劉青藜室，臘月間有不飢不食、便塞難出之恙。初不介意，未與治療。延至夾旬，左耳下紅腫，敷治未效，外科用刀針割破，潰爛之處最寬，臭不可近，咽喉口舌疱而腫紅，食飲難入。
先是冬溫失治，釀成此癰，發於膽與三焦之絡，皮肉潰濫，尚不足慮，咽喉糜腫，最是堪虞，不惟有形之毒火宜制，尤是午後之陰熱宜防，治法當以毒熱為前提，而陰火預為潛伏，免日後延成癆怯，為患深遠也。以犀角、元參、寸冬、生地、銀花、連翹、龜板、甘草、丹皮、大云等，出入為方，調治旬余，咽舌紅腫始消，方能稍進稀粥，危險已除也。潰濫付外科敷治，後又未得延成虛損，幸甚。
