短氣，謂金不能制木，肝肺相剋，胃悶汗出，噓吸顫掉，聲嘶體重，其脈浮弦。
五味子湯
治肺經受病，時咳氣短，晝瘥夜甚，偃臥胸滿，其鼻兩邊下至於口，上至於眉，白色，急灸肺腧百壯。若色黃，其肺化血，不治。若撮空指地，循衣摸床，俱不治。
防風，甘草（炙），川芎，赤芍各二錢，五味子，杏仁（炒去皮尖），桂心各一錢，川椒三分水煎溫服。
腎臟
岐伯曰：冬壬癸，中於風者，為腎風。腎氣虛弱，風邪侵之，踞而腰疼，不便俯仰。或兩耳虛鳴，聲濁面浮，節痛神昏，肌色黧黑，易妄體重，多汗惡風，隱曲不利。
萆薢散
治腎經受病，多汗惡風，面浮脊疼，坐而腰痛。其脅上下左右，赤黃如餅，可治。急灸腎腧百壯。齒黃，鬚髮直，面如土色，不治。
萆薢（酒浸），狗脊，杜仲（炒去絲），白茯苓（去皮）各一兩，何首烏，天雄（炮去皮臍），澤瀉各五錢每服二錢，米飲調下。
祛風至寶丹
治諸風熱。
滑石三兩，當歸，川芎各二兩半，硃砂（飛過為衣），甘草各二兩，防風，芍藥各一兩五錢，白朮一兩三錢，獨活，羌活，天麻，石膏，黃芩，熟地，人參，桔梗各一兩，梔子六錢，荊芥穗，全蠍（去毒），細辛，連翹，薄荷，黃連，黃柏，麻黃，大黃，芒硝各五錢二十七味，煉蜜丸如彈子大。臨臥細嚼一丸，茶酒下。
熱甚去參、朮、川芎，加苦參、細茶，鹽梅，薄荷湯下。痛甚倍苦參。
精神解語湯
治中風痰迷心竅，舌強不能言，口眼歪斜，半身不遂。
四物二陳加麥冬，遠志（去骨甘草水泡），南星（同半夏、白芍俱用生薑、牙皂煎湯浸三日），枳實（麩炒），烏藥，黃連（薑汁炒），防風，羌活，石菖蒲，生薑，竹茹煎好再入薑汁、竹瀝、童便服。頭痛加蔓荊、細辛、白芷。
遠志膏
治中風不能言。遠志三兩，甘草（水泡不去骨）。為末，雞子清調敷，天突、咽喉、前心三處。
白話文：
中風門
以薑煎煮竹瀝半杯，再煎煮一到兩沸後服用。
脾臟
岐伯說：季夏戊巳之時，受風寒者，會導致脾風。症狀表現為多汗怕風、四肢無力、面色微黃、不愛吃東西、說話含糊不清、嘴角歪斜、皮膚麻木、腹部膨脹心煩、時冷時熱、精神恍惚如醉酒，脈象浮緩。
白朮湯
治療脾經受損，症狀為全身疲倦、皮膚發黃、吐鹹水、無法進食。嘴角兩邊發黃者可治療，需在脾俞穴灸一百壯。眼睛下方及手腳發青者則無法治療。
處方：白朮三錢，厚朴（薑製）二錢，防風二錢，附子（泡去皮臍）一錢，橘紅一錢，白蘇皮一錢，五加皮一錢。以生薑煎服。
獨活散
治療脾風導致的胸悶、痰多、說話困難、發熱、神志不清。
處方：獨活（去蘆）一錢五分，防風一錢，茯神（去木）一錢，人參一錢，附子（泡去皮臍）一錢，前胡一錢，沙參一錢，半夏（湯洗七次）一錢，黃耆一錢，旋覆花一錢，甘草（炙）一錢，羚羊角一錢。以生薑煎服。
肺臟
岐伯說：秋季庚辛之時，受風寒者，會導致肺風。肺主氣，氣為衛氣，運行於體表，循行於皮膚。若衛氣虛弱，風邪侵襲，則會出現胸悶氣短，這是因為金克木失調，肝肺相剋所致，還會有胃部不適、出汗、呼吸急促、聲音嘶啞、身體沉重等症狀，脈象浮弦。
五味子湯
治療肺經受損，症狀為時常咳嗽氣短，白天好轉晚上加重，仰臥時胸悶，鼻翼兩側到嘴角，以及向上至眉毛部位發白，需在肺俞穴灸一百壯。若顏色發黃，表示肺部已出血，則無法治療。若患者出現抓空、摸床等動作，也無法治療。
處方：防風二錢，甘草（炙）二錢，川芎二錢，赤芍二錢，五味子一錢，杏仁（炒去皮尖）一錢，桂心一錢，川椒三分。水煎溫服。
腎臟
岐伯說：冬季壬癸之時，受風寒者，會導致腎風。腎氣虛弱，風邪侵襲，會導致腰痛，難以彎腰活動。或伴有耳鳴、聲音嘶啞、面部浮腫、關節疼痛、神志不清、皮膚黝黑、容易疲勞、身體沉重、多汗怕風、小便不利等症狀。
萆薢散
治療腎經受損，症狀為多汗怕風、面部浮腫、腰背疼痛、坐著時腰痛。脅肋部位出現赤黃色斑塊，如餅狀者可治療，需在腎俞穴灸一百壯。若牙齒發黃、頭髮直立、面色土黃，則無法治療。
處方：萆薢（酒浸）一兩，狗脊一兩，杜仲（炒去絲）一兩，白茯苓（去皮）一兩，何首烏五錢，天雄（炮去皮臍）五錢，澤瀉五錢。每次服用二錢，用米湯調服。
祛風至寶丹
治療各種風熱病症。
處方：滑石三兩，當歸二兩半，川芎二兩半，硃砂（飛過為衣）二兩，甘草二兩，防風一兩五錢，芍藥一兩五錢，白朮一兩三錢，獨活一兩，羌活一兩，天麻一兩，石膏一兩，黃芩一兩，熟地一兩，人參一兩，桔梗一兩，梔子六錢，荊芥穗五錢，全蠍（去毒）五錢，細辛五錢，連翹五錢，薄荷五錢，黃連五錢，黃柏五錢，麻黃五錢，大黃五錢，芒硝五錢（共二十七味）。煉蜜製成彈子大小的丸劑。睡前細嚼一丸，用茶或酒送服。
若熱症嚴重，則去除人參、白朮、川芎，加入苦參、細茶、鹽梅，用薄荷湯送服。若疼痛劇烈，則加倍苦參用量。
精神解語湯
治療中風導致痰迷心竅，舌頭僵硬不能說話，口眼歪斜，半身不遂。
處方：四物湯、二陳湯加麥冬、遠志（去骨，用甘草水泡）、南星（與半夏、白芍一同用生薑、牙皂煎湯浸泡三日）、枳實（麩炒）、烏藥、黃連（薑汁炒）、防風、羌活、石菖蒲、生薑、竹茹。煎好後再加入薑汁、竹瀝、童尿服用。頭痛者加蔓荊子、細辛、白芷。
遠志膏
治療中風不能說話。
處方：遠志三兩，甘草（水泡不去骨）。研磨成粉末，用雞蛋清調和敷於天突穴、咽喉、前胸三處。