《本經逢原》~ 卷二 (41)
卷二 (41)
1. 青木香
即馬兜鈴根
辛苦微寒，無毒。
白話文：
辛，微寒，無毒。
發明，青木香苦寒香細，入足少陰。善降陰氣上逆，故治風濕，葳蕤湯用之，並治癰腫痰結氣凝諸痛。《唐本》治熱腫蛇毒，水磨敷之。《肘後》治蠱毒，酒水和煎服之，毒從小便出。昔人言，多服令人吐利，肺寒咳嗽，寒痰作喘，胃虛畏食人勿服，以其辛香走竄也。
白話文：
青木香是一種苦寒味而香味細膩的藥材，它屬於足少陰經。青木香擅長於降低上逆的陰氣，所以可用於治療風濕疾病，在葳蕤湯中就有使用到青木香，同時青木香也可用於治療癰腫、痰結、氣凝等各種疼痛。《唐本》中記載了青木香可以治療熱腫和蛇毒，將青木香磨成粉末，敷在患處即可。在《肘後方》中記載了青木香可以治療蠱毒，將青木香與酒水一起煎服，毒素會從小便排出體外。前人說，如果大量服用青木香會導致嘔吐和腹瀉，會使肺部受寒而咳嗽或引起寒痰而喘息，胃虛且畏食的人不要服用青木香，因為青木香辛香走竄，容易傷及正氣。
2. 預知子
苦寒，無毒。《大明》曰溫。
白話文：
苦寒，無毒。《大明》說：溫和。
發明，預知子專殺蟲療蠱，其治痃癖蛇毒，總是殺蟲之功。相傳取子二枚，綴衣領上，遇有蠱毒則聞其子有聲，故名預知，蜀人極貴重之。
白話文：
預知子，專門殺蟲、治療蠱毒，它的治療痃癖、蛇毒的功效，都是由於殺蟲的功用。相傳用兩粒預知子綴在衣領上，遇到蠱毒就會聽到預知子發出聲音，因此得名「預知」，蜀地的人非常珍視它。
3. 牽牛
苦辛溫，有毒。東垣云辛熱有毒。有黑白二種，名黑醜、白醜，凡用生磨取頭末。
白話文：
味道苦、辛，性溫，有毒。東垣說辛熱有毒。有黑色和白色兩種，黑色稱為黑醜，白色稱為白醜。使用時生的研磨取粉。
發明，牽牛專一行水峻下之劑。白者屬金利肺，治上焦痰飲，除壅滯氣逆，通大腸風秘，除氣分濕熱。黑者屬水，瀉腎而兼瀉脾胃之濕，消腫滿腳氣，利大小便秘。但病在血分，或病稍弱而痞滿者，不可用。東垣云：牽牛非神農藥也。《名醫續注》云：味寒能除濕氣，利小便，治下注腳氣，此說氣味、主治俱誤。凡用牽牛，少則動大便，多在泄下如水，乃瀉氣之藥。其味辛辣，久嚼猛烈雄壯，所謂苦寒安在哉。夫濕者，水之別稱，有形者也。若受濕氣不得施化，致大小便不通，宜暫用之。況牽牛止能泄氣中之濕熱，不能除血中之濕熱，每見酒食過傷病痞者，多服牽牛散取快一時，藥過仍痞，以致久服脫人元氣，猶不知悔也。東垣治下焦虛腫，天真丹用牽牛，以鹽水炒黑，佐沉香、杜仲、補骨脂、官桂諸藥，深得補瀉兼施之妙用，方見《醫學發明》。
白話文：
發明，牽牛專走水路的瀉下藥。白色的屬金，有益於肺，可以治療上焦的痰飲，消除壅滯的氣逆，打通大腸的風祕，去除氣分的濕熱。黑色的屬水，可以瀉腎，也可以瀉脾胃的濕氣，消腫滿腳氣，利大小便祕。但是，如果疾病在血分，或者疾病較弱，而有痞滿的，不可使用。東垣說：牽牛不是神農的藥。名醫續注說：牽牛味寒，能除濕氣，利小便，治下注腳氣，這種說法關於藥物的氣味和主治都是錯誤的。凡是使用牽牛，少則動大便，多則泄瀉如水，是瀉氣的藥。牽牛味辛辣，久嚼猛烈雄壯，所謂苦寒安在呢？濕者是水之別名，是有形的病氣。如果受到濕氣不得施化，致大小便不通，可以暫時使用牽牛。況且牽牛隻能瀉氣中的濕熱，不能除血中的濕熱，經常看到酒食過傷的病痞之人，多服牽牛散來暫時取快，藥效過後仍痞痛，以致久服脫人元氣，還不知道悔改。東垣治療下焦虛腫，用天真丹把牽牛用鹽水炒黑，佐以沉香、杜仲、補骨脂、官桂諸藥，深得補瀉兼施的妙用，詳情見《醫學發明》。
4. 紫葳
一名凌霄
酸微寒，無毒。
《本經》主婦人產乳余疾，崩中癥瘕，血閉寒熱，羸瘦，養胎。
白話文：
性味：酸、微寒，無毒。
《本經》記載：主治產後乳汁不通、崩漏、癥瘕、血閉、寒熱、虛弱消瘦，以及養胎。
發明，凌霄花手足厥陰血分藥也，能去血中伏火。《本經》主婦人崩中、癥瘕，又治血閉寒熱、羸瘦。云養胎者，以有積瘀在內，瘀散則胎自安也，與《金匱》桂枝茯苓丸中用桃仁、丹皮治妊娠症痼害無異；癥瘕、血閉、血氣刺痛、癘風惡瘡多用之，皆取其散惡血之功也。若無瘀血而胎息不安者禁用。
白話文：
凌霄花，是手足厥陰血分藥，可以清除血液中的闇火。根據《本經》記載，凌霄花可以治療婦女崩漏、癥瘕，還可以治療血閉寒熱、羸瘦。說它可以養胎，是因為它能散瘀，瘀血散去，胎兒就會安穩。這與《金匱》桂枝茯苓丸中用桃仁、丹皮治療妊娠症痼害的做法沒有什麼不同。癥瘕、血閉、血氣刺痛、癘風惡瘡都常用凌霄花，都是取它散瘀血的作用。但是，如果是沒有瘀血而胎息不安的，就不能使用凌霄花。