《江澤之醫案》~ 十、頭痛（附眩暈） (2)

1. 十、頭痛（附眩暈）

當歸，生地，菟絲子，茅朮，金叉石斛，白芍，天麻，豨薟草，黃柏，紫背浮萍，川芎，羌活，烏梢蛇

（案8）肝鬱夾痰，生火生風，致左脅肝垂內煽，頭眩目眩，乍寒乍熱，肢末作麻，氣逆吐沫，脈象弦滑，慮其昏厥。

桑葉，白芍，牡蠣，鉤藤，石斛，絲瓜絡，丹皮，木瓜，羚羊，竹茹，茯苓，石決明

（案9）木火體質，善怒多郁。肝氣易升，肝陽亦失其清淨，致頭目眩，心悸作煩，手足蠕動，兩脈弦滑而數，心脈較大。須戒怒遠煩，免釀痰歧變。

桑葉，石決明，生地，茯苓，山梔，羚羊角，丹皮，蓮心，菊花，穭豆衣，龍齒，竹茹

白話文：

十、頭痛（附眩暈）

案8：肝氣鬱結，痰濕交阻，導致肝火上炎，肝風內動，出現左側肝區疼痛、頭暈目眩、忽冷忽熱、四肢麻木、氣逆嘔吐等症狀，脈象弦滑有力，擔心會昏厥。藥方：當歸、生地黃、菟絲子、蒼朮、金釵石斛、白芍藥、天麻、豨薟草、黃柏、紫背浮萍、川芎、羌活、烏梢蛇。

案9：體質屬木火型，容易發怒，鬱鬱寡歡。肝氣容易上升，肝陽不平和順，導致頭暈目眩、心悸煩躁、手腳顫抖，脈象弦滑而數，心脈較大。需戒怒，避免煩惱，以免痰濁阻滯，病情加重。藥方：桑葉、石決明、生地黃、茯苓、山梔子、羚羊角、丹皮、蓮子心、菊花、扁豆衣、龍齒、竹茹。