《遯園醫案》~ 卷下 (20)

1. 卷下

夫甘草甘平無毒，而能解百毒，人家池溏所蓄鰱魚，為尋常服食之品，並未聞含有他項毒性，同取煮食，果至殺人，其所以然之理，究不能臆測。因二物最易相犯，人每忽不加察，茲故表而出之，附諸醫案之末，聊補本草之所未及，且以俟後之博雅君子。

白話文：

甘草味甘性平，無毒，卻能解百毒。然而，人們平常吃的池塘裡養的鰱魚，並沒有聽說有什麼毒性，但如果一起煮來吃，卻可能致人於死，其中的原因實在難以推測。因為這兩種東西很容易互相抵觸，人們往往疏忽未加注意，所以特地將此事記錄下來，放在醫案的最後，算是補充本草書中未記載的部分，並留待後來的學識淵博之士研究。