《貫唯集》~ 二、牙痛

回本書目錄

二、牙痛

1. 二、牙痛

(案1)王,右。營血不足,水虧木旺,陰火上升,牙痛綿綿不止,脈來左手弦而帶搏,右濡弱而數,舌苔光。陰虛陽亢,津液內耗,燥氣上淫,頭筋板掣。法宜柔肝和陽,兼滋陰液,則不治痛而痛自止矣。

白蒺藜(炒,去刺),杭菊炭,丹皮(炒),川石斛,制首烏,冬桑葉(炙),茯神,細生(地炒),橘絡石決明(煅),桑白皮,穭豆衣,穀芽

白話文:

患者右邊身體有問題,由於營血不足,水份虧損導致肝火旺盛,陰火上炎,造成牙痛難忍,脈象左手弦緊而有力,右手濡弱而快,舌頭光滑無苔。這是因為陰虛陽亢,津液消耗,燥熱上蒸,導致頭筋緊繃疼痛。治療方法應該柔肝和陽,同時滋陰補液,這樣就不需要直接治療疼痛,疼痛自然會消失。方劑中包含白蒺藜、杭菊炭、丹皮、川石斛、制首烏、冬桑葉、茯神、細生地、橘絡、石決明、桑白皮、穭豆衣、穀芽等藥材。